The Dialogue of Saint Catherine of Siena. Saint Catherine of Siena

The Dialogue of Saint Catherine of Siena - Saint Catherine of Siena


Скачать книгу

      THE DIALOGUE OF SAINT CATHERINE OF SIENA

      Translated by ALGAR THOROLD

      The Dialogue of Saint Catherine of Siena

      By Saint Catherine of Siena

      Translated by Algar Thorold

      Print ISBN 13: 978-1-4209-7195-8

      eBook ISBN 13: 978-1-4209-7196-5

      This edition copyright © 2020. Digireads.com Publishing.

      All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law.

      Cover Image: a detail of “St. Catherine of Siena”, by Alessandro Franchi, c. 1888 / © A. Dagli Orti / De Agostini Picture Library / Bridgeman Images.

      Please visit www.digireads.com

      CONTENTS

       INTRODUCTION

       A TREATISE OF DIVINE PROVIDENCE

       A TREATISE OF DISCRETION

       A TREATISE OF PRAYER

       A TREATISE OF OBEDIENCE

      Introduction

      It would be hard to say whether the Age of the Saints, le moyen âge énorme et délicat, has suffered more at the hands of friends or foes. It is at least certain that the medieval period affects those who approach it in the manner of a powerful personality who may awaken love or hatred, but cannot be passed over with indifference. When the contempt of the eighteenth century for the subject, the result of that century’s lack of historic imagination, was thawed by the somewhat rhetorical enthusiasm of Chateaubriand and of the Romanticists beyond the Rhine, hostility gave place to an undiscriminating admiration. The shadows fell out of the picture; the medieval time became a golden age when heaven and earth visibly mingled, when Christian society reached the zenith of perfection which constituted it a model for all succeeding ages. Then came the German professors with all the paraphernalia of scientific history, and, looking through their instruments, we, who are not Germans, have come to take a more critical and, perhaps, a juster view of the matter. The Germans, too, have had disciples of other nations, and though conclusions on special points may differ, in every country now at a certain level of education, the same views prevail as to the principles on which historical investigation should be conducted. And yet, while no one with a reputation to lose would venture on any personal heresy as to the standards of legitimate evidence, the same facts still seem to lead different minds to differing appreciations. For history, written solely ad narrandum, is not history; the historian’s task is not over when he has disinterred facts and established dates: it is then that the most delicate part of his work begins. History, to be worthy of the name, must produce the illusion of living men and women, and, in order to do this successfully, must be based, not only upon insight into human nature in general, but also upon personal appreciation of the particular men and women engaged in the episodes with which it deals. With facts as such, there can indeed be no tampering; but for the determination of their significance, of their value, as illustrative of a course of policy or of the character of those who were responsible for their occurrence, we have to depend in great measure on the personality of the historian. It is evident that a man who lacks the sympathetic power to enter into the character that he attempts to delineate, will hardly be able to make that character live for us. For in Art as well as Life, sympathy is power.

      Now, while this is true of all history whatever, it is perhaps truer of the history of the middle ages than of that of any more recent period, nor is the reason of this far to seek. The middle ages were a period fruitful in great individuals who molded society, to an extent that perhaps no succeeding period has been. In modern times the formula, an abstraction such as “Capital” or the “Rights of Man” has largely taken the place of the individual as a plastic force. The one great Tyrant of the nineteenth century found his opportunity in the anarchy which followed the French Revolution. The spoil was then necessarily to the strong. But even Napoleon was conquered at last rather by a conspiracy of the slowly developing anonymous forces of his time than by the superior skill or strength of an individual rival. The lion could hardly have been caught in such meshes in the trecento. Then, the fate of populations was bound up with the animosities of princes, and, in order to understand the state of Europe at any particular moment of that period, it is necessary to understand the state of soul of the individuals who happened, at the time, to be the political stakeholders.

      It must not be thought, however, that the personality of the prince was the only power in the medieval state, for the prince himself was held to be ultimately amenable to an idea, which so infinitely transcended earthly distinctions as to level them all in relation to itself. Religion was in those days a mental and social force which we, in spite of the petulant acerbity of modern theological controversies, have difficulty in realizing. Prince and serf would one day appear as suppliants before the Judgment-seat of Christ, and the theory of medieval Christianity was considerably in favor of the serf. The Father of Christendom, at once Priest and King, anointed and consecrated as the social exponent of the Divine Justice, could not, in his own person, escape its rigors, but must, one day, render an account of his stewardship. Nor did the medieval mind, distinguishing between the office and the individual, by any means shrink from contemplating the fate of the faithless steward. In a “Last Judgment” by Angelico at Florence, the ministers of justice seem to have a special joy in hurrying off to the pit popes and cardinals and other ecclesiastics.

      For it is an insufficient criticism that has led some to suppose that the medieval Church weighed on the conscience of Christendom solely, or even primarily, as an arbitrary fact: that the priesthood, aided by the ignorance of the people, succeeded in establishing a monstrous claim to control the destinies of the soul by quasi-magical agencies and the powers of excommunication. Nothing can be further from the truth. Probably at no period has the Christian conscience realized more profoundly that the whole external fabric of Catholicism, its sacraments, its priesthood, its discipline, was but the phenomenal expression, necessary and sacred in its place, of the Idea of Christianity, that the vitality of that Idea was the life by which the Church lived, and that by that Idea all Christians, priests as well as laymen, rulers as well as subjects, would at the last be judged. When Savonarola replied to the Papal Legate, who, in his confusion, committed the blunder of adding to the formula of excommunication from the Church Militant, a sentence of exclusion from the Church Triumphant, “You cannot do it,” he was in the tradition of medieval orthodoxy. Moreover, even though the strict logic of her theory might have required it, the hierarchical Church was not considered as the sole manifestation of the Divine Will to Christendom. The unanimity with which the Christian idea was accepted in those times made the saint a well-known type of human character just as nowadays we have the millionaire or the philanthropist. Now the saint, although under the same ecclesiastical dispensation as other Christians, was conceived to have his own special relations with God, which amounted almost to a personal revelation. In particular he was held to be exempt from many of the limitations of fallen humanity. His prayers were of certain efficacy; the customary uniformities of experience were thought to be constantly transcended by the power that dwelt within him; he was often accepted by the people as the bearer to Christendom of a Divine message over and above the revelation of which the hierarchy was the legitimate guardian. Not infrequently indeed that message was one of warning or correction to the hierarchy. Sabatier points out truly that the medieval


Скачать книгу