Слабость Виктории Бергман (сборник). Эрик Аксл Сунд
руку, чтобы посмотреть, что там происходит.
Какое-то шевеление у кустов. На улицу выскочил молодой человек, на ходу застегивая брюки, и она поняла, что парень только что мочился в ее живую изгородь.
Он подошел к коляске, взял газету и сунул в почтовый ящик соседей. Затем направился к следующему дому.
Детская коляска, подумала она, и ей в голову пришла идея.
Квартал Крунуберг
Придя на работу, Жанетт Чильберг первым делом позвонила в службу доставки газет.
– Здравствуйте, меня зовут Жанетт Чильберг, я звоню из стокгольмской полиции. Мне нужны от вас сведения о том, кто работал в районе Педагогического института утром девятого мая.
Телефонистка явно занервничала.
– Да… это, пожалуй, можно устроить. А в связи с чем?
– С убийством.
Ожидая, пока ей перезвонят из службы доставки, Жанетт вызвала к себе Хуртига.
– Ты знаешь, что некоторые разносчики газет вместо велосипеда с тележкой используют детские коляски? – спросила она, когда Хуртиг пришел и уселся напротив нее.
– Нет, не знал. Что ты хочешь этим сказать? – Он смотрел на нее с удивлением.
– Помнишь, на Турильдсплан обнаружили следы детской коляски?
– Да, конечно.
– А кто перемещается по улицам рано утром?
– Разносчики газет… – с улыбкой кивнул Хуртиг.
– Скоро позвонит телефон. Если хочешь, можешь взять трубку.
Не успели они просидеть молча и минуты, как телефон зазвонил, и Жанетт включила громкую связь.
– Йенс Хуртиг, стокгольмская полиция.
Девушка из службы доставки газет представилась.
– Я только что разговаривала с женщиной-полицейским, которая хотела узнать, кто работал в западной части Кунгсхольмена девятого мая?
– Да, верно.
Жанетт видела, что Хуртиг уже уловил ее мысль.
– Его зовут Мартин Телин, но он у нас больше не работает.
– У вас есть телефон, по которому мы могли бы с ним связаться?
– Да, есть номер мобильного телефона.
Хуртиг записал телефон и спросил телефонистку, нет ли у нее еще какой-нибудь информации о разносчике газет.
– Да, есть его личные данные. Они вам нужны?
– Да, спасибо.
Хуртиг записал персональный идентификационный номер Мартина Телина и закончил разговор.
– Ну и что ты думаешь? – спросила Жанетт. – Подозреваемый? – Либо так, либо свидетель. Ведь перевезти труп в детской коляске вполне реально?
– Или же Мартин Телин обнаружил труп на Турильдсплан, когда разносил газеты. И позвонил 112.
Она позвонила Олунду и, снабдив его номером телефона, попросила разыскать Телина.
– Теперь надо действовать быстро, – продолжила она потом. – Скажи, кто тебе кажется важнее?
– Карл Лундстрём, – не колеблясь, ответил Хуртиг.
– Вот как, почему же?
Ситуация,