Соглядатай. Ларс Кеплер
воды.
– Она увидит его, если только поднимет глаза, – прошептала Марго, чувствуя, как забилось сердце.
Свет из комнаты падал на листья розового куста и отбрасывал блики на верхнюю часть объектива камеры.
Адам сидел, зажав рот рукой.
Женщина стянула футболку, бросила ее на стул и какое-то время постояла в застиранных трусах и пятнистом лифчике, глядя на телефон, заряжавшийся на ночном столике возле стакана с водой. Бедра женщины были напряжены, мышцы натружены после тренировки; от резинки штанов на животе остался красный след.
На теле женщины не было ни татуировок, ни заметных шрамов – только белые растяжки после беременности.
Комната походила на миллионы других спален. Ничего примечательного.
Камера дрогнула и отъехала назад.
Женщина взяла со столика стакан с водой, поднесла его к губам – и на этом видеозапись закончилась.
– Черт, черт, – сквозь зубы повторяла Марго. – Никакой подсказки, совсем не за что зацепиться.
– Посмотрим еще раз, – предложил Адам.
– Да хоть тысячу. – Марго отъехала в кресле назад. – Ну посмотри, сделай милость. Только ты там ни фига не увидишь.
– Я вижу много всего. Я вижу…
– Ты видишь дом начала двадцатого века, фруктовые деревья, розы, окна с тройными стеклами, телевизор в сорок два дюйма, мороженое «Бен и Джерри». – Марго жестом указала на экран.
Раньше Марго не задумывалась, насколько люди похожи друг на друга. Увиденное через окно являло собой выразительное полотно шведского конформизма. Судя по этой видеозаписи, все мы живем одинаково, выглядим одинаково, делаем одно и то же, да и вещи у нас одни и те же.
– Бред какой-то, – нервно сказал Адам. – Зачем он выкладывает записи? Что ему, мать его, надо?
Марго выглянула в маленькое окно – на фоне мерцающего городского тумана чернели кроны деревьев Крунубергспаркена – и сказала:
– Это серийный убийца. Точно. Единственное, что мы можем сделать – набросать профиль…
– Как это поможет ей? – перебил Адам, ероша волосы. – У нее под окном маньяк, а ты рассуждаешь о психологических профилях.
– Это может спасти следующих.
– Да, черт возьми! Нужно поместить…
– Помолчи-ка, – перебила Марго и взяла телефон.
– Сама молчи, если хочешь, – почти закричал Адам, – а я скажу, что думаю! Нужно поместить изображение этой женщины в сетевые издания вечерних газет.
– Адам, послушай… мы надеялись идентифицировать ее сразу, для этого не так уж много надо, но у нас ничего не вышло. Я поговорю с техниками, но вряд ли они обнаружили больше, чем в прошлый раз.
– Но если ее изображение…
– У меня нет времени на ерунду, – отрезала Марго. – Подумай вот о чем… Все говорит за то, что он выложил клип, находясь в саду, так что теоретически есть возможность спасти эту женщину.
– Я это и говорю.
– Но прошло уже пять минут. Для человека, стоящего под окном, это довольно долго.
Адам подался