Disfunción de la articulación sacroilíaca y síndrome piriforme (Color). Paula Clayton
dedicado el tiempo y el esfuerzo como lo ha hecho Paula a adquirir sus habilidades incuestionables a lo largo de los años ayudando a muchos a llegar al pináculo de sus respectivos deportes, no me vería con el ánimo de volver a enfrentarme a un nuevo reto académico a tiempo completo. Sin embargo, Paula, como siempre, se atrevió y salió victoriosa. Gracias a sus extensos conocimientos académicos y a su experiencia sin par, ha sabido reunir en este libro todo lo que un terapeuta precisa cuando trabaja en el ámbito deportivo.
Este libro, Disfunción de la articulación sacroilíaca y síndrome piriforme: guía completa para los fisioterapeutas, ofrece el “cómo”, pero sobre todo el “porqué”, para diseñar el método o abordaje que podemos adoptar. Cuando imparto clases, a menudo digo: “Si no podemos contestar a la pregunta del porqué cuando iniciamos un tratamiento, realmente no debemos hacer nada hasta no tener la contestación.
He trabajado codo con codo con Paula en la Federación Británica de Atletismo (British Athletics) a lo largo de los tres años que colaboramos en los Juegos Olímpicos de verano en Londres en 2012. Durante este periodo, todo nuestro equipo pudo observar un descenso de la frecuencia de lesiones de un rango del 30% (proporción de atletas que, a causa de una lesión, no estaban disponibles para la competición en cualquier momento) a otro de un solo dígito. Este descenso fue tan impresionante como lo fue el constante aumento del total de medallas del equipo en las principales competiciones en aquellos tres años que nos llevaron hasta y a través de los juegos. Estos resultados no se obtuvieron por casualidad. Gran parte de ello se debió al trabajo duro y a la experiencia que aportaron personas como Paula a la British Athletics.
Invito al lector a utilizar este libro como guía para mejorar sus habilidades y convertirse en un mejor terapeuta. Cuantas más habilidades adquiramos, mejores serán nuestros resultados y mayor será la probabilidad de aprovechar el momento oportuno para que esas destrezas ayuden a los atletas a cumplir sus aspiraciones, ya sea en un equipo basado en la comunidad o como parte de una federación de los Juegos Olímpicos. Relajémonos para abrir nuestra mente y aprender de alguien que ha ayudado tantas y tantas veces a los atletas a cumplir grandes retos, dado que el verdadero éxito no ocurre una vez sino que ha de ser algo mantenido y repetido, este es el verdadero signo de maestría. Paula Clayton ha conseguido este tipo de maestría.
El doctor Gerry Ramogida goza de renombre internacional como quiropráctico y terapeuta de rendimiento. Ha trabajado en muchos equipos nacionales canadienses. Ha sido el terapeuta de rendimiento “principal” de la Federación Británica de Atletismo en los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres. Actualmente está trabajando en Fortius Sport and Health en Vancouver, BC (Canadá), como director of Chiropractic Services, así como director médico del World Athletics Center (WAC) y WAC Canada.
Prólogo de Neil Black
He trabajado estrechamente con Paula durante un periodo de once años (desde 2003) en el EIS (English Institute of Sport) y la Federación Británica de Atletismo (British Athletics). No es frecuente encontrar una terapeuta con un conocimiento tan nítido y un respeto absoluto por todos los miembros del equipo multidisciplinario. Paula dispone de un conjunto de capacidades muy exclusivas que incluyen la rara habilidad de saber exactamente cuándo no hay que hacer nada. Ha demostrado tener una excelente capacidad de valoración y evaluación, lo que le permite contribuir eficazmente a los diagnósticos de trabajo y los planes de tratamiento. Dispone de un conocimiento fundamentado de los patrones de movimiento funcionales y técnicos específicos de un acontecimiento, con lo que puede contribuir ampliamente a la mejora del rendimiento. Como profesional modélica, Paula goza de un gran reconocimiento entre sus colegas del equipo multidisciplinario, así como entre los entrenadores y los atletas; se le valora sobre todo por sus cualidades personales y profesionales, su compromiso y su honestidad, así como por su capacidad de escuchar y dar apoyo en todo momento. Paula ha sido un miembro clave del equipo médico que ha asistido a la mayoría de los campamentos y las competiciones más importantes durante los últimos tres ciclos olímpicos (incluyendo las Olimpiadas y los campeonatos mundiales) y ha sabido hacer grandes contribuciones a todos los niveles tanto generales como individuales.
En la actualidad, se publican muchos libros que muestran técnicas específicas. Sin embargo, Paula ha querido compartir todas las “herramientas de su caja” que pueden utilizarse para tratar lesiones y disfunciones y fomentar la recuperación. Se ha servido cuidadosamente de la bibliografía actual y las descripciones detalladas de las técnicas de evaluación y tratamiento, con lo que este libro se hace necesario e imprescindible para los estudiantes y los recién titulados, al igual que para los terapeutas experimentados.
El lector puede estar seguro de que recibirá toda la información necesaria y que las técnicas aquí descritas no solo son clínicamente relevantes y eficaces, sino que sus principios fundamentales han quedado confirmados en la investigación actual. Cuánto antes profundicemos en este libro, más pronto nos pondremos en el camino de poder proporcionar técnicas terapéuticas físicas que optimizan el rendimiento tanto del público en general, como de los atletas.
Neil Black es el director de rendimiento de la Federación Británica de Atletismo (British Athletics). Con anterioridad fue el jefe de fisioterapeutas (desde noviembre de 2004) y el jefe de medicina deportiva y ciencia (desde diciembre de 2007) de la British Athletics. Neil ha trabajado con el órgano directivo nacional británico y con los atletas, asistiendo a la mayoría de los campeonatos desde los Juegos Paralímpicos de 1992.
Prefacio
En primer lugar quiero agradecer el privilegio de poder compartir este libro con los lectores. Mi intención clara ha sido incluir todo lo que creo que necesitamos para obtener un resultado satisfactorio, sin ser demasiado exhaustiva (¡espero!). Me apasiona ayudar a la gente y aplicar las técnicas de tejidos blandos para obtener los resultados que mis atletas, mis pacientes privados y yo misma pretendemos, así como alcanzar los objetivos que hemos acordado durante el proceso de evaluación.
Durante muchos años, he estado trabajando en el campo de la terapia de los tejidos blandos que impacta en el rendimiento, inclusive cuatro años en la primera división y los campeonatos de fútbol y casi doce años como terapeuta experta en rendimiento con el EIS y la British Athletics. Durante este tiempo, he tenido la increíble oportunidad de viajar por el mundo con la Federación Británica de Submarinismo (British Diving) a unos Juegos de la Commonwealth, y con la British Athletics a tres Juegos Olímpicos (Atenas, Pekín, Londres) e innumerables campeonatos del mundo y europeos, como parte del equipo médico de seguimiento y campo del Reino Unido.
Además de mi implicación en el deporte de élite, he estado llevando una consulta de lesiones deportivas de gran éxito en el corazón de Cleobury Mortimer, en Shropshire, con mi marido Rick. He dirigido otra consulta en la Universidad de Birmingham de 2013 a 2015 (ahora reubicada en Worcestershire), y recientemente he abierto una nueva consulta en Harrogate.
He impartido clases en dos programas de grado de terapia deportiva y a estudiantes MSc, así como escrito una serie de artículos en revistas.
Tengo numerosas titulaciones en terapia de tejidos blandos, además de un diploma de la FA (Football Association) en tratamiento y control de lesiones, un MSc en control de lesiones deportivas y un MSc en fisioterapia. Asimismo, imparto lecciones magistrales para fisioterapeutas y terapeutas de tejidos blandos expertos en los clubs y los órganos directivos de fútbol de primera división y de campeonatos, así como para terapeutas de tejidos blandos tanto a escala nacional como internacional a través de mi compañía www.stt4performance.com.
Soy miembro de nivel cinco (oro) en la SMA (Sports Massage Association de los terapeutas de tejidos blandos), de la que también soy directora y miembro del cuadro directivo. Además, pertenezco a la Chartered Society of Physiotherapy, el Health Care Professions Council y la Association of Chartered Physiotherapists in Sports and Exercise Medicine.
A lo largo de mi trabajo, se me han acercado repetidas veces para preguntarme si me siento preparada para enseñar las técnicas que utilizo. Por ello, he desarrollado una serie de cursos que ahora se imparten