Норвежский с нуля: полный курс. Языки Европы. Александр Чехановски

      Итак, вы решили покорить норвежский язык! Отлично, вы на верном пути! Это будет увлекательно путешествие в мир норвежской грамматики. Но прежде чем мы начнем строить сложные фразы и вести философские беседы (когда-нибудь!), нам нужно освоить фундамент – алфавит. Норвежский алфавит – это ваш входной билет в мир норвежского языка, ключик к пониманию его звучания и письменности. И да, он не такой уж и сложный, как может показаться на первый взгляд!

      Норвежский Алфавит: Знакомство с Буквами

      Норвежский алфавит основан на латинице, той самой, которую вы используете каждый день. Он состоит из 29 букв, включая уже знакомые вам английские буквы, а также три особых норвежских красавицы: æ, ø и å. Познакомимся с ними поближе:

      A, a: Как английское «a» в слове «father» (отец). Это одна из самых простых букв для произношения, так что смело начинайте ее использовать!

      B, b: Как английское «b» в слове «book» (книга). Без изменений!

      C, c: В основном произносится как «к» (как в английском «cat» – кошка), но перед «e», «i», «y» произносится как «с» (как в английском «cent» – цент).

      D, d: Как английское «d» в слове «dog» (собака). Легко и просто!

      E, e: Как английское «e» в слове «bed» (кровать). Очень распространенная буква в норвежском языке.

      F, f: Как английское «f» в слове «fish» (рыба). Все знакомо!

      G, g: Произносится как английское «g» в слове «good» (хороший).

      H, h: Как английское «h» в слове «house» (дом).

      I, i: Как английское «i» в слове «see» (видеть).

      J, j: Произносится как «й» (как в слове «yes» – да). Не путайте с английским!

      K, k: Как английское «k» в слове «kite» (воздушный змей).

      L, l: Как английское «l» в слове «light» (свет).

      M, m: Как английское «m» в слове «man» (мужчина).

      N, n: Как английское «n» в слове «nose» (нос).

      O, o: Как английское «o» в слове «hot» (горячий).

      P, p: Как английское «p» в слове «pen» (ручка).

      Q, q: Встречается редко, обычно в заимствованных словах. Произносится как «кв».

      R, r: Звук «р» может быть немного мягче, чем в русском языке. Иногда произносится как «рх», особенно в начале слова. Практика – ваш лучший друг!

      S, s: Как английское «s» в слове «sun» (солнце).

      T, t: Как английское «t» в слове «table» (стол).

      U, u: Как английское «u» в слове «moon» (луна).

      V, v: Произносится как «в» (как в английском «very» – очень).

      W, w: Встречается редко, обычно в заимствованных словах. Произносится как «в».

      X, x: Встречается редко, обычно в заимствованных словах. Произносится как «кс».

      Y, y: Произносится как нечто среднее между «ю» и «и». Представьте себе звук, который получается, когда вы произносите «ю» с округленными губами, но стараетесь не вытягивать звук слишком долго.

      Z, z: Встречается редко, обычно в заимствованных словах. Произносится как «з».

      И вот они, наши особые норвежские буквы!

      Æ, æ: Произносится как «э» (более открыто, чем английское «e»). Представьте себе, что вы пытаетесь произнести «э», но рот у вас немного шире, чем обычно.

      Ø, ø: Звук, которого нет в русском языке, но он похож на нечто среднее между «ё» и «о». Попробуйте произнести «ё», а затем слегка округлите губы. Это будет примерно то, что нужно.

      Å, å: Произносится как «о» (ближе к русскому «о»). Будьте внимательны, чтобы не путать с английским «o»!

      Произношение: Слушаем и Повторяем!

      Произношение – это самое важное, когда вы начинаете учить новый язык. Если вы будете правильно произносить слова, вас будет легче понимать, и вы будете чувствовать себя увереннее.

      Я советую вам слушать норвежскую речь как можно больше. Найдите норвежские песни, подкасты, аудиокниги или даже просто записи разговоров. Повторяйте слова и фразы за носителями языка, стараясь имитировать их произношение. Не бойтесь ошибаться! Ошибки – это часть процесса обучения.

      Практические Упражнения: Звучим как Норвежцы!

      Давайте попробуем несколько простых упражнений, чтобы закрепить произношение.

      Повторяйте алфавит: Повторите весь алфавит вслух, уделяя особое внимание произношению новых букв: æ, ø и å.

      Произносите слова: Попробуйте произнести следующие слова:

      Æ: «hær» (здесь), «ærlig» (честный)

      Ø: «øy» (остров), «kjøpe» (покупать)

      Å: «åpne» (открывать), «vår» (весна)

      Скороговорки (для продвинутых): Скороговорки – отличный способ потренировать произношение! Попробуйте эту: «Pappa kjøpte fire røde paraplyer.» (Папа купил четыре красных зонтика). Сначала медленно, а затем постепенно ускоряйте темп.

      Ударение: Где Ставим Акцент?

      В норвежском языке ударение обычно падает на первый слог в слове.