Переводим с итальянского. Владимир Кулеба

Переводим с итальянского - Владимир Кулеба


Скачать книгу
чушь собачья, которую они натужно высасывали из пальца, причем, ежедневно. Норма на каждого сотрудника отдела – триста строк в день (восемь страниц машинописи). Даже физически освоить такой объем – непросто. А ведь надо обеспечить содержание, найти, договориться, назвать конкретный адрес так называемого передового опыта. Плюс еженедельные дежурства по номеру, участие в различных редакционных проектах и т. д.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAeAAD/4QNlaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MCA2MS4xMzQzNDIsIDIwMTAvMDEvMTAtMTg6MDY6NDMgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MzdFNEU1NkNERjI0RTcxMTgwNjlFOEY3RjhERUY2OUIiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6RkFFMUZFMjYyNEZGMTFFNzg0OTI4RTA1MEM3MTg3RDIiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6RkFFMUZFMjUyNEZGMTFFNzg0OTI4RTA1MEM3MTg3RDIiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjM3RTRFNTZDREYyNEU3MTE4MDY5RThGN0Y4REVGNjlCIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjM3RTRFNTZDREYyNEU3MTE4MDY5RThGN0Y4REVGNjlCIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgIwAV4AwEiAAIRAQMRAf/EAMcAAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAIDAQQFBhAAAQQABQIDBAYDCgsHBAAHAQARAgMhMUESBFEFYSITcYEyBpGhsUIjFMFSB9FicrLSM3MVNRbw4fGCkqKTJDRUdMJDU6OzVTZjg9MXw0Ql4iZFhBEBAAIBAgMFBQUFBwQCAwEAAAECAxEEITESQVFxIgVhgTJSE5GhscFC0WKCIzPw4fFyQ1MUkqKyJMI00nMVY//aAAwDAQACEQMRAD8A86hCEAhCEDQkmgaHCSaB5phIIQSTCSYQMJpBNBIKQUApBBIJpJoBCEIBCEIBCEIBIppIBCEIBCEIAqJyTKRyQQKqkrTkqpIKpKmavkqZoKiMVFSKigiUiFIpFBAqKkUkEDmUlI5lRQCEIQCEIQCEIQCEIQCEIQCEIQCYSTCBlRUiooBMJKQQNCSEDTSTCBhNIJoAMpKKYQSCaiFIIGm4STcIGE0gyaBhNJNBGwPFZ8jitMg4VMo6oAKT4MoOyAXQMZq0AKESymJBkElCQGqZmAq5TcoIe1WDFQIxVkQgRjkwQ51wV0Y4YpGHggpwTOOSka8VHJAmOqAPNigF81OTCLoHGOqnKURDNRcMoHFABSw0UYhMZoFIjIqVaUhiFEuMkGn1ABioStJPlyVIfVWRAIQIgyyTEdualCJJWqHH3AFkFUapTLxCs9Jhl7lrhXGOSU4BBz7ajgwVJG34sF0TW6z3UuUGfTDEIESHdSlCURkogkZoEd4OAwSMwParYyiQyhKsE4ZoCJic0SZIQYpT3IJRbNMwkS+ipBPsV0LQAyBEjIZoYqY2ykMB7VKQCCvaWTqtEfLq6ZGCqjEiwOg6XHsrOBzUeXQDjoqa5iMgVtnfXODHog5EhKM/BShYRPHJSvbdgqSWOKDTI71ZTYajgs8bNpHipzkCxCDTPmT1KouunMYYhRlaIjJ0SIAB6oIRjuxVgEREkFQj5D7VKy0CGAQVksfJiVbulKIDKmvzF1fGWDIK7SRHDFQrkZZ4LRKsGLKIhGKCQpc9YnMqewVxwxjoVX6u3BQn6hLv5UFsJbncMFVKUYywAkBmTonGYZlBwXigsgYyj8IU6iBgwfNQgGCcQQX6oNHrAhyWPgnC2U/FlnmREsmARiEHRh3LkUTrA+GJ83sXbp73xr5bAWkcsgvKysfaOhxVm9pA1gCSD0Pd75egxYO2IK81WROQ3HAMxWm6y2cQLC4WauG0SlZhEEN9KD2/Y+NXx+GZRPmniPpXTjjFzmsHaZxlwImGOGq3kRBGOJDsgR8FGZG1MyACqsmBF0HL7oZbDsxfP6V5LkRjG2Rll/jXou68oRJiCvO3ETk6CgSnadgH4YzKvj6UAXOMfgARCcK4TcMWXY+X+0mU/wA1fHdXLEOD4INnZe01SgOdfIkwxET7V2pWElyGA+EeChYYfBW0YdFh5XP2SFQPg6C7kcoGEtx2s/2LzvM53rWGgHN2T5/cDGJhHEk+HRcxzUfWOJl+lBbPZxi0sTmlWbuXcBF9uqjOiUxEg7pE69F06K6+NTGRYSwdBfVx6aotDGZRfzK6q/TkWn0CzW82JP4ReWqzmyD77MSUELLJTkCctVKF0Ki5DhVS9W+Y9IeUrVHhRqAs5BaPQICsWci+OwYFaudSONATlhIaBVV9xiXjxYjy4AnBLky3yjK2TlsRogr4sXPqGI25klW3c4ktWG0WW3keofTrwbop1QjyPIMJBBONl9z1yDnPFX8WcaJGFhYqMiKK8MZ9VLg8a/lSEtuZzIKDRCZjfXIZOruVYJ2SlmSqLoGm88dvNLAK6EfQeFvxIJcSyZltlgF1az9S5tc4RllmuhV10KDUEJRyCEHztCEIBCEIBNJNAJpJoGEICEEkwkhBIJpBNAwpBRCkEEk0gmgEIQgEIQgEIQgEk0kAhJNAIQhAikUygoIFVSVhVckFUlTNXSVU0FRUVMgKBQJRKkVGSCBSTKSCJzKipFJAkIQgEIQgEIQgEIQgEIQgEIQgEwkmM0DKipFRQCkFFSCAQhCBoQhAwmkEOgaYUU3QSTBUQU3QSTUdyYQSTUXTfogmE1B+qe4IJJEApbktwQRlDVLJW7sGUZCLeKCDp5qLF1IAoBG0JsUxFAhHFWxioOFLeEFoTVe+Ke8BAyoSjFk/Ujqq5T6IAxCi74IclIYFBJMsyHDJHJA4kMpM6jEBgysjElBAjEKucmK0muJzzWazAsgcZE5q2vEsqQr+PEZnNBsppBYrXGIiGVND7QtDjVAbAlKIUgXQWJxQVmIwUZQBzCvMRg6iw3NogyzqHRUy4wIW6UfM2iWxBzDxpD2+xVyjOJddU1hsFVOpxiEHOE5DEp7gVpnx45gF1RKiQyCCuUAcVWYEY6KxpAsRkmZYMUEITI8qn6h1UAIiQSkQ5QT9TxRvi7kqsB0zAH4s9EF8ZRKVk5HIqiG4SbRWEdEBu83mSlEEqMo7i+qsjDIBAsDh0SAlub6E/SMJvHXNSEXmD0QTjRYMWcexXw4VkxuI9i6fbxXcBCQC2mmuLgDAIPOQ4dhn5hgo8imMSu3yAIxLAALh8qbE+1BTxyfUbRa5REQ+qo4oxcK6c2z0QQjInPNBCHB8w1SlIoCUY7SVGE5y8rYdU/TkSN3wnNWxEYxwyQVmEYjBEYwGeaNkpEkYDxVRi8vMcRgGQWzm2SlXZE5qApEhi7qAokD4ILjCMjjmpEmAZUhxN5u2is3ztnsw2fWgbAl+qC8CCFK2ltu3KOKiPMfYgQnZOTSwC1RNc4bJ5AjL2rPM7gwz8FGFk6SIku6D3PYbKZcM11l2wXTnKP8AnLynZeYOLdGJLV2Yyfq69LO2JAmD5CH8UBIgeYrn87mwjWRE4qHM7lCt4E4YrzvM7pGRIg5ljqghz+WS8neWL/SsUfNE2HRE7P8AvJ4zOYKgbjIERzKDVwOL/WN4ryjkV7GmdXBoHHwaAb6l5zs3oceEp5TKOX3UgtEvI+KDo8nuDyIjJh7Vy7udtJhIvKWRWGy+23G0sPBUWXQJAHxj4UGjfH1CbC75Os0bCbSZY16KuRlMvbpkylGuco7Y/C/vQbaJbrNw+FT5FlpLE+TRlmNoqgID4fDql607ABoEFhmIB4YzObpUiVsiJ5BQiAZiU8nyV8uVVWTGgeaWboL65yYipnj1Ug4jKVsnJ0dYfXnCRY4zzVUpTmdQR1yQa7eVUSI1hupAZN5zoMZHPEFUwqsnHbBvatfo7eJI2fHHIoIcaqM8dVdCk1EzPlzbRZOPbKUgBhIEM/Rb+TD89fDhwwtwJboUFvauFd3Gx5/zfVeo43Gr4kI1QAJDaKri8bj9q4oqJAIAJGRyVH9b8avzVOSeuLIMXda5U82u86y/SjlTFr26o5fIjzZRFn3TmFVaYwG2PwoI1XiUgCuxQXiFxI0QI3xzXX4ROwAoN8cghEWwCEHztCEIBCEIBNJNAIQmgYQgIQSQhCCQTSCaBhSCiFIIJBNIJoBCEIBCE0CQhCASTSQJCEIGhCECOSCg5IQQKqmrpKmWZQVyVM1dJUzQVlQKmVAoIlKWSZSkgiVEqRSQQKRTKRQJCEIBCE0CQmhAkIQgE0k0CQmUkDQM0lIIAqKkUkCTGqEwgEJoQCEIQCaSaATSTQCaSEDTcpIQNym5UU3QSdD4ICYi4QRdDoMWwSEcc0EnQTgntDZpmBZBEJgqDYqcYkoAlAJUthQIIIk9EEqUodFCQbPBA82UhgGUIh9VbGv3oIlikJaMrNoUDKOgdAsEAOgYpgY5oGAEyAybYKJCAitVbMsgLKcbCEGkgLPdAPgroFxicUpwcIMgwVkSQQyUotioxfNBvpvMRitI5UNVyozZScnVB1Y2xOqnuHVciE7BqpfmLB/gUHYEwNUwzuuOeZbFsy/tWkc0it9UG+XUIiInRYIc7cMc06+fF8dEG4xAUTENgss+fDRKPOgT0QaZV+CjKsEZKMeXWc5Bk5cmDOC6CuXHhqMfYs9tERkrZ3gjcCH6LFZySSyCqdbSVZGKn5pTB0UmDlygrg4VkcTigMCjd0xQJxvU5SAZUGR3ZN4Ke4SOKCx4qMjIyDKBlkye/wAyCVkpuAp1zb4lET8xcKE/NJwg38flyoluGi79XIhdXGThyHK8rGwDBaeHybISPmwOWaDpc61nA/wwXC5EiZ7Oq6XIucO7rmykJWugtoltgpCYlLFVCTBgFODEdCgdkZO8clI5DUojJgQcGxdbe0cT81aROLRGpyyQUw4914jGILFaYcQccGNuIC7Noo4UTGIB6Fl5/uHONsto+lBRyb4CRjUMFQAYndLXFIARLnEofcWOqC2q5yrYy3FllEdqnXPaQ2LoOnVwoW1Y/EsN9MuMXC3cGc5cgV55YLb3Xg7YPtxbwQcbj3GeB1wU76fTG6Oqyh6rWPUrbK0mvJ3QZJWbRu1GidG2x7LNMlVaxJx9yKYGZYy2jqg6fGs9SYnlGH7q7fM7pGuqPpywEWOa85XPYDVAO/3tE7jMV4zd0EuVzJ32liWPiqWgIPnJ1GMZibxG8notVHDJh6kztOe05oMJjZPMZqIHpnFb5zrAJIY5LnGz1LtrMMnQa67rDFouESsqhHzYzT3wqMYxL7teipsriLN0skFO6yyZGUVONMIg7sZPgVL1N8mhE7dSrbPTgwkQSUCgKwHOaQumJEAYZOobW85wA6perKTiALdUCnUdzxPlzKmba4Rar4tUq6bDju2R1BTFETL8INLVBVCN91gAfc+K1zqhU0ifMU/WhRDAj1fvFUiNl34kzgMkEqYereHidq1cqFVpFdXlMcCjhcikzETDI5qrlEC+RoxJOLINFcfRgIDNa/T9biyqcCcsQVzvXYBz5tQtQnI1b2LDAoK+NVG6ZIzh5dwycLfwJcfhXHl8mJtubbEx0bJY5zp4sfy1WdnnkfaoV8gg7Y4Q1OiDo8q67mE8m2ejAArHXbKLgZnCXsUbLRKL5R09qOKTYdsWMj8RGqDVXJtoBw0Vtk4mJBz0VZqsqiGrMxoAs98rAYGUTF+qDXAzEcMl0+PM17AcpBcim4GEwSxGQ6roUTM6hLMwQdoYxBQqeHb6kGBcjQIQeCQhCAQhCATCSYQCaSaATCSYQMJpBNBIJpBNAwpBRCkEEkwkmEAhCEAmkmgSEIQCSaSBIQhAJpJoEhCEEZKmWauKqmgqkqZq6SpmgqkolSkkUEUimkUECkpFRQRUTmpHNROaBIQhAKQUVIZIGg5FCDkUEEIQgaaQTQIpJlJAKagpoEhCECOaaRzTQNCEIBCEIAJlIJlAJpIQNCEIGh0gU0AhCEEgpgqsKQKBzUI5qUslB8UFis+6qwcFKJDBBVlJ1dAuFVLNTjJgyC1kBR3hLegm+KrtLskZqMiSgApb5aKMQ6kAUACScUAPkpxiTorK6i+KCnaVdVS5c5K4VR6KyMQPagqFIQagr9qRigyypwdUTiQcFukNNFTOAzQUQmclbGbKmWBZETJBbKQOYVZzwyUs1KMCQ4GCCkxKlEkK70pJemWKCreE9yQh1CbeCA3HRN3USW0UnCAIOgR
Скачать книгу