Задача трех комнат. Сунь Циньвэнь
автор подбирает ту или иную идею, едва ли возможно четко сформулировать, ведь они неотделимы от его мастерства. Гениальность сюжетных решений мастера и заключена в их простоте. Напротив, неудачные же идеи подобны сложнейшей схеме преступления – пучку ниток, натянутых под разными углами, – от которой у запутавшегося читателя темнеет в глазах. Подобного рода слабые, невыразительные приемы писатель с малейшими амбициями сразу же отбросит в ходе творческого процесса.
Так существует ли четкий стандарт или мерило для определения степени эстетичности детективных приемов? Шкала – нет, а вот стандарт – да. Требуется начитанность и глубокое понимание жанра. Как и в случае с живописью, скульптурой и каллиграфией, трудно представить единую систему стандартов. Однако же согласимся, что «Три гроба» Джона Карра – прекрасная детективная головоломка, как и «Токийский Зодиак»[18] Содзи Симады.
Цзи Чжунли (55 лет): дворецкий семьи Лу
Лю Яньхун (26 лет): служанка семьи Лу
Фань Сяоцин (28 лет): служанка семьи Лу
Шэ У (26 лет): арендатор семьи Лу, студентка факультета психологии
Чжун Кэ (21 год): арендатор семьи Лу, актриса озвучивания
Лян Лян (31 год): сотрудник полиции
Лэн Сюань (25 лет): сотрудница полиции
Ян Сэнь (30 лет): редактор манги
Фан Муин (21 год): редактор манги
Ань Чжэнь (33 года): начинающий мангака
Пролог
Полная луна заливала ночное небо белым мягким светом, и лунные блики отражались в глади зеркального озера, разгоняя царящий мрак.
В кромешной тьме, рассекая густой туман, одинокая тень устремилась вперед. То был призрачный силуэт. Растрепанные волосы ниспадали на бледное, лишенное эмоций лицо, закрывая обе скулы. Это странное видение походило на ведьму с разметавшимися спутанными волосами, пробирающуюся сквозь ночную мглу.
Призрак женщины держал нечто в руках, и это нечто неустанно извивалось и дергалось… жуткое зрелище.
Промокшие черные матерчатые туфли увязали в грязи, но тень не замедляла шаг. Затем она остановилась на берегу озера, судорожно глотая воздух. Она склонила голову и устремила ледяной взгляд в столь же ледяные воды озера.
Тень бросила взгляд на существо в руках: оно корчилось, словно сопротивляясь…
Внезапно тишину прорезал жалобный плач, который в этой пустоте прозвучал еще громче.
Призрак держал на руках новорожденную девочку.
Завернутый в пеленки младенец не прекращал плакать, словно зная свою дальнейшую судьбу. Однако этот плач в холодной темноте ночи никого не тронул.
Призрак протянул руки, походившие на две засохшие ветви. Вдруг обе руки разжались, и ребенок упал в озеро.
Раздался звук, похожий на шлепок, – маленькое тельце стремительно понеслось ко дну. Тень наблюдала за этим без малейшей
«Токийский Зодиак» – детектив был издан в России в 2019 году издательством «Эксмо».