Zen Gardens. Mira Locher
>
Dear Reader: In order to view all colored text and non-English text accurately, please ensure that the PUBLISHER DEFAULTS SETTING on your reading device is switched to ON. This will allow you to view all non-English characters and colored text in this book. —Tuttle Publishing
The naimon (inner gate) of the Kantakeyama Shinen at the Samukawa Shrine opens toward the eight-sided stone marker indicating the source of the water in the Namba no Koike pond.
A simple bamboo spout drips water into the chōzubachi (water basin) in the Shōjutei garden at the private residence Rifugio.
The Suitōkyosei courtyard garden provides views of refined nature from the head priest’s office and the adjoining tatami room at the Gionji temple reception building.
zen gardens
THE COMPLETE WORKS OF SHUNMYO MASUNO
JAPAN’S LEADING GARDEN DESIGNER
TUTTLE Publishing
Tokyo Rutland, Vermont Singapore
Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd.,
Text copyright © 2012 by Mira Locher
Photographs and Illustrations copyright © 2012 by Shunmyo Masuno
Wakei no Niwa Photographs copyright © 2012 by Canadian Museum of Civilization
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Locher, Mira.
Zen gardens: the complete works of Shunmyo Masuno, Japan’s leading garden designer.—1st ed.
p. cm.
Author: Mira Locher.
Includes bibliographical references.
ISBN: 978-1-4629-1049-6 (ebook)
1. Gardens, Japanese—Zen influences. 2. Gardens—Design. 3. Masuno, Shunmyo. I. Title. II. Title: Complete works of Shunmyo Masuno, Japan’s leading garden designer.
SB458.L63 2012
635.9’77373—dc23
2012010733
Distributed by
North America, Latin America & Europe
Tuttle Publishing
364 Innovation Drive, North Clarendon, VT 05759-9436 U.S.A.
Tel: 1 (802) 773-8930; Fax: 1 (802) 773-6993
[email protected]; www.tuttlepublishing.com
Japan
Tuttle Publishing
Yaekari Building, 3rd Floor, 5-4-12 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032
Tel: (81) 3 5437-0171; Fax: (81) 3 5437-0755
[email protected]; www.tuttle.co.jp
Asia Pacific
Berkeley Books Pte. Ltd.
61 Tai Seng Avenue #02-12, Singapore 534167
Tel: (65) 6280-1330; Fax: (65) 6280-6290
[email protected]; www.periplus.com
First edition
15 14 13 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Printed in Singapore 1206CP
TUTTLE PUBLISHING® is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd.
The evening light shimmers in the quiet reflecting pool of the Shōka no Niwa (Ascension Garden) in the Yūkyūen garden at the Hofu City Crematorium.
A nobedan (stone walkway) and stepping-stones lead to the shihō hotoke tsukubai chōzubachi (four-sided Buddha water basin) in the Mushintei garden at the Suifūso guesthouse.
contents
| 8 | Foreword by Shigeru Uchida |
| 10 | Two Pairs of Straw Sandals: Zen Priest Garden Designer Shunmyo Masuno |
| 21 | Notes on Language |
| TRADITIONAL GARDENS | |
| 24 | Traditional Zen Gardens in the 21st Century |
| 26 | SŌSEIEN, RETREAT HOUSE |
| 30 | GINRINSŌ, COMPANY GUESTHOUSE |
| 34 | KYOTO PREFECTURAL RECEPTION HALL |
| 40 | ART LAKE GOLF CLUB |
| 44 | BAKUSHŌTEI, IMABARI KOKUSAI HOTEL |
| 48 | RYŪMONTEI, GIONJI TEMPLE |
| 52 | FUSHOTEI, RENSHŌJI TEMPLE GUESTHOUSE |
| 56 | ZANSHINTEI, SANKEIEN KAKUSHOKAKU RECEPTION HALL |
| 60 | SANDŌ, KŌENJI TEMPLE |
| 64 | MUSHINTEI, GUESTHOUSE SUIFŪSO |
| 72 | SHŌJUTEI, RIFUGIO PRIVATE RESIDENCE |
| 74 | CHŌFŪTEI AND SUITŌKYOSEI, GIONJI TEMPLE RECEPTION BUILDING |
| 78 | BAIKATEI, SAIKENJI TEMPLE |
| 80 | GESSHINSŌTEIEN, PRIVATE RESIDENCE IN YAMANAKA-KO |
| 84 | CHŌSETSUKO, GINRINSŌ RYŌKAN |
| 86 | CHŌRAITEI, PRIVATE RESIDENCE IN TOKYO |
| 92 | KEIZAN ZENJI TENBŌRIN NO NIWA, GOTANJŌJI TEMPLE |