Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray: Метод комментированного чтения. Оскар Уайльд
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray: Метод комментированного чтения
Год выпуска: 2012
Автор произведения: Оскар Уайльд
Серия: Иностранный язык: освой читая
Жанр: Иностранные языки
isbn: 978-5-699-55358-7
Краткое описание:
Знаменитый роман Оскара Уайльда приобрел скандальную известность сразу после публикации. Удивительная история о красоте и творчестве, искушениях и тайнах человеческой души, преступлении и наказании написана великолепным языком «короля афоризма». Теперь вы можете прочитать знаменитый роман в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.