地球への旅. Danilo Clementoni

      æœ¬æ›¸ã¯ãƒ•ã‚£ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§ã™ã€‚本書内で言及される人名、名称、キャラクター、地名、組織は原作者による想像の産物であり、物語に真実味を与えるためのものです。実在の出来事や人物（現在存命であるか否かを問わず）に類似した言及があるとしても、それは純粋に偶然によるものです。

      åœ°çƒã¸ã®æ—…（Il ritorno）

      Copyright © 2013 ダニーロ・クレメントーニ（Danilo Clementoni）

      åˆç‰ˆï¼ˆåŽŸç‰ˆï¼‰ï¼š2013å¹´11月発行

      æ—¥æœ¬èªžç‰ˆåˆç‰ˆï¼š2017å¹´7月発行

      æ—¥æœ¬èªžç‰ˆç¿»è¨³è€…：大森佳子

      è‡ªè²»å‡ºç‰ˆãƒ»å°åˆ·

      facebook: https://www.facebook.com/danilo.clementoni

      ãƒ–ログ: dclementoni.blogspot.it

      e-mail: [email protected]

      ç„¡æ–­è»¢è¼‰ç¦æ­¢ã€‚本出版物のいかなる部分も、編集者の書面による許可なく、機械的・電子的手段を含むいかなる手段によっても複製することを禁じます。ただし、レビューの目的での短い部分的な抜粋はこの限りではありません。

      ç§ã®ç‰©èªžã‚’より良いものにし、私自身をより良い人間にする助けとなる貴重な助言をくれた、忍耐強い我が妻と息子にこの本を贈ります。

      å°½ãã‚‹ã“とのない支援を提供し、この作品を完成させるよう励ましてくれたすべての友人に、特に感謝します。彼らなしに、光を見ることはなかったでしょう。

      æœ¬ä½œå“ã®æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã¸ã®ç¿»è¨³ã«æƒ…熱を持って取り組んでくださった、大森佳子女史に感謝します。

      ã€Œæˆ‘々は今、再び地球へと向かっていた。あの惑星から急いで去ることを余儀なくされて以来、この星では、一太陽年しか経っていない。しかし、地球では3,600年もの歳月が流れていた。

       我々は、そこで何を目にするのだろうか？」

      ã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ­ãƒ€ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³

      ã‚·ãƒ¥ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«äººã®é–“ではニビル（交差する惑星）と呼ばれ、バビロニア人にはマルドゥック（天の王）として言及される第十二番目の惑星は、実際には3,600年の周期で私たちの太陽の軌道上を公転している天体である。その軌道は大きな楕円を描いており（他の惑星とは逆方向に太陽の周りを公転）、太陽系に対し著しく傾いている。

      å‘¨æœŸçš„な接近が繰り返される度にほぼ毎回、太陽系で大規模な惑星間の大変動が起こり、太陽系を構成する惑星の軌道と構造に影響を与えてきた。火星と木星の間に位置し、現在の地球の約九倍の質量を持ち、その豊かな水で十一の衛星に恵みを与えてきた荘厳たる惑星ティアマトは、ある時の激しい大変動の際、激しい衝突により破壊された。ニビルの周りを巡る七つの月のうちの一つが衝突し、巨大なティアマトは真っ二つに割れ、割れた天体の二つの破片はそれぞれ軌道をはさんで正反対の方向へと投げ出された。その次に起こった変動（創世記では「二日目」）では、ニビルの残りの衛星がこの破壊に追い打ちをかけ、前回の衝突で生じた二つの破片のうちの一つを完全に消滅させた。この時、複数の衝突により生じた残骸が、現在「小惑星帯」、あるいはシュメール人が言うところの「砕かれた腕輪」として知られているものである。この残骸の一部は近くに位置していた惑星に吸収された。特に、木星は残骸の大部分を取り込んだことで、その質量を著しく増加させた。

      ãƒ†ã‚£ã‚¢ãƒžãƒˆã®æ®‹éª¸ã‚’含め、この惨事により衛星が残した遺物の多くは軌道外に放たれ、私たちが現在知るところの「彗星」となった。二度目の大変動で破壊を免れたもう一方の破片は、今では火星と金星の間の安定した軌道上に位置し、最後に残った衛星と連れ立って公転している。これが現在の地球と、その切っても切れない友、月である。

      ç´„四十億年前の宇宙衝突の爪痕は、今でも部分的に見てとれる。その爪痕は完全に水で満たされ、現在では太平洋と呼ばれている。太平洋は地球の表面の三分の一を占め、1億7900万平方メートル以上にわたって広がっている。この広大なエリアには事実上、大陸はないものの、陥没は深く、その深さは十キロメートル以上にも達する。