Глаз Бога. Джеймс Роллинс
и проститутками, промышляющими на первом этаже, сложились доверительные отношения, определенные взаимовыгодным сотрудничеством.
Магазины привлекали потенциальных клиентов, в то время как проститутки заманивали возможных покупателей.
Великий круговорот жизни.
И вот сейчас Сейхан сделала ставку на то, что эти отношения предполагают и взаимную выручку. Добежав до двери маленького рынка сельскохозяйственной продукции, она упала на колени перед стальной решеткой, растерянная и испуганная, и принялась раскачиваться из стороны в сторону, всхлипывая и причитая.
Как она и надеялась, в конце концов ее жалобные крики заставили кого-то выглянуть из своего убежища. Маленький седовласый старичок в грязном фартуке осторожно приблизился к запертой двери и пригрозил Сейхан, прогоняя ее прочь.
Вместо этого та вцепилась в дверь, изображая отчаяние и панический ужас и умоляя впустить ее.
Поняв, что она никуда не уйдет, старик присел на корточки. Оглядевшись по сторонам, убедился, что кроме Сейхан больше никого нет, и только после этого осмелился отпереть дверь.
Как только он начал поднимать стальную решетку, Сейхан украдкой подала знак Грею и Ковальски.
У нее за спиной с грохотом распахнулась дверь, ведущая на лестницу, и послышался топот тяжелых ботинок.
Владелец рынка широко раскрыл глаза. Он попытался снова опустить решетку, однако Сейхан, опередив его, поднырнула под нее и, схватив старика одной рукой, другой подняла решетку выше.
Подбежавший Грей опустился на четвереньки и пролез под решеткой.
Ковальски распластался на полу. Перекатившись внутрь следом за Греем, он налетел на коробку с апельсинами.
Грей направил на старика автомат.
– Заприте дверь, – приказала Сейхан, выпрямляясь и сбрасывая с себя показной испуг, словно змея кожу.
Владелец рынка поспешно повиновался, опуская решетку.
– Объясни, что мы не сделаем ему ничего плохого, – сказал Грей.
Сейхан перевела его слова, однако ее лицо оставалось каменным, а взгляд замораживал льдом, и бедняга нисколько не успокоился. Задав ему несколько кратких вопросов, Сейхан повернулась к Грею.
– Склад находится сзади, из него есть отдельный выход, – сказала она и первой направилась в указанную сторону.
Углубившись в рынок, беглецы двинулись мимо стеллажей с коробками, наполненными местными овощами и фруктами. С противоположной стороны вдоль стены тянулись ряды аквариумов с живой рыбой, лягушками и устрицами.
Дойдя до конца, Сейхан обнаружила бетонный пандус, ведущий вверх, которым пользовались грузовики, доставлявшие продукцию. Пандус заканчивался подъемными воротами. Слева находилась дверь.
Радуясь возможности избавиться от непрошеных гостей, владелец отпер дверь и сердито махнул рукой, приглашая их удалиться в ночную темноту.
Грей, вооруженный автоматом, двинулся первым. Сейхан последовала за ним.
Они оказались в узком переулке. Со всех