Двенадцать часов соблазна. Шома Нараянан
сесть, и женщина поднесла к ее губам бумажный стаканчик.
– Спасибо, – прошептала Мелисса после нескольких глотков. – И простите меня.
– Ничего страшного, – заверила женщина, выпрямляясь. – Сэр, если я понадоблюсь, буду сидеть вон там. Думаю, все в порядке. Но как только доберетесь до дому, нужно бы обратиться к врачу.
Мелисса снова поблагодарила ее и смущенно взглянула на Самира.
– Мне очень жаль. Такого никогда раньше не случалось.
Он нахмурился:
– Но с вами все в порядке? Может, отвезти вас назад? Эта женщина права. Думаю, вам нужно обратиться к доктору.
Но Мелисса уже качала головой.
– Не стоит. Думаю, что все пройдет, когда я что-нибудь съем.
Он нахмурился еще сильнее.
– Вы завтракали? – резко спросил он.
Она снова покачала головой.
– Ужинали вчера вечером?
Сгорая от стыда, она повторила жест.
– Но почему? Когда вы ушли с работы?
– Без двадцати десять, – пробормотала она. – В хостел по будним дням не пускают позже десяти, так что пришлось мчаться назад. И я забыла, что лапша быстрого приготовления закончилась.
– Поговорим после того, как я впихну в вас немного еды, – мрачно пообещал Самир.
Любопытствующие зеваки в ресторане пропустили его в начало очереди, и он вернулся с молочным коктейлем и чикен-бургером.
Мелисса взяла бургер, но отстранила коктейль.
– Аллергия на лактозу, – пояснила она, прежде чем вгрызлась в пышную булочку. От вкусных запахов ей на миг стало нехорошо, но тошнота вскоре унялась, и она принялась с увлечением жевать бургер.
– Я принесу вам еще один, – пробормотал Самир, снова вставая в очередь. На этот раз времени ушло немного больше, но он вернулся с еще одним бургером, газировкой и кофе для себя.
– Ну хоть вы обедали вчера? – завел он разговор.
Мелисса перестала жевать.
– Да, – осторожно ответила она. – По крайней мере, я так думаю. Да, конечно, я помню. Дабейджи заказал тарелку пав-бхаджи[1], которую разделил со мной.
– Надеюсь, вы знаете о существовании обеденного перерыва. И что агентство не закроется, если вы уйдете достаточно рано, чтобы поужинать.
– Конечно, – засмеялась она. – Я впервые пропустила ужин из-за работы. Просто не собиралась ехать на Гоа, а когда вы пригласили меня, спешила закончить накопившиеся дела.
– Значит, во всем виноват я? – спросил Самир.
– О, нет! – воскликнула Мелисса, прежде чем поняла, что он ее дразнит. Залившись ярким румянцем, она уткнулась в свой стаканчик с газировкой.
– Так-то лучше, – сказал он. – Наконец хоть какой-то румянец на щеках.
Я не могу иметь никакого румянца. Я слишком коричневая, – отпарировала она.
– Вздор, – отмахнулся он и слегка погладил ее по руке, посылая озноб по всему телу, до самых кончиков пальцев. – Скажите, когда вам станет лучше и мы сможем уехать. Не торопитесь.
– Я вполне готова, – объявила она, вскакивая. Самир обнял ее за талию,
Пав-бхаджи – индийское блюдо из овощей, иногда с сыром, и булочкой.