In Fesseln. John Galsworthy
ection>
John Galsworthy
In Fesseln
Die Forsyte Saga - Band 3
Inhaltsverzeichnis
In Fesseln. Zweiter und dritter Teil
Erstes Kapitel: Die dritte Generation
Zweites Kapitel: Soames versucht es noch einmal
Drittes Kapitel: Besuch bei Irene
Viertes Kapitel: Die Wege, die Forsytes scheuen
Fünftes Kapitel: Jolly als Richter
Sechstes Kapitel: Jolyon schwankt
Siebentes Kapitel: Dartie kontra Dartie
Achtes Kapitel: Die Herausforderung
Neuntes Kapitel: Dinner bei James
Zehntes Kapitel: Tod des Hundes Balthasar
Elftes Kapitel: Timothy erhebt Einspruch
Zwölftes Kapitel: Fortsetzung der Jagd
Dreizehntes Kapitel: »Da bin ich wieder!«
Vierzehntes Kapitel: Eine seltsame Nacht
Erstes Kapitel: Soames in Paris
Zweites Kapitel: Im Spinnennetz
Viertes Kapitel: Über den Fluß
Fünftes Kapitel: Soames handelt
Sechstes Kapitel: Ein Sommertag
Siebentes Kapitel: Eine Sommernacht
Achtes Kapitel: James in Erwartung
Neuntes Kapitel: Aus dem Spinnennetz heraus
Zehntes Kapitel: Abschluß einer Epoche
Elftes Kapitel: Neue Interessen
Zwölftes Kapitel: Geburt eines Forsytekindes
Dreizehntes Kapitel: James erfährt es
In Fesseln. Zweiter und dritter Teil
Einzige autorisierte Übersetzung
Deutsch von Luise Wolf
Die Forsyte Saga
Roman
In Fesseln:
2. Roman von »Die Forsyte-Saga«
1925
Paul Zsolnay Verlag Ges. m. b. H
Der Originaltitel des Werkes lautet »The Forsyte Saga« / Die Übersetzung der Romane »Der reiche Mann« (The man of property), »In Fesseln« (In chancery) und »Zu vermieten« (To let) stammt von Luise Wolf, die des »Nachsommer« (Indian summer of a Forsyte) und »Erwachen« (Awakening) von Leon Schalit
»Zwei Häuser, beide gleich an Würdigkeit,
– – – – – – – – – –
Reizt alter Haß zu neuem Kampf und Streit.«
Romeo und Julia
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.