Словарь моей матери. Наталья Чирухина
набить кого-либо. Козлы придут в огород, а мы их набуткаем (внукам в сказке, ею самой придуманной).
БухАхтер – бухгалтер. Галя – бухахтер, а Натка – петакок.
БушОвник – муж, бушующий в пьяном состоянии. Выходите, девки взамуж: у Натки Коля не будет пить, но ест плохо, будет плохим работником, а Володя ест хорошо, будешь Галя у плиты стоять, но пьяный – не будет бушОвником.
В
В акулОвшину (в попОвшину) пошли – указание на негативные свойства детей, внуков в зависимости от родства от Акуловых или Поповых. Это у ево от акуловшины.
В дОбры входить – выражение, обозначающее «входить в доверие, добиваться уважения». Сколько на вас не работай, всё равно в добры не войдёшь.
В самОм-то дЕле! – излюбленный фразеологизм, употребляемый в сердцах, от досады на кого-то.
В телЕгу не лЕгу и пешкОм не пойду – излюбленная пословица, применяемая чаще всего к упрямым внукам.
В туЮ (Ё) стОрону – в ту (другую) сторону. Туё (ю) дверку-то открой!
В чесАх – при часах на руке. Бруслет у неё, в чесах ходит.
ВалАндаться – зря проводить время. Хватит валандаться здря, айдате робить!
ВарситЕт – университет. Миша варситет кончил. Оля в варситете учится.
ВЕньгать – ныть, стонать, канючить, хныкать. Внукам: – Не веньгайте!
ВехОтка – мочалка. Вехоткой пошоркай мне крыльса (лопатки). Да как следует!
ВЕхоть – тряпка для стола или пола. Хорошо вехтем шоркай пол в углах, а то середину только моешь.
Вечёрошнее – вчерашнее (молоко, например). Молоко вечёрошное свернулось в простокишу.
ВечОрась (вечОрось) – вечером, вчера. Вечорось Нюрку видала. Худа-худа.
Взадь (взаде) (нар.) – назад, обратно (позади). Не бегайте взадь-вперёд! Ты чо взаде ташшишся?
ВзАмужем – замужем. Обе девки у меня взамужем.
ВИдема – видео. Токо видема свое смотрят!
ВидемаматефОн – видеомагнитофон. Выдумали покупать какот видемаматефон.
ВнЫркать – жаловаться, ворчать, быть недовольным. Внукам: – Чо завныркали? Ну-кося спать!
ВОглая – волглая, мокрая, сырая тряпка. Воглый вехоть возьми, каку холеру сухим шоркаешь?
Водохлёб – тот, кто много и часто пьёт воду.
Вожжа под хвос попала – вожжа под хвост попала – выражает необоснованный гнев. Опеть уж ей вожжа под хвос попала, не разговариват.
ВолетбОл – волейбол. В ограде зятевья в волетбол играют.
ВорожЕйка – ворожея, гадалка. Обманут нас опеть, к воржейке не ходи.
ВосогрЫжица – женщина (девушка, девочка) с нечесаными волосами, с неопрятными длинными волосами. Чо ходишь восогрыжицей? Чисто восогрыжица!
ВостроглАзая – глазастая, остроглазая, быстрая, сообразительная, догадливая. Натка в меня востроглазая.
ВОстрый – острый умом, взглядом, быстрый, догадливый, умный. Я вОстра молода-то была.
ВОшкаться –