1001. Sardor Kurbanov
bu hayotdan norozilik alomatidir.
Мало улыбаться, это признак недовольство от жизни.
To smile less is a sign of discontent from life.
– O’zini bilib olish bu tushunish tomon yo’ldir, shunchaki boshqa odamni tushunishga.
Познать самого себя это путь к пониманию, всего лишь понимания другого человека.
To know oneself is the path to understanding, just understanding another person. A person will always have hours, if there are none, then there will be minutes, if there are none, then seconds will still remain, which means that time cannot hinder him.
– Odamda har doim soatlar bo’ladi, u bo’lmasa daqiqalar, agar ular ham bo’lmasa baribir soniyalar qoladi, bu degani esa vaqt unga to’sqinlik qila olmaydi.
У человека всегда будут часы, если их нет, то будут минуты, если их тоже нет, тогда всё равно остаются секунды, а это значит, что время не может ему препятствовать.
A person will always have hours, if there are none, then there will be minutes, if there are none, then seconds will still remain, which means that time cannot hinder him.
– Donolik orqali kelajakni ko’ra olmassan, lekin bilsang bo’ladi.
Через мудрость, может не увидишь будущее, но можешь знать.
Through wisdom, you may not see the future, but you may know.
– Hamma qachondir yiqilib tushishi mumkin, buni oldindan aytish mumkin, faqat yiqilib tushgandan keyin o’rnidan tura oladimi, buni oldindan aytib bo’lmaydi. Shuning uchun…
Все когда-то провалятся, это можно предсказывать, вот только поднимается ли после провала, не можно предсказывать. Так что…
All once fail, it can be predicted, only if it rises after the failure, it is impossible to predict. So that…
– O’lim bu muommoning oson yechimi, biroq foydasiz tomoni va yechimi.
Смерть это простая решения проблемы, но бесполезная сторона и решение.
Death is a simple solution to a problem, but a useless side and solution.
– Vatanni sevish bu jonni fido qilaverishmas, u uchun shunchaki xizmatlarini tortiq qilish.
Любить родину не значить ряд пожертвовать своим жизням, а просто отдавать себя в её услужения.
To love the motherland does not mean a number of sacrifices of their lives, but simply to give oneself to its services.
– Qiyin kunlarni ham baxtning bir bo’lagi deb qabul qilishga o’rgansak, shunga o’xshash kunlarda shularni ortida birdan baxt kelishini sezishga o’rganamiz.
Если мы учимся считать, что трудные дни тоже часть счастья, то мы научимся чувствовать, что похожие в те дни и за ними будет счастья.
If we learn to think that difficult days are also part of happiness, then we will learn to feel that there will be happiness in those days and behind them.
– Eng oliy haqiqat bu o’zimizda.
Самая высшая истина это в нас.
The highest truth is in us.
– Kinoda professionalizmlikka ega bo’lish, bu odamlar orasida ma’bud bo’lish misoldir.
В кино иметь профессионализма, это в примере быть среди людей как высшие.
In the cinema to have professionalism, this is an example of being among the people as the highest.
– Hamma hisoblabgan narsalar bir kun pand berishi mumkin, hamma hisoblanmagan narsalar baribir har qanaqasiga pand beradi.
Всё что просчитано, иногда может провалиться, всё, что не просчитано, все равно в любом случае провалиться.
Everything that has been calculated can sometimes fail, everything that is not calculated will fail anyway.
– Agar kimdir sani tushuna olmasa, demak sanga nisbatan unda mehr-muhabbat yo’q ekan, chunki agar rostanam bo’lsa…
Если кто-то тебя не понимает, то значить у него нет любовь-понимание для тебя, потому что, если и вправду был бы…
If someone doesn’t understand you, then he doesn’t have love-understanding for you, because if he really would…
– Sevgi degan tuyg’uda ham «ishva’ degan tushuncha uchrab turadi, faqat bu tushuncha shu tuyg’u sabali bo’ladi.
В чувстве под названием любовь тоже встречается, слово как «флирт», вот только это слово появляется из-за той чувстве.
In a feeling called love is also found, a word like «flirtation», only this word appears because of that feeling.
– Sevgi va zino bilan shug’ullanishni o’rtasida farq juda ham kattamas, ikkalasi ham yagona, shu faqat sevgida zino bilan shug’ullanish ehtiros bilan bo’ladi.
Разница между любви и сексом не так уж большая, оба единая, но вот только в любви с сексом занимаешься со страстями.
The difference between love and sex is not so big, both are the same, but only in love with sex you deal with passions.
– Har doim yaxshi bo’ladi degani, bu hamisha emas, ba’zida yo vaqti – vaqti bilan degani.
Всегда будет хорошо, это не значить навсегда, а значить, иногда или когда надо.
It will always be good, it does not mean forever, but mean, sometimes or when necessary.
– Odam tushkunligi uchun javob bermaydi, u baxti uchun javob berishiga to’g’ri keladi.
Человек