Шум прибоя. Юкио Мисима

Шум прибоя - Юкио Мисима


Скачать книгу
казенная квартира состояла из трех просторных комнат. Они сияли чистотой. В столовой на стене висел календарь судовой компании, в ирори никогда не скапливалась зола.

      В одном углу гостиной стоял столик. Когда не было дочери, его украшала французская кукла; там же, переливаясь на свету, стоял пустой стакан для карандашей из зеленого стекла. За домом у них была установлена даже ванна гоэмон, которая раньше подогревалась машинным маслом, а потом старый обогреватель заменили газовым. У них даже голубенькое ручное полотенце в уборной всегда было свежевыстиранным – не в пример другим домам.

      Бо́льшую часть дня смотритель проводил возле печи, покуривая латунную трубку. Днем маяк не горел. В сторожке сидел только молодой помощник – наблюдал за прохождением судов.

      В тот день в кружке по этикету занятий не было. Ближе к вечеру пришла Хацуэ с гостинцем – завернутым в газету трепангом. На ней были темно-синяя юбка и красный свитер; поверх бежевых хлопковых чулок – красные носки.

      Когда она вошла, хозяйка скороговоркой произнесла:

      – А вот к синей юбке лучше бы надеть черные носки, Хацуэ-сан.

      – Хорошо, – ответила Хацуэ, слегка покраснев.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Строфа из стихотворения Поля Верлена (1844–1896) «Морское» из сборника «Сатурнические стихотворения» (1866), перевод Мориса Ваксмахера.

      2

      Буддийский праздник.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAg0BTYDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwACBAUBBgcICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH3hTYiBEvIyGQAS6IRKkHAWYeAQIBJGQFkHBgGBIaMRLYBgQE7IEqjgkNDFnARJd6LIcw04iGKZBEZAEMeVBEyJgZIYl5BKwhDWlzwCJfMZJZASRpBgaSiMEoEGCHyEIaMOBEMJIooMSYgwAmHyYJyRgnED5VEtgROUhoEczIyDMwwlxOIMzCDIZABLiHABZl2RmZwo5YUwxnUxlICGSdInRyfn64GhdhtrdTd1nXhvJSZCtgIqghnNIgO0IFAlUcTIkyRgCTGCWwNBoFaMwBJLMjiMgoFIiWxDVlQIHENicgmDNAwQKZILEVlI5GUKiSMqYaTkCzAIEDgGSwZ8QSVRLyMA6YZA8kUS+YRLgwQpHwDBzQpBpLSSBkjBIwCsyrIiwx5VsMwEqvmHE4BsGAyDphEqWMygSSCxVYzQ8gZJCICPYWJiJbEumEpmQYPmMwDVnSpHkcQQlEYiWQNAUBAw04mXEYWVMZmGwGkQYJwGRQw2ZjIzAQYAwqAZOFCNGQQGmGkuiMQZkTzCV5EIg0ZLebzp37RWVKISzzCjX54z9D2Pp5fWr82IMwpSGxLYl7KwnEmVhszkgoYJeQ+YaM2IYs5II5mYGsuAQGBTA4nAYVmxLhByzyMzD5nCxHhpTLiQRLyBRIlbJDSZgqsgCsWVZASRBkBgYGgIJEmZiOsmmBwFkYM4XMS6YHDZIUmYMAVlErRyZrKyBpOYIKsdyDDz2QMMSYyqFkaDoARJJMkImQ6QosLINIQMDIKBhJCDTAyRgcBxCiWLJnVSYWRJL2HvGCMk4SGEuJBEyWRizl4HLkhcROZjAEkzMMlnQDWGSIFAOWwGSWkmEyQJZyCIkNDCXkPgxMsIyS95aSlUUHOabtAd66vTr1cdK2YOIc3s+xen5q1bWRZDEyYTBKIQYBxGAwSKJJMYiTyseJNMOJaQlnEGGCTDAcAYl8mQaDwarCR3NQGXK0HIaDVlqy6Yy8MiXyAWcSNgNMOUy4wlqxiGJKoCTDJDBHiWyZiXEFlWg8jEseYErZIwSIHkFmQwSZXAZkhI0hoaDoGhHJeARjtCgyDFgkwgJIKJaBAxEGkaxHh5bViSQxL5gcSpCEGkZBgkRJCMqIGTBpMRLFMSKTEjiBVNmYdI2QoYiGvI4CwNDEhphAZoDLARiitBoNgHLMAshJBQPWBElIUiIfI2CW0BWXyYB7SGCRKhWcqMkC5CY848zq9328zzbi6Xqnbz7B1cQ9YaQIfIZIcQ4jBLAyGAIQKJlNDiAw2UjEzmYxMjIUTgCTCJJMAiXKwlk7Vx5Z8xIIYDgYs5mEwOGaGAZA6YLAIDzBCRViBgZkfMJjJLCAK72UgPFjEkIzDEkQIMgOArQ2BoSpUQ2CBwz5gKzJZWQ0eBqzlx8jYh8AIkkw+RkBZh4YiUsRlaRbAQIDwwAgQPIaTLZQLLgATiJlMo4nJCDIDDESgJIgagpGMNBQFmGQwplyqQFMEJapgHvAokkjQCNkVgMIJLukcEZWMyuACsSYcQwmU6sWcBkDCjicyZkYsKIRInYYPrh0jCTsOIAhkjIYkKAVYzK1mwAkJbJmAIEJwDgcQ+YaSCGwKiUAwkEZBAgaBmkKiIyGSUxiZwD5UKuKJyBYQcS6YUTImGEJJHAGJNMEmGvLIjBLpGwFmMg5lUS6Ja05VWEmmAxOQLMDiSNDphiyGJcSwlwoonMwklzj2AqZDBCJxA2AzBJhQRamJMNYyxiA0iAUGQdJggoMJGGQaTIlWwOJjwFmMyChkBhWg0nINDETJZBwzAaGFHsHlRLIK2wBbFbLFkbAiI4zCGBgYCvZ2VtgQZmQKIHyOmBrJmhEmIVaInLmWlsDVjAYBkSpMxGZlssiCKqmXiiiXyIkpGHkUS9UaB5I8S4Hg0g8wCGkSsKGeAFkzRkiRJGVhgCJIBZhTGYHyPkaSIlshAaGCWRCiHkNgLIiGxOSFMjGOIyJUiBwKIxMlkxA0CAEgoIED5MkYJHE5BoEmFA0kMCBSOJaDyCEMJc84gYsNBssSTMKOBwPIYGSWhkhsSSRss5ockYIaDicA4gcSSYyDScgMghIicxCmAoxgyQKAcMch7wyTMiiXTGQyQ1R0yMGzLiWkIgKtlpjkkBoHFzECWT2mLKud0vdvZswIlwr4hoEB4FZRxLIMyMiVFcckg7pMsKBtUEmMSZic2S2pSsRokhGZDEMJPK4AcThZzA+wbEZBBVq9kyZJHWOkTRmQUAyXSHAIFIITGJM8ASXA8UESWZbAKArQUI8DgzJiAUNgMhLZQhiAsw0nANiXzCBxGQDE5A8iIfMZiRA0CA0MEtgaCAcS+YwTImMSMlmBlFZBhmM0DWSitgaGJl5CAhGACMIYrGUQkwCGPMOYao8Bg8BQYBBgl8w8AAyuXAaQES8h4YIfYYAYzYDENIdIOJRCmSEiASgoMvLSXAQjJGFIazzJ9PKKtNxOHV8220md4hO5a8UixczDYl0xIlQxOCXgEBKriCszSXyYAdQ6VJINZbbOKYe5hQjRiDMziIPMMAaySAsmGAkkIwQwl4YiAVu+VyxiR8goEBQaBJjIZAShJGzOSGkuAEDIYrKcgZOSGEkJYQJZM0IhxLJlqQEmQ0OAjmIHLCBoYJyQ+YbDNaXzAUgkmQGsvmI0MaVeCDINJxMOgwTFiWRKaSzGSCLEhoiLJpjAPJGRgGjAGKw1FcRgHSxpUZLpGrDwaRgkhDCWQGkiLJ5hsBQyQxZZE4mXurmlsA4DTDpiMskkeRglpKIDDCIBEymUJLwKBJNWrv4maOcV371Xn1SbN3mv0drwKJzEFuBVSkc9qJmC6kIVdirqTwSHCPImsgoknJOIGk4snKCiFIKINMOgJJgBk5geQicsCgYBCHA8MSMVmRD3ME5iABlZfMDhgBImDyuQRMVZO0GeI6uNRkRJaMg0iSRFh0QyZKRgl0K0nDSkgMTIdQDkYkyokggCJcA4JTKKJTtiJCi5JdMZIxBIkbM5IHEoCEDJeRgMBHhmzJGHLCIKRHhjyqB5LCBE5AUu4hLBJXBLgdIyZcEesM0FIxJiBwRySkDJcQ2JJEDVkQ2GMyOeQg0ZwrwLJHgkENDMgiRxKAIMB4oiXAQkkyKGYWvso8
Скачать книгу