Да, моя королева! Книга вторая. Татьяна Ткачук
конечно, тоже вымоталась за время пути от Ёнджу до Ханяна, но ее привлекала эта уже не совсем для нее чужая жизнь, мелькавшая сейчас в небольшом окошке средневекового «транспорта». Ведь если сейчас на троне король Тэджон, то на дворе неторопливо идет к своему завершению четырнадцатый век. Конечно, средневековье, в самом традиционном его понимании. Однако для людей, живших здесь и сейчас, это было самое что ни на есть настоящее, когда каждый день нужно было что-то есть и где-то спать.
Лера тихонько вздохнула. Желудок, будто вспомнив, что последний раз его «баловали» аж еще в полдень, напомнил о себе громким бурчанием. Девушка только надеялась, что у советника, привыкшего к богатству и роскоши, имеется и повар или кухарка, которые заботятся о его питании.
Некоторое время спустя они подъехали к широким расписным воротам под двускатным козырьком, покрытым сверху ярко-коричневой глиняной черепицей. Один из воинов спешился и, подойдя к воротам, принялся колотить большим металлическим кольцом, прикрепленным к одной из створок и призванным, вероятно, играть роль дверного звонка.
– Кто там шумит? – раздался грозный окрик изнутри.
– Открывайте! Приехала молодая госпожа Со Хён, дочь королевского советника Шим Она.
Одна из створок чуть приоткрылась, и оттуда выглянула голова мужчины средних лет в круглой шляпе с широкими полями, которые носили в Чосоне солдаты и представители власти. Пестрое фазанье перо было прикреплено к тулье сбоку, лежа на полях, а длинная нитка бус свешивалась на грудь стражника.
– Господина советника нет дома! Он на службе во дворце!
– Послушай, друг, – начал Лерин сопровождающий, – тебе лучше бы не держать нас здесь! Госпожа устала и голодна – мы трое суток были в дороге. Не думаю, что советник погладит тебя по головке, когда узнает, что…
– Что там такое? – раздался вдруг суровый женский голос, и стражник заговорил совсем другим тоном.
– Да вот, говорят, что молодая госпожа приехала…
– Так что ж ты до сих пор держишь ее за воротами, болван?! Немедленно открывай!
– Слушаюсь! – буркнул стражник, и одна из створок медленно поползла в сторону, давая возможность путникам проехать во двор. Туда же загнали возок и телегу с вещами.
– Ха Юль, Ха Юль! – потрясла Лера девушку за плечо. – Просыпайся!
– А?.. Что?.. – открыла глаза служанка.
– Просыпайся, мы приехали! – пояснила Валерия.
– Ох, хвала богам! Наконец-то! – воскликнула служаночка.
Дверца возка открылась, и девушки увидели охранника:
– Молодая госпожа! Извольте выходить! Мы прибыли на место!
Первой из «кареты» выпрыгнула Ха Юль, охнула, разминая мышцы затекших от долгого сидения ног, но тотчас же подала руку Лере, помогая своей молодой госпоже:
– Прошу, барышня, выходите потихоньку!
Лера, недолго думая, оперлась на руку служанки и, стараясь двигаться как можно более изящно, вышла наружу.
С