Приключения собаки Мурки и кота Полкана, рассказанные Мишей Пуговкиным. Александр Колмогоров
ша спросил меня: «А можно сделать так, чтобы эти сказки стали книжкой?»
Тогда я стал записывать Мишины истории. Точь-в-точь как он их рассказывал. А потом пошёл к людям, которые делают книжки. Они прочитали и сказали: «Вот здорово!» И сразу принялись за дело. Стали исправлять мои ошибки, рисовать картинки к Мишкиным историям, звонить в книжные магазины, чтобы там освободили побольше места для новой книжки.
«Вот Миша обрадуется, – думал я, – будет дарить свою книжку друзьям, учителям, бабушкам, дедушкам.
Может, и про меня не забудет».
Бразильские приключения
Сначала про одного волшебника
Жил-был один волшебник. Он был добрый.
А добрые, они только и думают, как помочь кому-нибудь, людям или животным. Они ходят по улицам, как ни в чём не бывало, а потом – р-р-раз! – и помогают кому-то.
Вот увидел добрый волшебник, как в одной деревне злой хозяин ругает и обижает свою добрую собаку. Взял да и превратил его в лягушку. А собаке дал кусок колбасы и сказал:
– Не бойся. Я добрый волшебник. Теперь тебя никто-никто не тронет. Ты теперь будешь уметь летать и разговаривать на всех языках. А чтобы тебе всегда было весело, пусть тебя зовут Муркой. Ведь это смешно, правда? Вот увидишь, сколько у тебя из-за этого будет приключений и подвигов!
А теперь про другого волшебника
И в той же деревне, неподалёку от доброй собаки, жил кот. Чёрный такой. Но с белыми лапами. И с белым пятном на груди. И морда у него была наполовину белая.
Так вот. Он, этот кот, наоборот, был хулиган и ворюга. Он всегда был злой и голодный, всегда дрался со всеми. Как будто его, обжору, вообще не кормили! А его мальчик Миша знаете как кормил? До отвала! Но кот всё равно дрался и воровал.
Мише это было обидно. Потому что он так хотел после каникул, когда уедет из деревни обратно в город, пойти не во второй класс, а сразу в армию, в пограничники! Но раз собаки у него не было, приходилось дрессировать этого бандита, чёрно-белого кота, – учить его прятаться, ползать по-пластунски и ловить шпионов. Ползать, прятаться кот и так умел. Но вместо шпионов ловил воробьёв.
Один раз кот притаился возле окна Мишиной соседки, тёти Лены. Приготовился своровать у неё с тарелки кусок жареной рыбы. А тётя Лена заметила его. Тоже притаилась. С веником. Приготовилась треснуть кота как следует.
Только она замахнулась, как вдруг, откуда ни возьмись, появился злой волшебник. А злые, они всегда за воров и разбойников. И он наколдовал так, что тёть Лена изо всех сил треснула веником не кота, а по своей тарелке с рыбой. И тарелка разлетелась вдребезги! А кот схватил кусок рыбы покрупнее и убежал со злым волшебником. Забежали они за угол тёть Лениного дома, присели отдышаться.
Злой волшебник говорит коту:
– Молодец, котяра! Я таких, как ты, очень люблю. Вместе со мной ты теперь будешь в сто раз больше пакостей делать! Потому что я наколдую, чтобы ты умел летать. И разговаривать на всех языках. А звать тебя теперь будут Полканом. Чтобы все боялись!
И злой волшебник исчез, как будто его вообще тут не было.
Неожиданный новый друг Миши
Утром Миша стал искать кота, чтобы снова его дрессировать. А кота нет. «Ну всё, – думает Миша. – Теперь я пограничником не стану. С кем я буду ловить шпионов?»
Вдруг видит, у его калитки сидит замечательная собака. Смотрит на него добрыми глазами. Миша стал её гладить и говорить:
– Собака. Хорошая собака. Интересно, как тебя зовут?
А собака ему говорит человеческим голосом:
– Меня зовут Мурка.
Миша прямо обалдел от этого! Но взял себя в руки и даже обрадовался.
– Вот это да! Вот здорово, – говорит. – А что ты умеешь делать?
– Я умею летать и все языки знаю, – говорит Мурка.
– Честно? – спросил Миша.
– Честное собачье! Только ты не говори об этом больше никому, ладно?
– Конечно! – говорит Миша. – Это будет наша военная тайна! Слушай, собака! Я так рад, что ты у меня появилась! Мы теперь с тобой на границу пойдём, ловить шпионов! Подкрепимся немножко и пойдём.
И он принёс два пирожка с мясом. Один сам съел, другой Мурке отдал. А маме написал записку:
А хитрый кот Полкан всё это видел! Он специально не откликался. Он дождался, когда Миша с собакой уйдёт. И прошипел ему вслед: «Предатель!» Потом забежал в дом и специально разбил вазу, чтобы Мишу за неё потом ругали. Разорвал в клочья его записку, а сам написал другую:
Кот Полкан был очень доволен! Решил дождаться, когда Мишина мама прочитает его записку и разозлится как следует.