Ты молод, поэтому тебе трудно. Рандо Ким
тете, ты настоящий счастливчик. Потому что это место, где можно отшлифовать и придать ослепительный блеск «своему камню», создать лучшую версию себя. В университете даже ржавчина громоздких ворот и зелень дзелькв[2] во дворе кампуса способны многому научить. Поэтому учиться в университете – это прекрасно, как и твоя молодость.
Но кроме того я знаю, что это время трудностей. Взрослые часто говорят: «Да какие у тебя проблемы?» и «А вот в мое время…» – но на самом деле груз переживаний молодых людей куда тяжелее, чем можно представить. Особенно трудно двадцатилетним в их студенческие годы. Общество воспринимает их как взрослых, но психологически они еще таковыми не стали. Студенческие годы – время, когда проблемы подросткового возраста, не решенные своевременно из-за подготовки к вступительным экзаменам, разом всплывают на поверхность. И это далеко не все. Также это время внутренних сомнений, когда тяжело противостоять страстям и ты живешь в вечном ожидании. В этом смысле молодость – одновременно и самый красочный, и самый мрачный период жизни.
Для многих молодость – трудное время. Поэтому они хотят как можно быстрее пройти этот жизненный этап. Из-за навязчивого желания хоть что-то сделать они не могут остановиться даже на мгновение и поэтому не осознают свои безграничные возможности. Забывают, что это хоть и мрачное, но в то же время самое красочное время в их жизни. Затем в период жизненных неурядиц они неминуемо начинают испытывать жалость к себе. Проживая эту безрадостную жизнь, они романтизируют лень и бездействие, тем самым прожигая свое драгоценное время возможностей. Можно выглядеть очень умным, но при этом неосознанно принимать крайне глупые решения.
В университете я хотел утешить столкнувшихся с трудностями студентов теплыми словами. Время от времени я хотел заставить их осознать, что они не могут достигнуть успеха лишь с помощью доводов разума. Я хотел приободрить словами поддержки молодежь, которая должна наслаждаться красочным периодом своей молодости.
И сейчас я пишу эту книгу именно с такими намерениями. Мне бы хотелось написать не просто книгу, полную беспочвенного оптимизма, со словами «Не волнуйся, все будет прекрасно!», а нечто, что сможет коснуться души, подобно удару кейсаку[3] во время медитации. Я хочу нарисовать правдивую картину будущего для тех, кто словно пленник повседневной рутины день за днем мчится куда-то. Как преподаватель университета я хочу поддержать, а иногда и справедливо упрекнуть, обсуждая проблемы юности, будь то учеба, работа, поиск своего места в жизни или отношения с другими людьми.
В некотором смысле содержание этой книги – своеобразное повторение всем известных «Много учись», «Не бойся брать на себя ответственность» и «Мечтай по-крупному». Это немного банально, но ведь я не просто повторил всем известные истины. Я встречался с молодыми людьми, общался с ними через «минихомпи»[4], Твиттер[5] и личные блоги. А также я постарался получить более объективное представление о ситуации, проведя опрос[6] среди 1000 студентов по всей стране.
И хотя красивая история может получить хороший отклик, а плохая – быть невыносимой, я постарался написать книгу, основанную на личном опыте. Как преподаватель, который скорее хочет быть «настоящим учителем», чем просто университетским профессором, как старший, повидавший в этой жизни многое, как отец двух прекрасных детей, я постарался написать историю, которую хочу, чтобы вы увидели хотя бы раз.
По этой причине мне было трудно создавать эту книгу. Если бы не моя работа, на которой я ежедневно встречаю студентов и проживаю вместе с ними их проблемы и чувства, я бы не решился взяться за ручку. Эта книга предназначена для каждого двадцатилетнего, но, пожалуйста, отнеситесь с пониманием к тому, что некоторые главы будут касаться именно студенческой жизни. Поэтому, когда вы встретите подобную главу, при этом не являясь студентом, я надеюсь, вы ее все равно внимательно прочтете.
Я бы хотел, чтобы ты был менее «разумным». Я надеюсь, что ты не трейдер, ищущий выгоду в 1 %, а инвестор, способный дождаться возможности, соответствующей твоей истинной страсти. Я надеюсь, ты не бегун, стремящийся пробежать стометровку как можно быстрее, выдохнувшись сразу после финишной прямой, а путешественник, мерно идущий к своей заветной цели.
Ты – молодой человек с трепещущим сердцем. С этого момента отправляйся в «неразумное» путешествие. Я надеюсь, что строки, написанные в этой книге, станут путеводными звездами в твоем путешествии.
Зима 2010 года
Ким Нан До
Глава 1
Ответ лишь в твоих глазах
Часы жизни: Который сейчас час?
На моем рабочем столе стоят часы, которые уже не идут. Они не сломаны. Я специально вынул из них батарейку. Но это вовсе не означает, что они просто стоят. Каждый год, в свой день рождения, я передвигаю стрелку на 18 минут вперед.
Только что ушел К. Послезавтра он вступит в бальзаковский возраст. Однако он еще ничего не достиг и даже не имеет
Дзельква – род деревьев семейства Вязовые.
Кейсаку – плоская деревянная палочка, использующаяся в периоды медитации для предупреждения сонливости и/или для борьбы с потерей концентрации, что достигается путем нанесения удара или серии ударов медитирующему на спину и плечи в области мышц между плечом и позвоночником.
Имеется ввиду южнокорейская социальная сеть Cyworld, близка по своему функционалу американскому MySpace.
Запрещенная в России соцсеть. (
Подробные результаты опроса, проведенные с помощью Embrain, позже будут опубликованы в СМИ или в книгах.