Latter-Day Pamphlets. Томас Карлейль

Latter-Day Pamphlets - Томас Карлейль


Скачать книгу
prefers the glorious (or perhaps even the rebellious inglorious) 'career of freedom,' let him prove that he can travel there, and be the master of himself; and right good speed to him. He who has proved that he cannot travel there or be the master of himself,—let him, in the name of all the gods, become a servant, and accept the just rules of servitude!

      "Arise, enlist in my Irish, my Scotch and English 'Regiments of the New Era,'—which I have been concocting, day and night, during these three Grouse-seasons (taking earnest incessant counsel, with all manner of Industrial Notabilities and men of insight, on the matter), and have now brought to a kind of preparation for incipiency, thank Heaven! Enlist there, ye poor wandering banditti; obey, work, suffer, abstain, as all of us have had to do: so shall you be useful in God's creation, so shall you be helped to gain a manful living for yourselves; not otherwise than so. Industrial Regiments [Here numerous persons, with big wigs many of them, and austere aspect, whom I take to be Professors of the Dismal Science, start up in an agitated vehement manner: but the Premier resolutely beckons them down again]—Regiments not to fight the French or others, who are peaceable enough towards us; but to fight the Bogs and Wildernesses at home and abroad, and to chain the Devils of the Pit which are walking too openly among us.

      "Work, for you? Work, surely, is not quite undiscoverable in an Earth so wide as ours, if we will take the right methods for it! Indigent friends, we will adopt this new relation (which is old as the world); this will lead us towards such. Rigorous conditions, not to be violated on either side, lie in this relation; conditions planted there by God Himself; which woe will betide us if we do not discover, gradually more and more discover, and conform to! Industrial Colonels, Workmasters, Task-masters, Life-commanders, equitable as Rhadamanthus and inflexible as he: such, I perceive, you do need; and such, you being once put under law as soldiers are, will be discoverable for you. I perceive, with boundless alarm, that I shall have to set about discovering such,—I, since I am at the top of affairs, with all men looking to me. Alas, it is my new task in this New Era; and God knows, I too, little other than a red-tape Talking-machine, and unhappy Bag of Parliamentary Eloquence hitherto, am far behind with it! But street-barricades rise everywhere: the hour of Fate has come. In Connemara there has sprung a leak, since the potato died; Connaught, if it were not for Treasury-grants and rates-in-aid, would have to recur to Cannibalism even now, and Human Society would cease to pretend that it existed there. Done this thing must be. Alas, I perceive that if I cannot do it, then surely I shall die, and perhaps shall not have Christian burial! But I already raise near upon Ten Millions for feeding you in idleness, my nomadic friends; work, under due regulations, I really might try to get of—[Here arises indescribable uproar, no longer repressible, from all manner of Economists, Emancipationists, Constitutionalists, and miscellaneous Professors of the Dismal Science, pretty numerously scattered about; and cries of "Private enterprise," "Rights of Capital," "Voluntary Principle," "Doctrines of the British Constitution," swollen by the general assenting hum of all the world, quite drown the Chief Minister for a while. He, with invincible resolution, persists; obtains hearing again:]

      "Respectable Professors of the Dismal Science, soft you a little. Alas, I know what you would say. For my sins, I have read much in those inimitable volumes of yours,—really I should think, some barrowfuls of them in my time,—and, in these last forty years of theory and practice, have pretty well seized what of Divine Message you were sent with to me. Perhaps as small a message, give me leave to say, as ever there was such a noise made about before. Trust me, I have not forgotten it, shall never forget it. Those Laws of the Shop-till are indisputable to me; and practically useful in certain departments of the Universe, as the multiplication-table itself. Once I even tried to sail through the Immensities with them, and to front the big coming Eternities with them; but I found it would not do. As the Supreme Rule of Statesmanship, or Government of Men,—since this Universe is not wholly a Shop,—no. You rejoice in my improved tariffs, free-trade movements and the like, on every hand; for which be thankful, and even sing litanies if you choose. But here at last, in the Idle-Workhouse movement,—unexampled yet on Earth or in the waters under the Earth,—I am fairly brought to a stand; and have had to make reflections, of the most alarming, and indeed awful, and as it were religious nature! Professors of the Dismal Science, I perceive that the length of your tether is now pretty well run; and that I must request you to talk a little lower in future. By the side of the shop-till,—see, your small 'Law of God' is hung up, along with the multiplication-table itself. But beyond and above the shop-till, allow me to say, you shall as good as hold your peace. Respectable Professors, I perceive it is not now the Gigantic Hucksters, but it is the Immortal Gods, yes they, in their terror and their beauty, in their wrath and their beneficence, that are coming into play in the affairs of this world! Soft you a little. Do not you interrupt me, but try to understand and help me!—

      –"Work, was I saying? My indigent unguided friends, I should think some work might be discoverable for you. Enlist, stand drill; become, from a nomadic Banditti of Idleness, Soldiers of Industry! I will lead you to the Irish Bogs, to the vacant desolations of Connaught now falling into Cannibalism, to mistilled Connaught, to ditto Munster, Leinster, Ulster, I will lead you: to the English fox-covers, furze-grown Commons, New Forests, Salisbury Plains: likewise to the Scotch Hill-sides, and bare rushy slopes, which as yet feed only sheep,—moist uplands, thousands of square miles in extent, which are destined yet to grow green crops, and fresh butter and milk and beef without limit (wherein no 'Foreigner can compete with us'), were the Glasgow sewers once opened on them, and you with your Colonels carried thither. In the Three Kingdoms, or in the Forty Colonies, depend upon it, you shall be led to your work!

      "To each of you I will then say: Here is work for you; strike into it with manlike, soldier-like obedience and heartiness, according to the methods here prescribed,—wages follow for you without difficulty; all manner of just remuneration, and at length emancipation itself follows. Refuse to strike into it; shirk the heavy labor, disobey the rules,—I will admonish and endeavor to incite you; if in vain, I will flog you; if still in vain, I will at last shoot you,—and make God's Earth, and the forlorn-hope in God's Battle, free of you. Understand it, I advise you! The Organization of Labor"—[Left speaking, says our reporter.]

      "Left speaking:" alas, that he should have to "speak" so much! There are things that should be done, not spoken; that till the doing of them is begun, cannot well be spoken. He may have to "speak" seven years yet, before a spade be struck into the Bog of Allen; and then perhaps it will be too late!—

      You perceive, my friends, we have actually got into the "New Era" there has been such prophesying of: here we all are, arrived at last;—and it is by no means the land flowing with milk and honey we were led to expect! Very much the reverse. A terrible new country this: no neighbors in it yet, that I can see, but irrational flabby monsters (philanthropic and other) of the giant species; hyenas, laughing hyenas, predatory wolves; probably devils, blue (or perhaps blue-and-yellow) devils, as St. Guthlac found in Croyland long ago. A huge untrodden haggard country, the "chaotic battle-field of Frost and Fire;" a country of savage glaciers, granite mountains, of foul jungles, unhewed forests, quaking bogs;—which we shall have our own ados to make arable and habitable, I think! We must stick by it, however;—of all enterprises the impossiblest is that of getting out of it, and shifting into another. To work, then, one and all; hands to work!

      No. II. MODEL PRISONS

      [March 1, 1850.]

      The deranged condition of our affairs is a universal topic among men at present; and the heavy miseries pressing, in their rudest shape, on the great dumb inarticulate class, and from this, by a sure law, spreading upwards, in a less palpable but not less certain and perhaps still more fatal shape on all classes to the very highest, are admitted everywhere to be great, increasing and now almost unendurable. How to diminish them,—this is every man's question. For in fact they do imperatively need diminution; and unless they can be diminished, there are many other things that cannot very long continue to exist beside them. A serious question indeed, How to diminish them!

      Among the articulate classes, as they may be called, there are two ways of proceeding in regard to this. One large body of the intelligent and influential, busied mainly in personal affairs, accepts the social iniquities, or whatever you may call them, and the miseries consequent thereupon; accepts them, admits them to be extremely miserable, pronounces


Скачать книгу