ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ. Моя первая книжка. Юлия Игоревна Григорьева

      but I did. I finally found the thing that connects all of my interests and passions.

      [но я сделала это. Я наконец-то нашла то, что связывает все мои интересы и увлечения.]

      I learn the foreign languages, I mean I have learned it professionally

      [Я изучаю иностранные языки, в смысле, я изучаю их профессионально]

      since university and it’s an absolutely amazing story that I like to

      [со времен университета и это абсолютно потрясающая история, которую я люблю]

      tell and this book includes that story. Right now I’m writing my first book,

      [рассказывать, и эта книга включает в себя ту историю. Я пишу свою первую книгу,]

      rewriting my first written diary that I named the book, and at the same time

      [перепечатывая мой первый дневник, который назвала книгой, и в то же время]

      I’m listening to the online “Own your future challenge” with Tony Robbins. It

      [слушаю онлайн челлендж “владение собственным будущим” с Тони Роббинсом. Это]

      was one of my big dreams of the last few years to learn from him, and it’s

      [была одна из моих больших мечт последних нескольких лет – поучиться у него, и она]

      come true absolutely amazingly. By the way, that’s why I started to write in English

      [воплотилась в жизнь совершенно невероятным образом. Кстати, поэтому я начала писать на английском]

      now – the course is in English and it’s easier for me now to formulate my

      [сейчас – курс Тони на английском, и мне легче сейчас формулировать мои]

      thoughts in this language. My first goal on the way of owning my life is to

      [мысли на этом языке. Моя первая цель на пути владения собственной жизнью -]

      finish and publish my first real book to let someone besides me read it.

      [завершить и опубликовать мою первую настоящую книгу, чтобы кто-то кроме меня её прочёл.]

      16.05.2021

      Универсальная формула разрешения этого противоречия была выведена мной недавно. Сегодня она звучит так: “будь собой – и все будет само собой”. Я знаю, что судьба определит сама ту дорогу, по которой мне предстоит пройти и ту конечную точку, в которой мне предстоит оказаться. Поэтому данная книга – не только о внутреннем поиске предназначения человека, но и об удивительном путешествии, о сюжете которого я могу сейчас только догадываться.

      Итак, передо мной начало истории о том, как один человек пытается найти свое предназначение. Он одновременно и пишет эту книгу, то есть, по сути, творит ее сам. Но с другой стороны, не представляет, что в итоге предоставит ему жизнь, какие удивительные приключения ждут его впереди и куда, в конечном счете, приведет его судьба.

      Может быть, когда-нибудь эту книгу возьмет в руки читатель. Но пока ее читатель, он же и автор, находится в предвкушении знакомства с потрясающим произведением. В нем есть много захватывающих событий, глубоких мыслей, анализа окружающей действительности и вопросов для размышления. Найдет ли человек то, что ищет? Что он ищет? Куда приведет его жизнь?

      Приятного путешествия!