Не потревожить покой отраженных небес. Луиза Кипчакбаева
ельской системе Ridero
***
Я была бы одинока,
Если б из под листьев заиндевелых
Не верещал сверчок.
***
I would be lonely
But cricket squeals
Under the frosty leaves
***
Воды не испила
Покой отражённых небес
Не потревожить бы…
***
I didn’t drink the water
Would not disturb
Such a peace of heaven’s reflection
***
Тоски тяжкое бремя
Серый конь смиренно
Всё несёт и несёт…
***
The gray knight bears meekly
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.