Animal Farm. Homage to Catalonia. Coming Up for Air / Скотный двор. Памяти Каталонии. Глотнуть воздуха. Джордж Оруэлл

---

Скачать книгу

---

this makes it easier to understand the situation at any given moment. But I do not want to suggest that in February I held all of the opinions that are implied in what I have said above. To begin with, the things that most enlightened me had not yet happened, and in any case my sympathies were in some ways different from what they are now. This was partly because the political side of the war bored me and I naturally reacted against the viewpoint of which I heard most-i.e. the P.O.U.M.-I.L.P. viewpoint. The Englishmen I was among were mostly I.L.P. members, with a few C.P. members among them, and most of them were much better educated politically than myself. For weeks on end, during the dull period when nothing was happening round Huesca, I found myself in the middle of a political discussion that practically never ended. In the draughty evil-smelling barn of the farm-house where we were billeted, in the stuffy blackness of dug-outs, behind the parapet in the freezing midnight hours, the conflicting party ‘lines’ were debated over and over. Among the Spaniards it was the same, and most of the newspapers we saw made the inter-party feud their chief feature. One would have had to be deaf or an imbecile not to pick up some idea of what the various parties stood for.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Quiroga, Barrios, and Giral. The first two refused to distribute arms to the trade unions.

      2

      Comite Central de Milicias Antifascistas. Delegates were chosen in proportion to the membership of their organizations. Nine delegates represented the trade unions, three the Catalan Liberal parties, and two the various Marxist parties (P.O.U.M., Communists, and others).

      3

      This was why there were so few Russian arms on the Aragon front, where the troops were predominantly Anarchist. Until April 1937 the only Russian weapon I saw-with the exception of some aeroplanes which may or may not hav

Примечания

1

Quiroga, Barrios, and Giral. The first two refused to distribute arms to the trade unions.

2

Comite Central de Milicias Antifascistas. Delegates were chosen in proportion to the membership of their organizations. Nine delegates represented the trade unions, three the Catalan Liberal parties, and two the various Marxist parties (P.O.U.M., Communists, and others).

3

This was why there were so few Russian arms on the Aragon front, where the troops were predominantly Anarchist. Until April 1937 the only Russian weapon I saw-with the exception of some aeroplanes which may or may not have been Russian-was a solitary sub-machine-gun.

4

In the Chamber of Deputies, March 1935.

5

For the best account of the interplay between the parties on the Government side, see Franz Borkenau’s The Spanish Cockpit. This is by a long way the ablest book that has yet appeared on the Spanish war.

---

Скачать книгу