Гарри Поттер. Последняя битва. Константин Владимирович Ходин
джер? Что ты тут делаешь? – спросил он, удивленно подняв бровь.
– Я… мне нужно поговорить, – сказала она, нервно оглядываясь.
Ее лицо выражало смесь напряжения и решимости. Драко пригласил ее войти, даже не подозревая, насколько сильно изменит его жизнь этот разговор.
– Мы обнаружили кое-что… в Министерстве, – начала Гермиона, усаживаясь за маленький деревянный стол. – Это касается твоей семьи.
– Моей семьи? – Драко нахмурился. – Что опять?
Она вздохнула и положила на стол старую, потрепанную книгу. На обложке были выгравированы символы, которые Драко узнал сразу – древняя магия, связанная с кровными узами.
– Это проклятие, – объяснила Гермиона. – Оно касается наследников Малфоев. Твоя мать и отец даже не подозревали о нем, но теперь, когда их магия ослабла, оно может уничтожить ваш род.
Драко долго молчал, смотря на книгу. Его чувства были смешанными: гнев на судьбу, страх за родителей и тихое восхищение решимостью Грейнджер.
– И почему ты здесь? – спросил он, холодно глядя на нее. – Почему ты решила, что хочешь помочь мне?
– Потому что я знаю, что значит сражаться за то, чтобы стать лучше, – ответила Гермиона, глядя ему прямо в глаза. – И я верю, что у тебя тоже есть этот шанс.
В последующие недели они работали вместе, изучая проклятие. Драко, к своему удивлению, обнаружил, что Грейнджер – не только выдающаяся ведьма, но и человек, который умеет вдохновлять. Она заставила его пересмотреть свои взгляды на магию, на себя, на мир.
И однажды ночью, когда они сидели среди разложенных книг и свитков, Драко вдруг сказал:
– Спасибо.
Гермиона подняла голову, удивленная его словами.
– За что?
– За то, что ты веришь в меня.
Она улыбнулась, и в ту ночь тьма, которую Драко носил в своей душе, стала чуть-чуть светлее.
Прошло несколько дней, и комната Драко начала напоминать импровизированный штаб исследований. Книги и свитки покрывали каждую поверхность, свечи горели даже днем, создавая в комнате таинственную атмосферу. Гермиона оказалась гораздо лучшим союзником, чем он мог представить. Её умение находить даже самые сложные заклинания поражало, но Драко всё равно не мог избавиться от ощущения, что её присутствие – это испытание.
– Это должно быть тут, – сказала Гермиона, бегло просматривая еще одну книгу. – В древних текстах упоминается, что проклятие связано с утратой артефакта твоей семьи. Какой-то медальон. Ты знаешь, о чем идет речь?
Драко замер. Медальон. Он прекрасно помнил его. Это был фамильный артефакт, о котором всегда говорила его мать. "Сердце Дракониса", как его называли в легендах. Малфои хранили его веками, но во время войны он исчез.
– Да, я знаю его, – нехотя признался он. – Но он пропал. Мы потеряли его, когда…
Он остановился, не желая возвращаться к болезненным воспоминаниям о войне.
– Когда что? – мягко спросила Гермиона, заглядывая ему в глаза.
– Когда тьма накрыла нас, – пробормотал он. – Этот медальон был символом силы Малфоев. Но с приходом Волдеморта мы утратили его. А вместе с ним – и честь.
Гермиона кивнула, уважая его молчание. Она понимала, что для него это было непросто.
– Тогда нужно выяснить, кто мог взять его. Ты знаешь, где он мог оказаться?
– Если бы знал, не сидел бы тут, – отрезал Драко, чувствуя, как гнев закипает внутри. – Проклятие, утраченные артефакты, древние секреты. Всё это – очередное напоминание, что наша семья всегда была проклята собственной гордостью.
Гермиона не ответила сразу. Она просто сидела и смотрела на него, пока его гнев постепенно не утих.
– Ты не должен бороться с этим в одиночку, – сказала она тихо. – Иногда нужно позволить другим помочь.
Драко только хмыкнул, но в глубине души её слова задели его. За эти несколько недель он начал видеть в Гермионе не просто врага из прошлого, а человека, который действительно хотел помочь. Это было одновременно утешающе и пугающе.
На следующий день они отправились в магическую библиотеку Лондона, в раздел, который редко посещали даже самые смелые исследователи. Гермиона настояла на том, чтобы попробовать найти упоминания о медальоне в древних записях.
– Этот медальон был не просто символом, – объясняла она по пути. – Если он связан с проклятием, значит, в нем скрыта какая-то магия, возможно, даже темная.
Драко кивнул, хотя его мысли витали в другом. С каждым шагом он чувствовал, как прошлое возвращается к нему. Перед глазами возникали образы его родителей, тех моментов, когда он пытался быть тем, кем они хотели его видеть. И теперь, стоя рядом с Гермионой, он задавался вопросом: кем он хочет быть сам?
Они погрузились в изучение древних записей. В какой-то момент Гермиона отложила одну из книг и посмотрела на Драко.
– Ты когда-нибудь думал, что захочешь изменить свою судьбу? – спросила она внезапно.
– А