Полярис. Полли Р. Райд
струю дыма, сказал:
– Но ведь тебя называют по-другому. «Рей», кажется? И ты что, еще и куришь?! Ты же мелкая такая, тебе лет-то сколько?! Шестнадцать? С каких пор это дети курить нача…
– Заткнись, рыжик, – ослепительно улыбнулась девушка, сверкнув глазами. – Я не курю. А вот этот, например, – она тыкнула пальцем в сторону говорящего по телефону Эрика. – Курит. И еще парочка таких есть. И мне не шестнадцать, но за комплимент спасибо.
– Серьезно? – ухмыльнулся я, затягиваясь еще раз. – А я бы тебе больше шестнадцати не дал… неужели, семнадцать? И все-таки, как вас зовут, миледи?
– Семнадцать? Бери выше, – ухмыльнулась девушка, начиная качаться на стуле. Электрический чайник в дальнем углу комнаты громко пикнул, и к нему метнулся Мик, ругаясь себе под нос. – Рейчел, – вдруг сказала она, подняв на меня глаза. – И я не леди.
– Рейчел, значит? – ухмыльнулся я, оглядываясь в поисках пепельницы. Рейчел (все-таки, так ее зовут, да?..), даже не глядя на меня, открыла ящик опять и толкнула ко мне, со скрежетом проехавшую по железному столу, большую хрустальную пепельницу. Я благодарно кивнул и усмехнулся. – Тогда сколько? Восемнадцать? Не верю!
– Двадцать четыре, – растянула губы в усмешке Рейчел. Я, до этого пытаясь затянуться сигаретой, подавился дымом, закашлялся, и, затушив сигарету о дно пепельницы, в ужасе на нее посмотрел. Девушка, видимо, была довольна произведенным эффектом.
– Да ладно?!
– Ага, – коварно ухмыльнулась она. В углу вдруг раздался жуткий грохот, и мы оба одновременно повернули туда головы. Мик, от души выругавшись, смотрел на валяющийся на полу большой чайник. – Видимо, чая мы не дождемся, – озвучила вслух мои мысли Рейчел. – Ну, и как давно ты работаешь на ГКБ… мелочь? – ухмыльнулась девушка, посмотрев на меня.
– Эй!!! Это ты мелочь! – я оскорбленно посмотрел на нее, вскинув голову. – Да я выше тебя…
– Ты на два года младше меня, Крис Шадоу, – ухмыльнулась Рейчел. Я моргнул. В мозгу что-то щелкнуло. Кажется, до меня доходило дольше, чем должно было.
– Откуда ты это знаешь?.. – пробормотал я.
– Ну, я же успела стащить у тебя паспорт, – ухмыльнулась она, вытаскивая из своего кармана… мои документы. Я чертыхнулся.
Она положила их на стол и издевательски медленно пододвинула ко мне. Я выхватил у нее карточку, чувствуя себя отвратительно. Нет, это же надо, а!!! Я хотел ответить ей что-то колкое, но идей не было, а к нам вернулся Эрик, пряча телефон в карман.
– Простите, сестра звонила, – извинился он. Рейчел переменилась в лице, подавшись вперед.
– Как София?
– Нормально. Я должен быть там двадцатого числа, – Эрик отвел глаза и весело хлопнул по столу. – Ну, что, пора поговорить о наших делах?
– Но Алиса с остальными еще не вернулись, – возразила Рей, кинув взгляд в сторону Мика со шваброй. – И мы не дождались чая.
– Ну, чай от меня не зависит, а Алиса написала мне, что они задержаться…
– ЧТО С МОЕЙ МАШИНОЙ?! – взвилась Рейчел,