Пьесы на украинском языке. Собрание пьес в 18 книгах. Кн. 18. Валентин Красногоров

      Об авторе

      Ім'я Валентина Красногорова добре відоме шанувальникам театру Росії та багатьох країн за рубежем. Його п'єси «Кімната нареченої», «Собака», «Лицарські пристрасті», «Принади зради», «Кохання до втрати пам'яті», «Укожного своя зірка», «Сьогодні або ніколи», «Давай займемся сексом», «Побачення по середам», та інші, поставлені більше, ніж у 300 театрах, тепло зустрічені критикою í глядачами. Книга письменника «Чотири стіни í одна пристрасть» про суттєвість драми як виду літератури заслугувала високу оцінку діячів театру. Над виставами його п'єс працювали такі видатні режисери, як Георгій Товстоногов, Лев Додін, Роман Віктюк.

      Валентин Красногоров – доктор технічних наук, автор монографій í статей по своїй спеціальності. Í якщо при цьому він займається драматургією, то це свідчить про те, що йому є про що сказати своїми п'єсами. З однаковою майстерністю він створює багатоактні í одноактні п'єси різних жанрів – комедії, драми, трагедії. Напруга í конфлікти його п'єс вирішуються за допомогою живого діалогу í стрімкої дії. Автор використовує парадоксальні ситуації í незвичайні сюжети, щоб залучити читачів í глядачів у світи, створені його уявою. Гостра сатира, тонке почуття гумору, гротеск, абсурд, ліризм, глибоке проникнення у натуру людини – ось головні риси творів Красногорова.

      П«єси драматурга міцно утримуються в репертуарі театрів, витримуючи сотні вистав. Критики відзначають, що «п'єси Краснгорова легко перетинають кордони» í що вони «належать до кращих сучасних п'єс». Багато з них перекладено на іноземні мови, поставлені в театрах, на радіо í телебаченні різних країн (Австралії, Албанії, Англії, Болгарії, Німеччини, Індії, Монголії, Польщі, Румунії, Словаччини, США, Чорногорії, Чехії), отримали призи на зарубіжних театральних фестивалях, зокрема «Приз за кращу драматургію» í «Приз глядачів». Красногоров виступає також як прозаїк í публіцист, автор статей про театр í драматургію, повістей, оповідань та есе, опублікованих в різних виданнях.

      Валентин Красногоров – член Спілки письменників та Спілки театральних діячів Росії. Його біографію включено до престижних довідників світу: «Who’s Who in the World» (США), «International Who’s Who in the Intellectuals» (Англія, Кембридж) та ін.

      Комната нареченой

      Комедія/мелодрама у двох діях

      Переклав з російської Куделія Олег Федорович

      Контакты с переводчиком: [email protected]