Револьвер для адвоката. Майкл Коннелли
искать? – спросила она.
– Пока не знаю. В любом случае лишняя пара глаз не помешает. Я хочу, чтобы ты выжала из папок все возможное.
– Ладно.
– И еще…
Она придвинула к себе ноутбук.
– Да?
– Где-то в последних папках ты найдешь заметки Рауля Левина, моего бывшего следователя. Они касаются торговца наркотиками Гектора Арранде Мойа из картеля Синалоа. Как я помню, его посадили пожизненно. Выясни, где он и что с ним происходит.
Дженнифер кивнула, но потом призналась, что не совсем поняла логику задания:
– А зачем нам разыскивать этого торговца наркотиками?
– Глория пошла на сделку и сдала его. Парня упекли по полной, а нам в какой-то момент, возможно, понадобится альтернативная версия.
– Понятно. Мнимый противник.
– В общем, копай.
– А можно пообщаться с Раулем Левином? Давайте начнем с него. Посмотрим, что он помнит про Гектора.
– Отличная идея, но пообщаться с ним нельзя. Он мертв.
Я заметил взгляд, который метнула Дженнифер на Лорну.
– Это долгая история, и когда-нибудь мы о ней поговорим, – добавил я.
Грустить времени не было.
– Ладно, тогда посмотрю, что мне удастся добыть самой, – сказала Дженнифер.
– Что у тебя? – переключил я внимание на Сиско.
– Пока немного. Ты попросил проверить Глорию с момента последнего ее дела. Я задействовал все ресурсы, и людей, и базы. Так вот, после последнего дела, которое ты вел, она просто исчезла. По твоим словам, она переехала на Гавайи, но если это правда, то она не получала водительских прав, не оплачивала коммунальные платежи, не устанавливала кабельное и не покупала недвижимость ни на одном из островов.
– Она говорила, что у нее там друг, – сказал я. – Он собирался ее обеспечивать.
Сиско пожал плечами:
– Большинство людей оставляют хотя бы намек на след, а я не смог найти вообще ничего. Думаю, более вероятно, что она сделала себе новую личность. Понимаешь, новое имя, документы, все такое.
– Жизель Деллинджер.
– Возможно, хотя это имя могло появиться и позже. Люди, если начинают, обычно не ограничиваются первой сменой личности. Когда они думают, что кто-то к ним подбирается, или просто пришло время, все повторяется по новой.
– Да, но она не проходила по программе защиты свидетелей. Она просто хотела начать все с нуля. А это уже чересчур.
И снова вмешалась Дженнифер:
– Ну, не знаю. Если бы мое имя фигурировало в таком деле, и я захотела начать жизнь с чистого листа, я бы от него избавилась. Сейчас вся информация в цифровом формате, и большая ее часть в открытом доступе.
С этими словами она похлопала по лежащей перед ней стопке папок. Здравая мысль.
– Итак, – начал я, – что известно о Жизель Деллинджер? Когда она объявилась?
– Права выданы в Неваде два года назад, – сказал Сиско. – После переезда сюда она их не меняла. Шестнадцать месяцев назад она сняла квартиру на Франклин-авеню, предоставив четырехлетнюю