A History of the Japanese People. Kikuchi Dairoku
represents the conflict as having broken out in A.D. 77. There is a difference of just 110 years, and the strong probability of accuracy is on the Korean side.
*For a masterly analysis of this subject see a paper on Early Japanese History by Mr. W. G. Aston in Vol. XVI of the "Translations of the Asiatic Society of Japan."
THE ELEVENTH SOVEREIGN, SUININ (29 B.C.—A.D. 70)
Suinin, second son of his predecessor, obtained the throne by a process which frankly ignored the principle of primogeniture. For Sujin, having an equal affection for his two sons, confessed himself unable to choose which of them should be his successor and was therefore guided by a comparison of their dreams, the result being that the younger was declared Prince Imperial, and the elder became duke of the provinces of Kamitsuke (now Kotsuke) and Shimotsuke. Suinin, like all the monarchs of that age, had many consorts: nine are catalogued in the Records and their offspring numbered sixteen, many of whom received local titles and had estates conferred in the provinces. In fact, this process of ramifying the Imperial family went on continuously from reign to reign.
There are in the story of this sovereign some very pathetic elements. Prince Saho, elder brother of the Empress, plotted to usurp the throne. Having cajoled his sister into an admission that her brother was dearer than her husband, he bade her prove it by killing the Emperor in his sleep. But when an opportunity offered to perpetrate the deed as the sovereign lay sleeping with her knees as pillow, her heart melted, and her tears, falling on the Emperor's face, disturbed his slumber. He sought the cause of her distress, and learning it, sent a force to seize the rebel. Remorse drove the Empress to die with Prince Saho. Carrying her little son, she entered the fort where her brother with his followers had taken refuge. The Imperial troops set fire to the fort—which is described as having been built with rice-bags piled up—and the Empress emerged with the child in her arms; but having thus provided for its safety, she fled again to the fort and perished with her brother. This terrible scene appears to have given the child such a shock that he lost the use of speech, and the Records devote large space to describing the means employed for the amusement of the child, the long chase and final capture of a swan whose cry, as it flew overhead, had first moved the youth to speech, and the cure ultimately effected by building a shrine for the worship of the deity of Izumo, who, in a previous age, had been compelled to abdicate the sovereignty of the country in favour of a later descendant of the Sun goddess, and whose resentment was thereafter often responsible for calamities overtaking the Court or the people of Japan.
THE ISE SHRINE AND THE PRACTICE OF JUNSHI
Two events specially memorable in this reign were the transfer of the shrine of the Sun goddess to Ise, where it has remained ever since, and the abolition of the custom of junshi, or following in death. The latter shocking usage, a common rite of animistic religion, was in part voluntary, in part compulsory. In its latter aspect it came vividly under the notice of the Emperor Suinin when the tomb of his younger brother, Yamato, having been built within earshot of the palace, the cries of his personal attendants, buried alive around his grave, were heard, day and night, until death brought silence. In the following year (A.D. 3), the Empress having died, a courtier, Nomi-no-Sukune, advised the substitution of clay figures for the victims hitherto sacrificed. Nominally, the practice of compulsory junshi ceased from that date,* but voluntary junshi continued to find occasional observance until modern times.
*Of course it is to be remembered that the dates given by Japanese historians prior to the fifth century A.D. are very apocryphal.
WRESTLING
The name of Nomi-no-Sukune is associated with the first mention of wrestling in Japanese history. By the Chronicles a brief account is given of a match between Nomi and Taema-no-Kuehaya. The latter was represented to be so strong that he could break horns and straighten hooks. His frequently expressed desire was to find a worthy competitor. Nomi-no-Sukune, summoned from Izumo by the Emperor, met Kuehaya in the lists of the palace of Tamaki and kicked him to death. Wrestling thereafter became a national pastime, but its methods underwent radical change, kicking being abolished altogether.
FOREIGN INTERCOURSE
It is believed by Japanese historians that during the reign of Suinin a local government station (chinju-fu) was established in Anra province of Mimana, and that this station, subsequently known as Nippon-fu, was transferred to Tsukushi (Kyushu) and named Dazai-fu when Japan's influence in Mimana waned. The first general (shoguri) of the chinju-fu was Prince Shihotari, and the term kishi—which in Korea signified headman—was thenceforth incorporated into his family name. To the members of that family in later generations was entrusted the conduct of the Empire's foreign affairs. But it does not appear that the Imperial Court in Yamato paid much attention to oversea countries in early eras. Intercourse with these was conducted, for the most part, by the local magnates who held sway in the western regions of Japan.
It was during the reign of Suinin, if Japanese chronology be accepted, that notices of Japan began to appear in Chinese history—a history which justly claims to be reliable from 145 B.C. Under the Later Han dynasty (A.D. 25–220), great progress was made in literature and art by the people of the Middle Kingdom, and this progress naturally extended, not only to Korea, which had been conquered by the Chinese sovereign, Wu-Ti, in the second century before Christ and was still partly under the rule of Chinese governors, but also to the maritime regions of Japan, whence the shores of Korea were almost within sight. China in those ages was incomparably the greatest and most enlightened country in the Orient, and it had become the custom with adjacent States to send emissaries to her Court, bearing gifts which she handsomely requited; so that while, from one point of view, the envoys might be regarded as tribute-carriers, from another, the ceremony presented the character of a mere interchange of neighbourly civilities. In Japan, again, administrative centralization was still imperfect. Some of the local magnates had not yet been brought fully under the sway of the Yamato invaders, and some, as scions of the Imperial family, arrogated a considerable measure of independence. Thus it resulted that several of these provincial dukes—or "kings," as not a few of them were called—maintained relations with Korea, and through her despatched tribute missions to the Chinese Court from time to time.
In these circumstances it is not surprising to find the Chinese historians of the first century A.D. writing: "The Wa (Japanese) dwell southeast of Han* (Korea) on a mountainous island in midocean. Their country is divided into more than one hundred provinces. Since the time when Wu-Ti (140–86 B.C.) overthrew Korea, they (the Japanese) have communicated with the Han (Korean) authorities by means of a postal service. There are thirty-two provinces which do so, all of which style their rulers 'kings' who are hereditary. The sovereign of Great Wa resides in Yamato, distant 12,000 li (4000 miles) from the frontier of the province of Yolang (the modern Pyong-yang in Korea). In the second year of Chung-yuan (A.D. 57), in the reign of Kwang-wu, the Ito** country sent an envoy with tribute, who styled himself Ta-fu. He came from the most western part of the Wa country. Kwang-wu presented him with a seal and ribbon." [Aston's translation.]
*It is necessary to distinguish carefully between the Han dynasty of
China and the term "Han" as a designation of Korea.
**The ideographs composing this word were pronounced "I-to" at the time when they were written by the Hou-Han historians, but they subsequently received the sound of "Wo-nu" or "wa-do."
These passages have provoked much discussion, but Japanese annalists are for the most part agreed that "Ito" should be read "I-no-na," which corresponds with the ancient Na-no-Agata, the present Naka-gori in Chikuzen, an identification consistent with etymology and supported by the fact that, in 1764, a gold seal supposed to be the original of the one mentioned above, was dug out of the ground in that region. In short, Na-no-Agata is identical with the ancient Watazumi-no-Kuni, which was one of the countries of Japan's intercourse. Further, the Yamato of the Hou-Han historians is not to be regarded as the province of that name in central Japan, but as one of the western districts, whether Yamato in Higo, or Yamato in Chikugo. It has been shrewdly suggested* that the example of Korea had much influence in inducing the local rulers in