Грешники. Мариам Тиграни
кого она обманывала? Весь облик Мари кричал об её легкомысленности, да и книг она с роду в руках не держала. Чего ещё ожидать от дочери маляра?..
– Ри-и-ха-рд, – увлечённо позвала девушка и лукаво сощурилась. – Ты же учишься на врача. Скаж-и-и. Кто автор фразы: «Сгорая сам – свети другим»?
Её попытка похвастаться своей тонкой эрудицией умилила возлюбленного, но он уже так глубоко привязался к этой милой девице, что охотно простил ей чрезмерное кокетство.
– М-м-м, – протянул он задумчиво, после чего прошёл вглубь комнаты и опустился на пол у ног Мари. – Если я не ошибаюсь, то это Авиценна.
– А вот и ошибаешься! – радостно завизжала Мари и даже ткнула его носом в нужный абзац. – Это ваш драгоценный Гиппократ. Здесь написано, что эта фраза символ самоотверженного служения людям, небезразличного отношения к своему делу…
Рихард моргнул, чтобы убедиться, что ему ничего не привиделось. Нет-нет, вот она… эта фраза. «Сгорая сам – свети другим». И кому она принадлежит… Авиценна?!
– Герр Херцтер! – Рихард порывисто поднялся с места, так что чуть не потерял равновесия. Пара сотен глаз тотчас обратились в его сторону. – В вашем тесте ошибка.
– Что ты говоришь такое, Зендер? – предсказуемо вмешался Штосс и погрозил своему студенту кулаком. – А ну сядь на своё место. Ты мешаешь другим.
В отличие от Штосса, доктор Херцтер далеко не казался разозленным. Гораздо вернее… заинтригованным.
– Не стоит. – Мужчина жестом остановил ученого коллегу и, загадочно улыбаясь, вплотную подошёл к парте. – Продолжайте, юноша.
Несчастный студент нервно сглотнул и на свой страх и риск повторил за Мари Райнер каждое сказанное вчера вечером слово:
– Здесь есть фраза… это символ самоотверженного служения людям и небезразличного отношения к своему делу. Но она принадлежит не Авиценне, как написано в вашем тесте. Её сказал Гиппократ.
На несколько секунд в аудитории воцарилась тишина. Рихард услышал, как Виктор шикнул на него и даже покрутил пальцем у виска. Однако уже в следующую минуту горе-студент осознал, что все-таки вытянул счастливый билет. Альфред Херцтер самоотверженно зааплодировал.
– Браво, юноша! Вы нашли главный ключ в этом тесте. Ключ, который приведёт вас ко мне в ученики.
Толпа расшумелась, разбушевалась, озверела. Герру Штоссу с трудом удалось угомонить её. Даже Виктор Шнайдер обиженно отшвырнул ручку, а Рихард всё стоял, боясь спугнуть удачу. Неужели она вновь улыбнулась ему? Как тогда, в юности, с внезапно проявившим родственные чувства дядей?.. Везунчик однажды, везунчик на всю жизнь!..
«Помните, что не получить желаемого – это иногда и есть везение!..»
– Вы все здесь достойны быть моими ассистентами, – примирительно заговорил доктор и поднял руку вверх ладонью к аудитории. Его тотчас послушались. – Но главное качество любого психиатра —это наблюдательность, а ей нельзя выучиться. С этим