Колесо. Макс Берман
вой помощник». – Колесо металлическое – нужно очень хорошо постараться, чтобы его хоть немного повредить.
Мои руки дрожат; моя кровь видна повсюду: на столе, на кулаках и на колесе. Я положил ладони на стол и стал ускоренно дышать.
– Ну и что вы собираетесь предпринять в этот раз?! – злобно спросил я. – Давайте этот звук! Мне на него насрать! Слышите? Насрать!
Наверху послышался щелчок, я поднял взгляд и увидел, что на потолке разошелся квадратный черный экран. Спустя пару секунд опустилась белая длинная механическая рука, державшая пистолет.
– Мистер Ройс, неужели вы готовы распрощаться со своей жизнью лишь бы не раскрывать ее небольшую часть?
Дуло пистолета прижалось к моему правому виску. Мое сердце сжималось все сильнее и сильнее.
– Это же ваша «смертельная шутка»? – в надежде спросил я. – Вы же любите, когда мы боимся! Но почему именно мы? Что в нас такого особенного?
– Вы сами виноваты в том, что оказались здесь. Вы знали, на что шли.
Мне удалось лишь фыркнуть и слегка улыбнуться.
– Другого ответа я и не ожидал!
– Мистер Ройс, – пистолет еще сильнее прислонился к моему виску, – мне кажется, что продолжать с вами диалог бессмысленно.
Что? Это не очередной розыгрыш Аямы?
– Нет! Стойте! Я расскажу все, что нужно!
– Поздно, – сказала она.
Спустя секунду прозвучал выстрел.
1. Дэвид
Что я тут забыл? Лучше бы остался у себя в общежитии! Что смотрел бы я сейчас в кампусе новый сезон «Карточного домика», что сижу тут на качелях и слушаю музыку, пока ребята развлекаются в доме – разницы почти никакой. Впрочем, тут приятный свежий воздух и чудесный летний ветерок, а не надоедливая пыль и безумный темп мегаполиса.
Когда мои ноги оттолкнулись от земли, чтобы раскачаться, я посмотрел в окно белого двухэтажного особняка Криса: стройный и высокий шатен с короткой стрижкой, организовавший у себя вечеринку, широко улыбался и весело общался с ребятами. За весь год моего общения с Крисом, он никогда не хмурился, а с его лица никогда не спадала голливудская белоснежная улыбка. Впрочем, когда ты можешь найти общий язык практически с каждым человеком, а ещё ты капитан футбольной команды, учишься на самые высокие баллы в университете, а в будущем будешь управлять семейным бизнесом по производству мебели, то есть ли какие-нибудь причины пустить хотя бы одну слезу? Ладно, не стоит завидовать Крису, потому что у меня в целом вполне нормальная жизнь: хорошая семья, любимая Бэтт, с которой мы встречаемся уже три года; а со следующего семестра я буду наконец-то изучать архитектуру вместо экономики – разве у меня есть веские причины быть чем-то недовольным? Прекратились бы только эти постоянные беспокойства и мысли о переезде туда, где меня никто не знает, и я был бы полностью счастлив.
Скорее всего, я завидую Крису из-за его постоянного хвастовства. По-моему, он организовал эту вечеринку именно здесь, чтобы мы все обзавидовались его огромному шикарному особняку. Интересно, сколько его семья потратила на строительство этого дома и облагораживание сада? Ребята предлагали просто сходить в боулинг, а потом в Burger King, но Крис безудержно настаивал, что конец первого учебного года должен пройти по-особенному. Уверен, что он доволен своим решением.
Гляжу в другое окно и замечаю читающую Эмму, милую и очень добрую девушку невысокого роста в светлом летнем платье. Она сидит на белом кожаном кресле, полностью погрузившись в чтение «До встречи с тобой» и не замечает ни разрывающей колонки музыки, ни громких разговоров ребят. Может, предложить ей погулять в саду? Мы с ней толком не пообщались, когда приехали сюда.
Я встал с качелей и решил пойти к моей подруге, но тут же из дома вышел задорный весельчак Мигель, мексиканец с гладкой темной стрижкой. Он направил свою любимую видеокамеру на меня и пошел прямо ко мне. О, нет, только не это!
2. Мигель
– Скажешь что-нибудь в камеру, Дэвид? – посмеялся я.
– Да, – недовольно ответил он. – Зачем ты нас всех постоянно снимаешь? Твой жесткий диск на компьютере не забился бесконечными видеозаписями?
– Да ладно тебе, вот пройдет много лет, и будешь с радостью смотреть сделанные мною ролики. А если не ты, то кто-нибудь на YouTube!
– Только не вздумай это куда-то вкладывать! – посмотрел он прямо в объектив камеры. – Знаешь, у меня дома хранится большая коллекция домашнего видео и порой возникает очень сильный соблазн всю ее выкинуть. Жаль только, что родители против.
– Ай, какой ты нехороший мальчик, Дэвид.
– А ты, Мигель, прям ангел, сошедший с небес.
– Не знаю, не знаю, – мой смех усилился. – А тебе не скучно тут качаться на качелях? Пошли к нам в дом! У нас весело!
– Я пойду, – заметил он грязь на своей голубой рубашке и принялся убирать ее, – но за Эммой, а то она сидит одна посреди этого шума. Мигель, ну выключи эту камеру и перестань меня снимать. Прошу!
– Нет, это будет компроматом