El concepto Mulligan de terapia manual (Color). Wayne Hing

      Prólogo

      En 2011 tuve el privilegio de escribir el prólogo de un nuevo manual sobre mis conceptos escrito por Bill Vicenzino, Wayne Hing, Darren Rivett y Toby Hall. Fue una publicación excelente, también muy oportuna, que llevó por título Mobilisation with Movement: The Art and Science.

      Dicho manual, ahora en su 6.^a edición en inglés, necesitaba urgentemente una puesta al día para incorporar un formato más detallado y mejorado. Dicha tarea ha corrido a cargo y bajo la dirección de Wayne Hing y el resto de autores. Más de dos años ha llevado completar dicha labor. Estos estudiosos tuvieron la sabiduría de incorporar a la tarea profesores internacionales del concepto Mulligan, los cuales han contribuido a la escritura de gran parte del libro y a quienes se encomendaron capítulos sobre distintas regiones del cuerpo y técnicas. En especial debo manifestar mi agradecimiento a mis colegas Mark Oliver y Frank Gargano por las nuevas técnicas y el material con el que han contribuido.

      Creo que el contenido de este libro, en su nuevo formato, no tiene precio. Todo el que lidie con enfermedades musculoesqueléticas y practique técnicas de terapia manual debería poseer un ejemplar.

      Lo que hace de nuestros conceptos algo tan especial es que todas las técnicas de movilización con movimiento descritas en este libro se emplean solo cuando no generan dolor durante su aplicación, y —si están indicadas— cuando son inmediatamente eficaces. No conozco otros procedimientos de terapia manual para el tratamiento del cuerpo en su totalidad que sigan estas pautas. Lo que realmente tienen de especiales es que se tarda solo unos dos minutos en decidir si están indicadas. El desconocimiento de nuestros conceptos por parte de fisioterapeutas tal vez suponga negar a los pacientes la mejor opción de tratamiento. Cuento ahora con muchas horas de vídeo donde, ante colegas de mi profesión, plasmo la eficacia de estos conceptos y trato personalmente a pacientes de muchas ciudades de Estados Unidos. Son cientos los testigos que se convencen de la eficacia de estas técnicas por sus resultados indoloros, positivos e instantáneos.

      Nuestros conceptos han tenido un largo recorrido