Раскат грома. История о жизни и смерти создателя «Щегла» и удивительной силе искусства. Лора Камминг

Раскат грома. История о жизни и смерти создателя «Щегла» и удивительной силе искусства

В струящемся золотом она предстает в образе богини. Он рисует ее в жемчугах – они нитями вплетены в ее волосы, обернуты вокруг шеи, поблескивают в ушах. Может быть, так Саския была одета в день свадьбы. Они отправились во Фрисландию, наблюдая пейзажи с ветряными мельницами и плакучими ивами. Его мать поставила букву Х вместо своей подписи, хотя и не присутствовала на свадьбе. Родственники Саскии относились к нему с настороженностью, а когда он купил новый дорогой дом, то уже не скрывали своего ужаса. Ему даже пришлось подписать несколько юридических обещаний, чтобы успокоить их, но потом он нарушил их все.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Перевод И. Анненского. – Прим. ред.

2

В английской традиции и, соответственно, в оригинале книги картина называется «Вид Делфта с прилавком продавца музыкальных инструментов». – Здесь и далее, если не указано иное, прим. пер.

3

По тем временам.

4

Залив Северного моря, на котором в том числе расположен Эдинбург.

5

Искусственный холм в Эдинбурге, соединяющий Старый город с новым, по этому адресу расположена Национальная галерея Шотландии.

6

Нидерландский живописец, наиболее выдающийся пейзажист Золотого века голландской живописи.

7

Буквально «взглянуть» на шотландском диалекте.

8

Шотландская ежедневная газета.

9

В оригинале Studio and Dutch tin.

10

Исторический город Шотландии северо-западнее Эдинбурга.

11

Один из 32 округов и историческое графство Шотландии.

12

Австрийский художник, выдающийся представитель австрийского экспрессионизма.

13

Анаморфоз – изображение на картине, создаваемое при помощи оптического смещения.

14

Речь идет о Гансе Гольбейне Младшем, немецком художнике, представителе Северного Возрождения.

15

Катастрофу 1654 года также называют «Дельфтский раскат грома».

16

Остров (и одноименная община) в Нидерландах, расположен в Северном море.

17

В прошлом самостоятельный портовый город, в настоящее время северный

Скачать книгу