Примечания
1
Цит. по: Millett 1990. P. 130.
2
Под ранним Средневековьем я понимаю период между номинальным крахом Римской империи примерно в 410 г. до Нормандского завоевания 1066 г. Термин «темные века» можно применять только в отношении периода между 400 и 600 гг. Большинство ученых этот термин не любят. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. автора.
3
Святой Августин Кентерберийский, монах монастыре Св. Андрея в Риме (ум. 604).
4
Беда умер в 735 г., через несколько лет после завершения «Церковной истории народа англов», которая дошла до нас в нескольких ранних рукописях, а также доступна в бесчисленных современных изданиях.
5
Все топонимы, кроме особо отмеченных, взяты из: Watts 2004.
6
Sawyer. P. 765. Король Эдгар дарует земли в Эдингтоне (Уилтшир) монастырю Ромси; текст грамоты на латыни с переводом на древнеанглийский описания границ даруемых земель.
7
McOmish 2002.
8
Perring 2002.
9
Древнеанглийское Ceorl-tun: поселение керлов (простолюдинов, но не рабов).
10
Касл-Дайкс (Castle Dikes) в долине Моубрей к югу от Рипона в Северном Йоркшире – исключение: в какой-то момент позже II в. вокруг поселения была возведена солидная насыпь; само поселение было разрушено в конце III в.
11
. Иероним Стридонский. Письмо 133.9 к Ктесифону, написано ок. 415 года.
12
Le Roy Ladurie 1980.
13
Паг – минимальная территориально-административная единица в Римской империи. – Прим. науч. ред.
14
Цивитат – административно-территориальная единица в Римской империи. Центрами цивитатов были civitas – города, где располагалась имперская администрация. В римской Британии границы цивитатов примерно совпадали с границами прежних племенных территорий. – Прим. науч. ред.
15
Пит-Мид (Pit Mead) в долине реки Уайли и Нетерэйвон (Netheravon) в долине реки Эйвон в Уилтшире.
16
Tomlin 1996. Область Hæmele (в окрестностях Хемел-Хемпстеда в Хартфордшире) названа пагом в грамоте начала VIII века (Bailey 1989. P. 111).
17
См. главу 8.
18
Название впервые появляется в записи Англосаксонской хроники за 800 г.
19
Укрепление Олд-Сарум (Old Sarum), в 3 километрах к северу от Солсбери. Запись за 552 г. в Англосаксонской хронике.
20
Погодные статьи за V–VI вв. в Англосаксонской хронике (писавшейся в конце IX в.) относятся скорее к жанру героических преданий и не могут расцениваться как достоверное историческое свидетельство. – Прим. науч. ред.
21
Wild 1967.