The Romance of the Forest. Анна Радклиф
Madame La Motte and Adeline, in the utmost terror, inquired what had happened. It was some time before he could speak; when he did, it was almost unnecessary, for the distant noises which sounded from above, informed his family of a part of the truth.
The sounds did not seem to approach; but Madame La Motte, unable to command her terror, shrieked aloud: this redoubled the distress of La Motte. You have already destroyed me, cried he; that shriek has informed them where I am. He traversed the cells with clasped hands and quick steps. Adeline stood pale and still as death, supporting Madame La Motte, whom with difficulty she prevented from fainting. O! Dupras! Dupras! you are already avenged! said he in a voice that seemed to burst from his heart: there was a pause of silence. But why should I deceive myself with a hope of escaping? he resumed; why do I wait here for their coming? Let me rather end those torturing pangs by throwing myself into their hands at once.
As he spoke, he moved towards the door; but the distress of Madame La Motte arrested his steps. Stay, said she, for my sake, stay; do not leave me thus, nor throw yourself voluntarily into destruction!
Surely, Sir, said Adeline, you are too precipitate; this despair is useless, as it is ill-founded. We hear no person approaching; if the officers had discovered the trap-door, they would certainly have been here before now. The words of Adeline stilled the tumult of his mind: the agitation of terror subsided; and reason beamed a feeble ray upon his hopes. He listened attentively; and perceiving that all was silent, advanced with caution to the stone room, and thence to the foot of the stairs that led to the trap-door. It was closed: no sound was heard above.
He watched a long time, and the silence continuing, his hopes strengthened; and at length he began to believe that the officers had quitted the abbey; the day, however, was spent in anxious watchfulness. He did not dare to unclose the trap-door; and he frequently thought he heard distant noises. It was evident, however, that the secret of the closet had escaped discovery; and on this circumstance he justly founded his security. The following night was passed, like the day, in trembling hope and incessant watching.
But the necessities of hunger now threatened them. The provisions, which had been distributed with the nicest economy, were nearly exhausted, and the most deplorable consequences might be expected from their remaining longer in concealment. Thus circumstanced, La Motte deliberated upon the most prudent method of proceeding. There appeared no other alternative, than to send Peter to Auboine, the only town from which he could return within the time prescribed by their necessities. There was game, indeed, in the forest; but Peter could neither handle a gun nor use a fishing rod to any advantage.
It was therefore agreed he should go to Auboine for a supply of provisions, and at the same time bring materials for mending the coach-wheel, that they might have some ready conveyance from the forest. La Motte forbade Peter to ask any questions concerning the people who had inquired for him, or take any methods for discovering whether they had quitted the country, lest his blunders should again betray him. He ordered him to be entirely silent as to these subjects, and to finish his business and leave the place with all possible dispatch.
A difficulty yet remained to be overcome – Who should first venture abroad into the abbey, to learn whether it was vacated by the officers of justice? La Motte considered that if he was again seen, he should be effectually betrayed; which would not be so certain if one of his family was observed, for they were all unknown to the officers. It was necessary, however, that the person he sent should have courage enough to go through with the inquiry, and wit enough to conduct it with caution. Peter, perhaps, had the first; but was certainly destitute of the last. Annette had neither. La Motte looked at his wife, and asked her if, for his sake, she dared to venture. Her heart shrunk from the proposal, yet she was unwilling to refuse, or appear indifferent upon a point so essential to the safety of her husband. Adeline observed in her countenance the agitation of her mind, and, surmounting the fears which had hitherto kept her silent, she offered herself to go.
They will be less likely to offend me, said she, than a man – Shame would not suffer La Motte to accept her offer; and Madame, touched with the magnanimity of her conduct, felt a momentary renewal of all her former kindness. Adeline pressed her proposal so warmly, and seemed so much in earnest, that La Motte began to hesitate. You, Sir, said she, once preserved me from the most imminent danger, and your kindness has since protected me: do not refuse me the satisfaction of deserving your goodness by a grateful return of it. Let me go into the abbey; and if, by so doing, I should preserve you from evil, I shall be sufficiently rewarded for what little danger I may incur, for my pleasure will be at least equal to yours.
Madame La Motte could scarcely refrain from tears as Adeline spoke; and La Motte sighing deeply, said, Well, be it so; go, Adeline, and from this moment consider me as your debtor. Adeline staid not to reply, but taking a light, quitted the cells. La Motte following to raise the trap-door, and cautioning her to look, if possible, into every apartment before she entered it. If you should be seen, said he, you must account for your appearance so as not to discover me. Your own presence of mind may assist you, I cannot – God bless you!
When she was gone, Madame La Motte's admiration of her conduct began to yield to other emotions. Distrust gradually undermined kindness, and jealousy raised suspicions. It must be a sentiment more powerful than gratitude, thought she, that could teach Adeline to subdue her fears. What, but love, could influence her to a conduct so generous! Madame La Motte, when she found it impossible to account for Adeline's conduct without alleging some interested motives for it, however her suspicions might agree with the practice of the world, had surely forgotten how much she once admired the purity and disinterestedness of her young friend.
Adeline, mean while, ascended to the chambers: the cheerful beams of the sun played once more upon her sight, and reanimated her spirits; she walked lightly through the apartments, nor stopped till she came to the stairs of the tower. Here she stood for some time, but no sounds met her ear, save the sighing of the wind among the trees, and at length she descended. She passed the apartments below without seeing any person, and the little furniture that remained seemed to stand exactly as she had left it. She now ventured to look out from the tower: the only animate objects that appeared were the deer quietly grazing under the shade of the woods. Her favourite little fawn distinguished Adeline, and came bounding towards her with strong marks of joy. She was somewhat alarmed lest the animal, being observed, should betray her, and walked swiftly away through the cloisters.
She opened the door that lead to the great hall of the abbey, but the passage was so gloomy and dark that she feared to enter it, and started back. It was necessary, however, that she should examine further, particularly on the opposite side of the ruin, of which she had hitherto had no view: but her fears returned when she recollected how far it would lead her from her only place of refuge, and how difficult it would be to retreat. She hesitated what to do; but when she recollected her obligations to La Motte, and considered this as perhaps her only opportunity of doing him a service, she determined to proceed.
As these thoughts passed rapidly over her mind, she raised her innocent looks to heaven, and breathed a silent prayer. With trembling steps she proceeded over fragments of the ruin, looking anxiously around, and often starting as the breeze rustled among the trees, mistaking it for the whisperings of men. She came to the lawn which fronted the fabric, but no person was to be seen, and her spirits revived. The great door of the hall she now endeavoured to open; but suddenly remembering that it was fastened by La Motte's orders, she proceeded to the north end of the abbey, and, having surveyed the prospect around as far as the thick foliage of the trees would permit, without perceiving any person, she turned her steps to the tower from which she had issued.
Adeline was now light of heart, and returned with impatience to inform La Motte of his security. In the cloisters she was again met by her little favourite, and stopped for a moment to caress it. The fawn seemed sensible to the sound of her voice, and discovered new joy; but while she spoke, it suddenly started from her hand, and looking up, she perceived the door of the passage, leading to the great hall, open, and a man in the habit of a soldier issue forth.
With the swiftness of an arrow she fled along the cloisters, nor once ventured to look back; but a voice called to her to stop, and she heard steps advancing quick in pursuit. Before she could reach the tower, her breath failed her, and she leaned against a pillar of the ruin, pale and exhausted. The man came up,