Корпорация Глитферда. Георгий Михайлович Крутов
и, открыв книгу, вытащил бумажку. – Роудстер. Лавар Роудстер.
– Да. Знакомое имя, – ехидно улыбнулась моя собеседница. – А где же квиток?
– Какой квиток? – удивился я.
– Такой квиток, который вкладывается в бумажный конвертик, прикреплённый к обложке книги, – всё с той же улыбкой проговорила она.
Я взял книгу и повертел её в руках. Да. Квитка не было.
– Тебе придётся взять этот справочник и нести его обратно своему Лавару Родригесу, чтобы он вложил в него квиток.
– Вот блин, а можно я сейчас просто сбегаю и принесу квиток?
– Нет. Без квитка я книгу не принимаю. Ей тут не место.
– Простите, а почему вы назвали его Родригес?
– Мне показалось, что ты так назвал его фамилию. Но я могу ошибаться.
Я снова взял справочник, но прежде чем сдвинуться с места, я осмотрел его. На нем не было и следа того, чтобы к нему крепили конвертик для квиточка.
– Простите пожалуйста, а вас случайно не Мара зовут?
– Я думаю, родители все-таки выбрали мне это имя не случайно, – ответила мне женщина.
– А эта книга вовсе не из вашей библиотеки?
– Надо же, какой ты догадливый! Предыдущий поц ходил три раза в обе стороны, пока не понял, что над ним смеются.
– Хм. Да, – смущённо улыбнулся я. – А откуда тогда эта книга, вы не знаете?
– Я полагаю, из старого космолёта, и таких книг в вашей ремзоне должно быть превеликое множество.
– А можно записаться к вам в библиотеку? Я люблю читать. Я много читаю. Я читаю всё… Кроме табличек над дверьми…
Не зная, как продолжить разговор и выйти из ситуации жертвы розыгрыша, я сказал первое, что пришло мне в голову. Мара смотрела на меня надменным взглядом, приподняв одну бровь.
– Простите пожалуйста, Мара, а вы играете на этом инструменте?
– На этом инструменте играть нельзя. Он жутко расстроен.
– А можно мне попробовать его настроить? В юности на земле я работал настройщиком инструментов, пока не оглох.
– А, ты еще и глухой!
– Ну, сейчас уже не совсем. У меня слуховые аппараты. Но сути дела это не меняет. Я могу его настроить.
– Ну, если настроишь, будет хорошо, – иронично ответила Мара.
Я аккуратно открыл верхнюю крышку инструмента и, повернув две защёлки, снял переднюю панель. Огромный слой пыли покрывал струны, клавиши и молоточки. Фортепьяно было собрано без единого гвоздя, как и положено хорошему инструменту. Колки крепления струн заканчивались квадратом на 1/4.
– Вижу, инструмент тебе действительно знаком, – снисходительно сказала библиотекарь. – Если ты и вправду его настроишь, то я могу подарить тебе бесплатный абонемент на один месяц. Но только на один. Потом платно.
– А сколько стоит у вас абонемент?
– Тысячу м.е. в месяц.
– Так дорого? Поэтому тут никого нет?
– Да, – ответила Мара, – и это хорошо. Когда я не брала плату за месяц, в мой сад