Под чужим небом. София Павловна Сильчева
в число которых машинный не входит. – Пояснил Дональд.
–А как же шлюз? – не поняла Диана.
–Этому фокусу меня сестра научила, говорила, даже домохозяйки это умеют. – Печально вздохнул он.
–У тебя сестра есть?– удивилась Диана.
–Была,– перешёл на шёпот Дональд. Диана хотела спросить, что с ней случилось, но знала, что не стоит. Так они просидели несколько минут в полном молчании, пока Дональд ни решился его нарушить.
–Моя сестра была, как говорят, «добрая душа». Мы рано лишились родителей, и всё чем я жил, было заботой о младшей сестренке. Она меня на два года младше была. – Пояснил рассказчик. – А тут этот проект… Мы с ней попробовали и прошли… Потом это… Я оказался в столовой, а она в каюте… – к концу повествования его голос становился всё прерывистее. Диана не знала, что делать, в роли исповедника она была впервые.
–Она, скорей всего, просто не успела после включения тревоги, добежать до нашей столовой и спаслась в другой,– попыталась утешить Диана, толи собеседника, то ли себя.
–Нет, не могла. Она всегда боялась большого скопления народа, потому сидела в каюте и даже за ненадобностью не выучила схему корабля…– его голос прервался, он уткнулся в калении лицом, а его плечи задрожали.
–Знаешь, одна моя знакомая сказала мне как-то… «иногда надо верить, а иногда отпустить и бывает при жизни лишь второе» она говорила мне «верь, потому, что отпустить можно и при жизни, но мало кто прибегает при ней к вере».
–Хорошая у тебя знакомая,– буркнул Дональд.
–И лучшая подруга,– Диана тяжело вздохнула,– она перед аварией вышла и назад не вернулась.
–Расскажи мне о ней,– попросил Дональд. Теперь настала её очередь исповедаться, её рассказ вышел очень длинным, но собеседник не жаловался. Когда поток исповедей иссяк, перешли на профессиональные темы. Диана была прирожденным зоологом, но на вопрос, «что это за тварь кричит?», ответить не смогла. Дональд же на вопрос «что сказал тот парень, который спотыкнулся о мои ноги?» ответил, «это не поддаётся переводу». Так они и просидели много часов, и Диана сама не заметила, как уснула.
***
Нила разбудила вдруг наступившая тишина. Он привстал. Всё было тихо, и только похрапывание одного из пассажиров тревожило слух. По всему полу ровным ковром расположились спящие подростки.
«Снаружи их ждёт неминуемая смерть от местной фауны, внутри же от голода. Эти дети, не наученные жизнью, просто не перенесут её уроков на этой планете. Что же делать?» размышлял Нил уже знавший, что надо делать. Он и раньше командовал, но, то были уже наученные люди, а это дети. «И как я с ними справлюсь в одиночку» эта мысль повергла его ещё в большие размышления. «Я никого из них даже по имени не знаю…» Нил осекся, кое-кого он всё же знал.
Тяжело, вздохнув, он встал и, аккуратно переступая спящих, побрёл на поиски своей зеленокожей знакомой. Нашёл он её у дальней стены. Она спала, свернувшись клубочком и положив голову на колени рыжеволосому парню, который когда она уснула, накрыл