Доктор Шанс. Кем Нанн
Шанс, – повторил он.
– Да, так меня и зовут.
Ди посмотрел на старика:
– У умных людей мысли сходятся, да?
На секунду-другую повисла тишина.
– Док принес фотографии, – сказал Карл.
Они вернулись к столу и снимкам. Карл показал на медные полосы книжной полки.
– Выглядит знакомо?
Ди кивнул.
– И что ты об этом думаешь?
– Без вопросов. Только без спешки. – Ди еще раз посмотрел на Шанса, потом развернулся и вышел.
– Он неразговорчив, – сказал Карл.
– Что именно вы хотите мне сказать? – спросил Шанс. – Что Ди может сделать такие же накладки, как на оригинале?
– У него неплохо получается, – сказал Карл, – да вы и сами видели.
– Да, это так, но что дальше? Вы выставите гарнитур на продажу как оригинал?
Карл лишь смотрел на него.
– И что, нет способов… проверить…
Антиквар пожал плечами.
Шанс стоял в тускло освещенной большой комнате и пытался сформулировать следующей вопрос.
– И какова вероятность?..
– Мне помнится, что ваша мебель подписана.
Шанс кивнул.
– Обычно этого достаточно. Вы купили ее у дилера или у частного лица?
– У частного лица.
– И это лицо еще живо?
– Это была распродажа наследства. Какой-то парень продавал то, что осталось от матери. Забыл, как его звали.
– Это плюс. Иначе, когда гарнитур всплыл бы позднее, дилер мог бы увидеть и опознать его, и тогда бы понеслось… в общем, неприятное вышло бы дело, – Карл помахал руками. – А частные лица – это хорошо.
– Значит…
Старик кивнул:
– Да, всегда есть шанс.
Двое мужчин переглянулись.
– Так как насчет моего предложения? – спросил Карл.
Шанс вышел так же, как и вошел, в дверь, ведущую на Маркет-стрит, прокручивая в голове возможности. После темноты салона солнечный свет показался ему слепящим. Повернув на север, в направлении своего офиса, Шанс заметил на противоположной стороне улицы парня в черном. Юнец в компании себе подобных курил что-то через стеклянную трубку. То ли крэк, то ли какой-то вариант метамфетамина. Парень посмотрел в сторону Шанса, а потом с видом, который иначе как заговорщицким не назовешь, склонился к своим друзьям, поэтому, идя по Маркет-стрит, Шанс был уверен, что все трое смотрят в его сторону, и отвел взгляд. Уже сворачивая в конце квартала за угол, он все-таки бросил на юнца последний взгляд и увидел, как тот переходит дорогу, возвращаясь к старику в магазин.
Жаклин
Жаклин Блэкстоун, 36 лет, амбидекстер [11], проживает в Беркли. Окончила колледж, имеет диплом преподавателя. Работала учителем на замену в средних классах школы, относящейся к Оклендскому школьному округу, и репетитором по алгебре и геометрии.
Направлена на освидетельствование Стэнфордской неврологической
Человек, одинаково владеющий обеими руками.