Equitable Access for English Learners, Grades K-6. Mary Soto
Equitable Access for English Learners Grades K-6
Strategies and Units for Differentiating Your Language Arts Curriculum
We dedicate this book to those creative teachers who provide equitable access to all their students, including their English learners, as they teach their language arts curriculum.
Equitable Access for English Learners Grades K-6
Strategies and Units for Differentiating Your Language Arts Curriculum
Mary Soto
David E. Freeman
Yvonne S. Freeman
Copyright © 2020 by Corwin Press, Inc.
All rights reserved. Except as permitted by U.S. copyright law, no part of this work may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without permission in writing from the publisher.
When forms and sample documents appearing in this work are intended for reproduction, they will be marked as such. Reproduction of their use is authorized for educational use by educators, local school sites, and/or noncommercial or nonprofit entities that have purchased the book.
All third-party trademarks referenced or depicted herein are included solely for the purpose of illustration and are the property of their respective owners. Reference to these trademarks in no way indicates any relationship with, or endorsement by, the trademark owner.
FOR INFORMATION:
Corwin
A SAGE Company
2455 Teller Road
Thousand Oaks, California 91320
(800) 233-9936
www.corwin.com
SAGE Publications Ltd.
1 Oliver’s Yard
55 City Road
London, EC1Y 1SP
United Kingdom
SAGE Publications India Pvt. Ltd.
B 1/I 1 Mohan Cooperative Industrial Area
Mathura Road, New Delhi 110 044
India
SAGE Publications Asia-Pacific Pte. Ltd.
18 Cross Street #10-10/11/12
China Square Central
Singapore 048423
ISBN 978-1-5443-7688-2
Printed in the United States of America
This book is printed on acid-free paper.
Program Director and Publisher: Dan Alpert
Content Development Editor: Lucas Schleicher
Senior Editorial Assistant: Mia Rodriguez
Production Editor: Tori Mirsadjadi
Copy Editor: Paula Bonilla
Typesetter: Hurix Digital
Proofreader: Lawrence W. Baker
Indexer: Mary Mortensen
Cover Designer: Rose Storey
Marketing Manager: Sharon Pendergast
DISCLAIMER: This book may direct you to access third-party content via web links, QR codes, or other scannable technologies, which are provided for your reference by the author(s). Corwin makes no guarantee that such third-party content will be available for your use and encourages you to review the terms and conditions of such third-party content. Corwin takes no responsibility and assumes no liability for your use of any third-party content, nor does Corwin approve, sponsor, endorse, verify, or certify such third-party content.
Acknowledgments
We wish to acknowledge the efforts of the team at Corwin who have supported the development of this book. Maura Sullivan is a long-time colleague who has encouraged us as we have written many of our books. Presently, Maura is the director of marketing strategy and business development at Corwin. She has been actively involved in the production of Equitable Access from its inception.
Dan Alpert, our editor, provided insightful advice that helped shape our manuscript. His expertise in and understanding of language acquisition and his commitment to providing equitable education for all students were invaluable as we wrote and revised this book.
We also want to acknowledge the careful attention to detail that Mia Rodriguez, senior editorial assistant, and Lucas Schleicher, content development editor, gave to the production of the book. They worked on the layout and figures as well as developing the companion website with blackline masters to ensure a final high quality and reader-friendly product. Paula Bonilla provided the careful copyediting that is crucial for any book. Tori Mirsadjadi, project editor, oversaw all the steps involved in producing this book.
Ann Ebe, a knowledgeable teacher educator, provided many of the the photos and ideas for the seed unit that we describe in Chapter Two of Part Two of this book.
This book brings together what we have learned from students in schools, graduate students, and fellow university professors and researchers in the fields of ESL and bilingual education and literacy. We acknowledge the influence of all of these dedicated educators to this book.
Publisher’s Acknowledgments
Corwin gratefully acknowledges the contributions of the following reviewers:
Natalie Bernasconi
English Teacher, University Instructor
Salinas Union High School District, UC Santa Cruz
Santa Cruz, CA
Stacey Lemongelli, NBCT
District Instructional Leader, ELA
Perth Amboy Public School Districts
Amboy, NJ
Courtney Pawol
First Grade Teacher
Portland Public Schools
Portland, OR
Gloria Pennell
Retired Educator
Bergenfield High School
Bergenfield, NJ
Judith Quon
Teacher
Apple Valley Unified School District
Apple Valley, CA
Barbara Smith
Reading Teacher
Mattituck Cutchogue UFSD
Cutchogue, NY
About the Authors