Сирена морских глубин. Суми Хан
удостовериться, что никто не подслушал гневные слова, вырвавшиеся у Суволя. Она со страхом увидела позади них на дороге приближающийся зеленый военный мотоцикл. Девушка всмотрелась в лесную чащу. Может, националистские солдаты прячутся и на деревьях? Она потянула Суволя за руку и шикнула на него.
Поравнявшись с молодыми людьми, мотоцикл замедлил ход и остановился. Прежде чем заговорить, солдат снял защитные очки.
– Вы двое, хотите прокатиться? – указал он на пустую коляску. Судя по акценту, солдат был местным. – Я еду в Согвипхо, если вам туда.
Суволь злобно уставился на молодого мотоциклиста, и Чунчжа решилась ответить за двоих:
– Я иду в деревню Одинокий Утес, которая лежит по дороге. А вот он направляется в Согвипхо.
Суволь перебил ее. Речь его была отрывистой, но вежливой:
– Зачем вы носите эту форму, господин?
Молодой солдат взъерошил свои недавно остриженные волосы. У него было потемневшее от солнца лицо, казавшееся приятным, и загрубевшие от работы руки.
– Думаешь, у меня был выбор? А где во время призыва был ты? Прятался на горе, да? – Он подмигнул Чунчже и фыркнул, точно отпустил смешную шутку. – Так хотите вы прокатиться или нет? – И ухмыльнулся, когда Чунчжа кивнула.
Суволь махнул рукой:
– Мы не желаем разъезжать на мотоциклах янки.
– Нет, желаем! – поспешила возразить Чунчжа. Она повернулась к Суволю: – Я еще не ездила на таких штуках.
– Ты не так уж много упустила. – Юноша скрестил на груди руки.
Чунчжа нахмурилась:
– Возможно, нам придется брести несколько часов, прежде чем на дороге появится кто-нибудь еще.
– И прекрасно. Я предпочел бы пройти весь путь пешком.
– Ну а я нет!
Девушка поставила короб на пол коляски и наклонилась, чтобы поднять визжащего поросенка. Суволь, кипя от злости, наблюдал за тем, как она вместе с коробом и поросенком устраивается в коляске. Мотоциклист вручил Чунчже запасные защитные очки и, взглянув на Суволя, пожал плечами.
– Если поедешь с нами, тебе придется сесть у меня за спиной и закрыть глаза. Решай.
Когда стало ясно, что Чунчжа собирается уехать без него, Суволь в самый последний момент все-таки оседлал мотоцикл. Однако вместо того, чтобы обхватить мотоциклиста за талию, как было велено, предпочел взяться за спинку сиденья.
Молодой солдат, перекрывая рев мотора, крикнул Суволю, кивнув на коляску:
– Твоя младшая сестренка, верно?!
Ответ Суволя утонул в грохоте, но мотоциклист услышал то, что хотел.
– Надо сказать, я тебя понимаю. Мне это знакомо. Она миленькая. Как думаешь, ей понравится парень вроде меня?
– Сомневаюсь.
– Типичный старший брат. Не слишком-то рьяно ее опекай. Ты ведь не хочешь, чтобы она осталась в девицах! – Мотоциклист покосился на Чунчжу, чья радостная улыбка побудила его поддать газу и прибавить скорость. – Ей быстрая езда по душе, верно?
Суволь, невольно ухватившись за