Речь против языка. Дмитрий Новокшонов
id="n_56">
56
Возводится к санскр. gova, корова, ср. говядина, говеть.
57
Фр. ВРС de la classe Mistral — вид кораблей-вертолетоносцев на вооружении ВМС Франции.
58
Англ, voucher; фр. voucher, расписка.
59
Англ, sex, из лат. sexus, пися.
60
Англ, gentleman < gentle, благородный (лат. genus) + man, человек.
61
Неразделимым. Лат. individuum, неделимое.
62
От греч. φύσις природа и греч. λόγος знание. Наука о сущности живого и жизни живых тел.
63
Болезненное отклонение от естественного состояния или развития. От греч. πaθος страдание и λόγος знание.
64
Греч. λογική наука о правильном мышлении, искусство рассуждения.
65
Сочинительство. От названия книжки Аристотеля «О сочинительстве» (Περὶποιητικῆς лат. Ars Poetica).
66
Отвлеченное, несуществующее в природе. От лат. abstraho, отвлекать, исключать, отделять.
67
Дальнейший бред разнится в разных изданиях. Здесь бред из 5-го издания 2008 г.
68
Толкований. От лат. interpretation разъяснение, истолкование.
69
Подражания. От фр. modele, из лат. modulus, мера, образец.
70
Слово «предмет» обозначает вещь. Словосочетание «понятие предмета (вещи)» неграмотно и может быть понято вздорно. Верно говорить «понятие о предмете».
71
Сталинское «мы» значит «большевики, коммунисты».
72
Греч. Oxos; лат. Oxus; араб. Джейхун – река в Средней Азии. Другое название: Амударья (Аму-Дарья); тадж. Амударё; узб. Amudaryo; туркм. Amyderya; перс. Аму – от названия исторического города Амуль (лат. amor, любовь) и тадж. Даре — река.
73
Сейчас мировым lingua franca пока является английский.
74
Испанские евреи именуются «сефарды» (ивр. (םיִּדַרָפְס
75
Крещеный, перешедший в христианство из какой-нибудь нехристианской религии.
76
Кроме того, этрусский корень троллит корень lat-, который есть в слове latus (широкий, высокий, протяжный) и latinus (лат.). Тестем Энея был Латин.
77
Имя Балтика происходит от лат. balteus (перевязь меча, портупея, лит. baltas, латыш, baitos, белое).
78
Звание «царя царей» Помпею присвоили греки на Востоке.
79
В 65 г. до н. э. представлял Помпея в Армении у Тиграна.
80
Ср. также с кит. ван 王 (wang), господин.
81
Греч. ἀναρχία, безначалие; ныне неверно понимается как безвластие.
82
Пляшущий славянин, sclavus saltans – обычное изображение, известное с VI в.; византийские игры и изображения их были знакомы не только киевским владетелям (былины), но и западным правителям (ср. украшения Палатинской капеллы, росписи на стенах дворца царя Бориса Болгарскаго).
83
Ср. «авось,