Трудный больной. Френсис Скотт Фицджеральд


Трудный больной - Френсис Скотт Фицджеральд


Скачать книгу
тите? – спросил он.

      – Не хочу я никакого пива. О господи, опять мне любоваться на вас пьяного.

      – А ночью я кока-колу буду пить, – сообщил он.

      Девушка присела на кровать, тяжело перевела дух.

      – Но какими-то доводами вас можно пронять?

      – Только не вашими. Не мешайте – пролиться может.

      «Не мое, совсем не мое это дело вытрезвлять его», – подумала она. И снова борьба за бутылку, но на этот раз он уступил, посидел отвернувшись, уронив голову в ладони, – опять дернулся к спиртному.

      – Только дотроньтесь, я ее брошу и разобью, – быстро проговорила медсестра. – Вот увидите – в ванной, об кафельный пол.

      – И я наступлю на осколок, или сами наступите.

      – Так не рвите из рук – о-ох, вы ж обещали...

      Она вдруг разжала пальцы, и бутылка скользнула из руки гладкой торпедой, мелькнув красным и черным и надписью: «СЭР ГАЛАХАД; ОЧИЩЕННЫЙ ЛУИСВИЛЛСКИЙ ДЖИН». Перехватив за горлышко, он швырнул бутылку в открытую дверь ванной. Она разбилась вдребезги, и на время наступила тишина, и девушка раскрыла «Унесенные ветром», где обо всем таком красивом и давно ушедшем. Но ее тревожило, а вдруг он пойдет босой в ванную и порежет ногу, и она то и дело отрывалась от книги, поднимала на него глаза. Спать очень хочется... Теперь он заплакал и сделался похож на того старого еврея, за которым она ходила тогда в Калифорнии; тому часто надо было в ванную. А с этим, с алкоголиком, сплошная мука. Но, видно, что-то мне в нем нравится, подумала она.

      Подстегнув себя: «Работай!», она встала, заставила дверь в ванную стулом. Ко сну клонило потому, что больной поднял ее рано, послал за газетой с отчетом о матче Йель – Дармут, и за весь день не удалось отлучиться домой. Перед вечером к нему приехала родственница, пришлось пережидать визит в холле, сидеть на сквозняке в одном форменном платье, без свитера.

      Кое-как она приготовила больного ко сну, накинула халат ему на спину, понуро сгорбленную над письменным столом, другим халатом укрыла колени. Сама села в кресло-качалку, но сонливость уже прошла; надо было заполнить графы листка, поднакопилось за день, и, неслышно ступая, она взяла со стола карандаш, стала записывать:

      Пульс – 120

      Дыхание – 25

      Температура – 98 – 98,4 – 98,2

      Замечания – их у нее хоть отбавляй:

      «Пытался завладеть бутылкой с джином. Бросил на пол, разбил».

      Нет, лучше так записать: «В последовавшей борьбе бутылка упала и разбилась. Вообще больной проявил себя как трудный». Хотела добавить: «В жизни больше не возьму алкоголика», но это как-то не шло к служебному тону замечаний. В семь надо будет проснуться (она умела поднимать себя в назначенное время) и прибрать все до прихода его племянницы. Раз уж взялась – не жалуйся. Но, взглянув ему в лицо, изможденное, бескровно-белое, и снова проверив частоту дыхания, она подумала недоуменно: «Что это на него нашло?» Днем больной был такой милый, нарисовал ей целую комическую серию просто для забавы – и подарил на память. Она непременно вставит в рамку, повесит у себя в комнате. Девушка живо ощутила снова, как он своими тощими руками рвал у нее из рук бутылку. И с какими безобразными словами... И вспомнилось, что сказал ему вчера врач: «Такой человек, и так себя в могилу гнать».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA4QDhAAD/4SEJRXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABAwABAAAAxAsAAAEBAwAB AAAATggAAAIBAwAEAAAAtgAAAAMBAwABAAAAAQAAAAYBAwABAAAABQAAABIBAwABAAAAAQAAABUB AwABAAAABAAAABoBBQABAAAAvgAAABsBBQABAAAAxgAAABwBAwABAAAAAQAAACgBAwABAAAAAgAA ADEBAgAcAAAAzgAAADIBAgAUAAAA6gAAAGmHBAABAAAAAAEAACwBAAAIAAgACAAIAOEAAAABAAAA 4QAAAAEAAABBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMjowMzoyOSAwMjo0NDoxMAAA AAMAAaADAAEAAAABAAAAAqAEAAEAAABHBAAAA6AEAAEAAAAhBwAAAAAAAAAABgADAQMAAQAAAAYA AAAaAQUAAQAAAHoBAAAbAQUAAQAAAIIBAAAoAQMAAQAAAAIAAAABAgQAAQAAAIoBAAACAgQAAQAA AHcfAAAAAAAA4QAAAAEAAADhAAAAAQAAAP/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NN AAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwM DBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGADASIAAhEBAxEB /90ABAAG/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAB AAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLB YjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1 xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFh cSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD 03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDj OldIZ1Kmyw3OpNV1VTKmVG11hfusd6G11bfWqqrtu9Cx/wCsbP1f9Ii2dIdVXjGzIbW/LJFbWMc8 ATtrc+zdX7Ltr7Pa2z2f9bTdGsZj0ZV7qDkkOrqg2GtjGOFrnO2l1dX0217PUd+is2f8XY/VOsPy bmljaw6tjqzZVufL7PdklllhdX+d6dmTSxnrbPV9V/qeooiZmZAPp/wf3VtR4QSNUP2PA9rj1Kra Dz6NmoTuwsAN16jUCOD6Vh/12qowhvGpnTsePD85TZj2WtDmaQ3cA727m7tgsYD9L9KfSZ7vfZ/N p1H94/8AN/71YDZ+Uf8AOSnEwSDv6nUZ1INVuiduDgbpHUq/+2rQqMOkiNRpt7/j/KSbAdJBJ8QZ 1Ro/vH/m/wDerrH7ob32DAB16nWI5iqzsp/YcBx/5TqkaE+lZyPpTP525BqxX3x6UQRLiSIaAdm7 936bvT/4z9FX+l/Rp3VmtzQ/3Ne3e10yHCD9H6P7jvpoUf3j/wA3/vVhn14f+kmGBgM0d1Kpkax6 dsTzr96H9gwST/lKqT2FVskzz/JQwK7WgMEDjx5EN3+puUQBqJHyOn9lHhP7x/5v/eoGTf0i/q2m dDN4yW4uS2x2Kxtjg5jq2uDgH7q7Jf8A4J/rO9Sv+bU+odDGBjeq3INrhd6TqXUurcwFtj6rLnF9 jG/aa62XU0/zno2f8X6r9K6rZh5AO2uxxr9EPva4bYi3H9QscN9dGRVV/PNt9Oj/AINH6xa2/Crv djehb6u0EXG5rtzS4u+lYxzmOr997X/pvV9T/CqO5iYBPp/wWS4mJoav/9Disdrj0fqIjT1ccho/ rO44VMiAOBA1PM/GP5S0KHg9Gz2loE20ajSZc73fyty3fqbXjtpF9AB6g3IyGWuGtrcf7Bkvx4b9 Kuu3M9Te9n85cyv1f8Eopz4BOVXR/wC5isAMuEbaH83kRYxjh6jdwmbGgwYB97O+32/nbVdqzqHv Z6rm1017L73EjfYaWNpxmsZ9HexjvSx6voM9S7Kt/RV/oehxGU00WfZdobXk9Dty6GwGjJdXb9rq bUza1jvtPp+vUz+bf6rP8F7L2E+z9u4wLzA+tGeIntsp9v8A0nKOeYa+nYXv/V418YVrbyLuo4
Скачать книгу