Old Creole Days. Frank J. Morlock

      BORGO PRESS BOOKS BY FRANK J. MORLOCK

      The Chevalier d’Éon and Other Short Farces from the Eighteenth- and Nineteenth-Century French Theatre (Editor)

      Chuzzlewit

      Congreve’s Comedy of Manners

      Crime and Punishment

      Falstaff (with William Shakespeare, John Dennis, and William Kendrick)

      Fathers and Sons

      The Idiot

      Jurgen

      Justine

      Lord Jim

      Notes from the Underground

      Oblomov

      Old Creole Days

      Outrageous Women: Lady Macbeth and Other French Plays (editor and translator)

      Peter and Alexis

      The Princess Casamassima

      A Raw Youth

      The Stendhal Hamlet Scenarios and Other Shakespearean Shorts from the French (editor and translator)

      Two Voltairean Plays: The Triumvirate and Comedy at Ferney (editor)

      The Widow’s Husband; and, Porthos in Search of an Outfit: Two Dumasian Comedies (editor and translator)

      COPYRIGHT INFORMATION

      Copyright © 2013 by Frank J. Morlock

      Published by Wildside Press LLC

      www.wildsidebooks.com

      DEDICATION

      To Ernest Ibarra Hartwell,

      who is from New Orleans

      CAST OF CHARACTERS

      Poquelin

      D’Hemencourt

      Jules St. Ange

      Jean

      Mossy

      Père Jérôme

      Shaughnessy

      Manuel Mazaro

      Governor

      Indian Charlie

      Colonel de Charleu

      Baptiste

      Bystanders

      Madame Délicieuse

      Parson Jones

      Colossus

      Pauline

      Madame Zalli

      Tite Poulette

      Vignevielle (Captain Ursin le Maître)

      General Hercule Mossy de Villivicencio

      M. de la Rue

      Mexican

      Officer

      A Man