Могло быть и хуже…. Джереми Кларксон
(род. 1927) – британская актриса, была женой Глинна Эдвардса.
22
Брайан Блессед (род. 1936) – английский актер, известный звучным голосом.
23
Безумный Макс – персонаж и австралийский фильм-антиутопия в стиле дизельпанка, сделавший Мела Гибсона знаменитым. Вышло четыре фильма, первый в 1979 г.
24
Thunderbird (англ.) – буревестник.
25
Лоуренс Лоури (1887–1976) – английский художник, его известные городские индустриальные пейзажи населены человеческими фигурками, напоминающими спички.
26
Carrozzeria Touring – итальянская компания кузовного дизайна, основана в 1926 г.
27
Эрик Моркамб (1926–1984) – английский комедийный актер, сценарист.
28
Пиво lager, изготовленное на итальянской пивоварне Peroni, основанной в 1846 г., один из самых известных пивных брендов в мире.
29
Англо-бурская война (1899–1902) – война бурских республик – Южно-Африканской республики (Трансвааль) и Оранжевой Республики против Британской империи, закончившаяся победой последней.
30
Крюшон, летний алкогольный коктейль с фруктами, традиционный напиток всей Англии. Клубника, апельсин, огурец и мята – обязательны.