Jutte siit ja säält. Brigitta Davidjants

      Selle raamatu valjaandmist on toetanud Siseministeerium ja Varjupaiga-, Rande- ja Integratsioonifond (AMIF).

      Toimetanud ja korrektuuri lugenud Mari Peegel

      Kujundanud Maarja Mark ja Henri Eelsaare, Printwise

      Teksti autor Brigitta Davidjants

      Fotod Annela Samuel

      ISBN 978-9916-4-0450-8

      Eesti Pagulasabi

      www.pagulasabi.ee

      Tallinn, 2021

      E-raamat OÜ Flagella

      Lood

       Nuriyan. Dagestan .

       Jenny. Nigeeria

       Kyuho. Lõuna-Korea

       Said. Tadžikistan

       Shorok. Süüria

       Margarit. Armeenia.

       Vassili. Venemaa

       Efren. Mehhiko

       Khatoon ja Behnam. Iraan

      Saateks

      Sellest raamatust leiab üheksa sel sajandil Eestisse jõudnud inimese loo. Nad räägivad, mis täpselt neid siia tõi, milline on see paik, kust nad tulevad, ning kelleks nad end peavad.

      Viimased aastad on Eesti Pagulasabi korraldanud üle Eesti üritustesarja “Saame tuttavaks!”. See toob Eesti eri otstes kokku siinsed välismaalased ja kohalikud, et valmistada koos süüa, õppida tantsima, vestelda maailmaasjadest ja tutvuda. Miks me neid üritusi teeme? Sest mõnikord tekitavad siia jõudnud inimesed Eesti elanikes ebamugavust ja hirmu. Et neid hirme maandada, tasub omavahel paremini tuttavaks saada.

      Just samal põhjusel sündis ka see raamat. “Jutte siit ja säält” toob kokku inimesed üle terve maailma, et jutustada enda lugu, aga mõtiskleda ka filosoofilisemate teemade üle, nagu näiteks identiteet. Identiteet on üks kummaline asi. Mõnele inimesele ei valmista see eriti küsimusi – ja hea on! Mõnele teisele võivad aga pealtnäha lihtsad küsimused, nagu rahvus, sugu ja usuline kuuluvus, tekitada lõputult peamurdmist. Ka mitmed selle raamatu kangelased on jõudnud Eestisse, sest nad on olnud oma kaasmaalastest nii erinevad, et elu kodus on muutunud neile ohtlikuks. Või siis ei ole nad nõustunud mõtlema niimoodi, nagu nõuab neilt koduriik.

      Inimestega kohtudes ja rääkides sain kinnitust veendumusele, et inimloomus on universaalne. Ei ole vahet, kas tulla Nigeeriast või Dagestanist, lõpuks vajavad kõik turvatunnet. Õige mitme loo kangelasel polnud kodus enam turvaline. Sel määral, et tuli kodust põgeneda.

      Eks Eestisse jõudmise põhjuseid oli teisigi. Mõne inimese tõi Eestisse hoopis armastus, teisi hoiab siin paigal kohalike introvertne meelelaad. Mõelda vaid – lapsest saati on meile räägitud, kui paha see on, et meie inimesed oma tundeid ei väljenda! Nüüd tuleb välja, et leidub neid, kes meie alalhoidlikku vaikimist hoopis hindavad ja sellega samastuvad.

      Tagantjärele olen ma väga tänulik, et inimesed avasid mulle

      koduuksed ja olid valmis jagama oma lugusid. Loodan väga, et raamatu lugejad leiavad siit midagi tuttavat, aga samas ka uut ja põnevat. Muide, iga loo lõpust leiate jutustajate kodumaalt pärit retsepti, mida nad lahkelt teiega jagavad. Nii et mis muud kui head lugemist ja toredat kokkamist!

      Head lugemist!

      Brigitta Davidjants, lugude koguja