Царство Беззакония. Адриан Лорей
на него, но трибун жестом велел продолжать. – Потом мы сочетались браком с Юстинией… ну, то бишь, с моей невестой. Если разобраться, то не только потому, что шанс обрести деньги и титул выпадает раз в жизни, я ещё боялся, что если откажусь, её мамаша бросит меня акулам за нарушение их древних традиций. Это в лучшем случае, в худшем пошлет куда-нибудь на золотые рудники!
– Дальше – хуже, верно?
– Женитьба не принесла мне счастья, – признался Марк, – пущай я и получил титул, и забыл на время о том, как трудно было жить в рыбацкой деревушке, где постоянно бушевала гроза, мы с Юстинией частенько ссорились по всяким пустяковским поводам. Ну не умел я быть дворянином! Я не умел говорить застольные речи, не умел пить из кубков, я не умел танцевать. И в конечном итоге эта сука наябедничала своей матери.
– Лучше бы ты жил в деревне, мужик. – Ги, соболезнуя, опустил голову.
– Твои бы слова да богам в уши, – проворчал Марк с удрученным вздохом.
– И вот её мамаша сейчас тебя преследует?
– Дослушайте, сиятельный трибун. День ото дня кляузы эти росли, и теща нашла какой-то забытый богами обычай, позволяющий разорвать брак. Бред, как я тогда думал! Скоро Юстиния сказала мне, что между нами всё кончено, а потом меня и мою семью начали запугивать. То пакостили, то с проверками приходили, то хотели привлечь к суду. Старая карга! Забрав семью, я свалил из архипелага. Но первым делом, как я уже говорил, продал титул, чтобы расплатиться за корабль. Еще хватило, чтобы открыть небольшой магазинчик в Деловом квартале. Так какое-то время я жил, и даже забыл о Юстинии, о её мамаше, и что меня ищут по всему архипелагу, как какого-то сбежавшего раба. Но это продолжалось недолго. Намедни ко мне в дом ворвались люди с мечами и давай допрашивать: ты кто такой, как ты оказался в городе, не ты ли похитил некую Клавдию. Я в начале опешил. Думаю, какая еще Клавдия? Вдруг вспомнил, что именно так звали глупую Юстинину сестру, которая безвылазно проживает в Аргелайне. Как думаете, на кого повесили всех собак? На меня! Я, видите ли, подозреваемый номер один!
«А ты легко отделался… х-м, взять мне твое дело или перепоручить его?»
– Я отправлю к тебе асикрита65. Ему расскажешь заново всё, что сказал сейчас мне. Где твой дом?
– Асикрита? О нет, нет, уважаемый трибун, – Марк протестующе поднял руку. – Ваши асикриты – ораторы что надо, но против меня, говорят, выйдет сам магистр оффиций! От одного его вида мне уже хочется признаться в чем угодно.
– Гай Сцевола лично займется твоим делом? – От этой новости Магнус пришел в изумленье. Впервые, сколько он себя помнил, старший брат снизошел до какого-то семейного скандала. Интересно, почему бы, и не связан ли с этим замысел Люциуса Силмаеза усугубить положение плебеев.
– Моя жена угрожала им, если я не сознаюсь. Точно вам говорю, она из кожи вон вылезет, чтобы привести его на суд.
– Она тоже в городе?
– Прикатила, надо думать, как только узнала! – Марк развел руками. – Еще бы!<
Асикрит – служащий, помощник, обычно при сенаторской должности.