Франция изнутри. Как на самом деле живут в стране изысканной кухни и высокой моды?. Анастасия Соколова-Буалле
публицист и писатель. Автор романа «Что делать?».
10
Имеется в виду цитата Антуана Ривароля «Франция нужна всему миру, тогда как Англии нужен весь мир».
11
Иностранный работник или сотрудник предприятия, работающий за границей.
12
Утопическая идея устранения социальных различий и социального неравенства путем всеобщей уравнительности.
13
Придирчивым (франц.).
14
Эгалитарный – уравнительный.
15
«Мойдодыр» – детская сказка 1921 года в стихах Корнея Чуковского, названная по имени одного из ее героев.
16
Туфли без задника.
17
Инвестировал ли ты уже в строительство? (франц.)