Приключения Шерлока Холмса (сборник). Артур Конан Дойл
(франц.).
22
Пусть их освищут меня, говорит, но зато я в ладоши
Хлопаю дома себе, как хочу, на сундук свой любуясь.
23
Куратор – младший медик, наблюдавший больных в клинике.
24
Патология – наука о болезненных процессах в организме.
25
Атавизм – проявление у организма каких-нибудь признаков, свойственных его далекому предку.
26
Аномальный – странный, отклоняющийся от общего правила.
27
Антропология – наука о человеке (происхождение человека, его особенности, история его развития и т. п.).
28
Бертильон А. (1853–1914) – французский ученый-антрополог.
29
Манускрипт – рукопись.
30
Нувориш – человек, быстро разбогатевший, составивший себе состояние на спекуляции.
31
Камеи – небольшие, вырезанные на ценном камне рельефные изображения лиц или предметов.
32
Бушмены и готтентоты – африканские племена.