Рыцарь пяти королей. История Уильяма Маршала, прославленного героя Средневековья. Томас Эсбридж

Рыцарь пяти королей. История Уильяма Маршала, прославленного героя Средневековья - Томас Эсбридж


Скачать книгу
А.И. Курошевой.

      4

      У отца Генриха – Жоффруа – было прозвище Плантагенет, возможно, потому, что он обычно украшал свой шлем веточкой ракитника (planta genista). Но основанная им династия не была названа этим именем, и термин почти не использовался до XVII века.

      5

      Некоторые представители англо-норманнской и анжуйской знати, выросшие на западе Англии, имели выраженный акцент, из-за которого подвергались насмешкам со стороны элиты анжуйского двора. В конце XII века широкое распространение получила ироничная история о якобы проклятом источнике воды в Мальборо. Кто из него пьет, тот говорит на плохом французском языке, иначе называемом «французским Мальборо».

      6

      Люди также доверяли пророчествам Мерлина, и даже стало модно предсказывать события будущего на основании этих загадочных заявлений, многие считали их чуть ли не равными Священному Писанию. По свидетельству Ральфа Дисского, эта мода не обошла и Джона Маршала. Говорят, что Джон сделал публичное заявление (на основании псевдопророчеств), что Генрих II, отбыв на континент в 1158 году, больше не вернется. В январе 1163 года король вернулся, и Джон лишился его благосклонности.

      7

      Представление, что обучающийся рыцарь может рассматриваться как «сквайр», еще не сформировалось, и, хотя термин «сквайр» в этот период уже использовался, сквайров часто не отличали от слуг, и далеко не все такие люди впоследствии становились рыцарями.

      8

      Современный термин «фриланс» обязан своим происхождением знаменитому роману Вальтера Скотта. В 1820 году он использовал понятие Free Lance (свободное копье) для обозначения свободных средневековых воинов или наемников – в романе «Айвенго».

      9

      Судя по всему, мать Уильяма, Сибилла Солсбери, к этому времени тоже умерла, хотя о ее смерти в «Истории» не сказано.

      10

      По сведениям придворного и историка Вальтера Мапа, Уильям из Танкарвиля после смерти графа Патрика был назначен военачальником Элеоноры в Аквитании. Но если это правда, странно, что об этом не упомянул биограф в «Истории Уильяма Маршала».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAhIAAALICAYAAAAqmBn2AAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uy9h7sUVbq+vdjkLAgCgoIBETFnjCiomDEnVMYMjnkGRTGhGDDiKGPOgTHnPIIe9aejHsMxHJ05+q98fV9119eLpncA9oYd3ue6Crqrq6t7V9d61/M+b1gppfRHbLHFFltsscUW22puxT+BQKDV0bOy9ahsm1W29yvbG5VtUGW7p7Id5zGPVLYjK1v3yrZRZXuisj1Y2RZUtkWVbb24jIFAoB0jiEQgsBYwsLLdVtn+VdkmVLYTKttdlW1oZTuqst0kcTivsm1Q2S6WUFwYly4QCASRCAQCYNfK9mll+2tl61fZ7pA88BjlYt/K9g/3gamV7XVfCwQCgSASLUC3+D0CnRhDKtt9qQhxjEmF8kDo4vzsmLGV7Xn/J8zxeGXbs7KNrmx94hIGAoEgEoFA18YBle2rynaaz0dVtrsr24nZMddUtqt9fEFlu76y3VjZto3LFwgEgkgEAl0bhCmurGxfV7bTK1tDZRuXiuRL8iRQIXaobK9UtmGVbUplu6KybVnZBqRQ7QKBQBCJZhGGMtDZQdiC3IdvU6FE9EpF0uX9le3RVFR1kJh5i/v/7r5AIBAIIlEHlLztngrZtnsQikA7BPkJsyvbQv8fvYbnQ4XYRzLxY2U71v2DK9viVCRZTq9sL6WidBRCsb+Pt0mRKxEIBIJIrAAk26UazcPj9wi0QxKxLK3YeGVZK5AJsFtlW17ZXlN5AJR/nuX5Sbqk/8QRqQh77F3Z/tJKnx0IBAKdhkiMTEW9/G+V7a3KdmAzx+OVjXDjvSSr9XZ/W6NbCqWkq2Fuqt/FbXYrnX8bicR9EoT9KttlqSgJ/Vsqki77SyRurmyTU5SDBgKBIBIrgPjwrakoc/u4sr2YijBHPWKAQT2zsn3ise/6P3FlmvvcqPc2KRUJbPk5ML7dJR193Bo8pqEOYciJy8apSIzDmNMgaIO4b7oMFjZCJBa24mfQfOqXVDSm6ul9RjfLnVLRCXNiKspFGRtT4icJBAJBJFYERnKpRvSMVMSMP9MrG5VN5hCOi1KR7f5lZfuwsn0hkfjBfT9Xtu8q2+eSDIz9aZ5roV7fU5XtmVQ0/qEN8R1u81OR+Ea+BlnzxK3nSFLe93O/9vzz477p8orE3FY4d0lYaVT1jWQYXJWKsEcvH5fdLV9NRUdM9o+InyYQCASRKHCMJGAflYEbfM6kTYz4sMq2RSq6/TGJ0xnwLBUHiAbS8PaV7XiN7sOpkIo/1Djznt/dfnD7yv1sZM7/u7L9KjH5zPd+4vf41fO8qCH/dytNIoGOgdF1SERr5UiUIMny6cr2TmXbRFJNgiUK2napCGkkicZVkuN5jZCSQCAQ6HJE4iIn7118jrRL1voTTuAQCtYn+D4VWe57pGLdggMlFKdWtnNSEbNmEaTJkguSOCd43CmqDYdpgI+ubJumogyPz51R2U6ubOemQlam3I6FlAiVHKRqMjwVjYG+8thA1yITkMeF/t+aJKKsVIIof+z9vX4q+khs7Xi4RdViqvceBHpz39cQRCIQCHRlItE3FWENvLEhGkgIxCwNLBP/ox5zaSrk3IkqDk9KEI7ItpmputjRez7O0UeP7rg6hne43mAtqCSZoyGHyLxc2cbHfRNoZUCGl6cipNZTYlGuuXG5JCJHjxoiEQgEAl2OSDCRb6TaUOYc0Br4XonFtamQfDdI1XjwTpIKVAUSMqerKnTPDOtWenNfSzRKrw8PbqjkZBv39cq+D/vJmTjG9+3ud+TxzZIbwiLkWQxrpz9mg0pM7bLTo7xOgfrg/voqrRzC+D9/97WB/RwL1/gcJW2xj8mR+JOPe6cV+60EAoFAl1YkmOA+cnLuL4lgAt/f/Y+pBsyUWBBDJhSyoWrDGyoWKBA3SSb4/w7P0eD5bk9FnwoSLEm0fFjSwPkpsbszFfkYZY4ESZsf+hkkXhJK2U1y8qbnbo9AcSGPY0oNYcPbXZhC/m4JCGU964TdHBFGBSNkNsh7aOQafO6OqcjLeUxFYjvv1+Q9f2JGtqkiOtl7O8XvGggEujKR6C5BoFLjklSEHG52/zi9snl6ZjdpbJkkJ6s8bOm+C5xAj5cYbO35McZUb3wvUXhE4vGMysZjbks12ktSkdC22MmEHI23U9EkiFyM9/UaT+qgRKKX16a2MyJhpQlNTEjs3ySbKId43ddv5zd37fduTLFZHSLBNdg5Fbk593hPbFnnGkOQJ6Xm+5xASkj+pU02PSRu8Z4H5O5M8zGkmDDb3yXYnQH8TofrGBC2nB52udXs6+k6YB/olHEfbqa9e0Fi2jsu1RphgtcSJfw0r3tXu5/XebLlTnr6H6g0LFIF2E6lYt9UJLeNdUJ8xUlsJ0kG7yFsQTOrbTXEZeLmkf5t7Bu2GoPwFAchBp6wxk8qGRM6KJEYqde7RSOTJ+/fQ1XmD3+TnbwW9PqY5QT6lEaJSfMoieAfnnsXP3ML1Zt8P+e5La0YPqg3aTc0cl6+f20I4gu/0wiJIPv+1+/aO/vejV2f5ojEACf0svLnAe+l/Lh+3hfPqhbk1xgS8V9+x8bQSzWu7CWB4vW69zbX8rpUVDWV63GMS9XmaJ1BjSi7eA7zNyYPKXq1rDk28VoOkfS/IYlY5BiAVJBQfkBcqtVGf51RnIfh2rzdmrmfh3h8j+wczHeDdEbY37MRpy8/R3sKV69zIrG+isD3enjXOoFDFl50MnsuFdIxxx3q+85xYGzs5Pe5BvkJWXiShPyqKrFXNkm1NEGtuz/mnFSt4tixHd/UfbLJu14DpeaIxBgJ2RQnqINk2oOckC/WCJWezVAHyVYejyL0uDf50xoo9s+QfPSvmdgb8/4bO+9GjUzSw1Wy5vq9RnodprUCkdhbktDffZCVk2vIF3/f/60GkShJwObevxifwV7jMidijPce5ztRcj28kXu1o4IQzR3+DRjQuyWwgTXDSMdOD+3sa96PL/taOTY
Скачать книгу