О чём молчит Финляндия?. Даша Громова
политики и психологии. Понимание этих механизмов позволяет не только деконструировать манипулятивные техники, но и развивать медиаграмотность. Когда читатель осознаёт, как архетип «Спасителя» в заголовке вызывает у него слепое доверие, или как повторение одних и тех же тезисов создаёт иллюзию их истинности, он перестаёт быть пассивным реципиентом.
Это исследование приглашает к диалогу о том, как язык формирует нашу реальность, и как, вопреки многовековым традициям медиаманипуляции, аудитория может научиться сохранять критичность мышления в эпоху информационных войн.
Степень научной разработанности данной темы невелика в пользу её узконаправленности и неизученности, а также ввиду незначительной исторической удалённости основных описываемых в данном исследовании событий. Теоретической и методологической выступили труды Якобсона Р. О., Вартановой Е. Л., Легойды В. Р., Федотовой Л. Н., Грушиной А. Ф., Бакулева Г. П., Юнга К., Фрейда З., Мак—Вильямс Н., Андерсона К., Батес Д., Марк М., Пирсон К., Горбаневского М. В., Luostarinen Heikki, Luoto Reima T. A., Lehtonen Jaakko, Kaakkuri—Knuutila Marja—Liisa, Koikkalainen Petri & Riepula филологические труды финского университета «Tampereen yliopisto» и психоаналитические труды института имени Сербского и финского университета «Helsingin yliopisto».
Работа разделена на три смысловых блока, каждый из которых раскрывает отдельный аспект темы. Первый посвящён историческому анализу финских СМИ, второй – психолингвистическим теориям, третий – практическому исследованию медиаматериалов. Основой для выводов стали труды Р.О. Якобсона, К. Юнга, Е.Л. Вартановой, а также исследования финских учёных, включая работы университетов Тампере и Хельсинки.
Важно отметить, что все анализируемые медиаплатформы, включая «YLE» [ЗАБЛОКИРОВАН РОСКОМНАДЗОРОМ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ С 02.06.2022] и «Helsingin Sanomat» [ЗАБЛОКИРОВАН РОСКОМНАДЗОРОМ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ С 02.06.2022], рассматриваются через призму их культурного и политического контекста, что позволяет избежать упрощённых оценок. Конечная цель – не осуждение, а понимание сложной механики медиавлияния, которая, как показывает практика, остаётся универсальной вне зависимости от границ и языков.
Глава I. История становления системы финских СМИ
Сначала мы хотели бы обратиться непосредственно к личности журналиста и начать с этимологии финского слова "uutismies", произведя его морфологический анализ. Поскольку финский язык относится к агглютинативному типу, слова в нем образуются методом «склеивания» друг с другом. Итак, uutes + mies содержит 2 базы uutiset – news и mies – man, и если мы сложим обе базы вместе, то получим «репортер». Хотя для русского языка характерна замена man = персона (мужчина), так как почти все профессии в русском языке основаны на морфологии мужского рода, но в финно—угорских языках, которые с незапамятных времен стремятся к матриархальной системе, верно обратное. Так, в финском языке женщина (nainen) = мужчина (ihminen), поскольку оно восходит к тому же типу основы, и что также необходимо отметить: в финском языке нет разделения на местоимения он и она, есть только