Assassin's Creed. Откровения. Оливер Боуден

Assassin's Creed. Откровения

сказал юный турок. – И как после этого вам удалось хоть чего-то добиться в жизни?

– Мою мать это тоже немало удивляло, – печально улыбнулся Эцио.

Наконец воротца планшира распахнулись, и толпа пассажиров заполнила сходни.

– Мне было приятно познакомиться с вами, бе-йефенди, – сказал молодой человек, поклонившись. – Надеюсь, в нашем городе для вас найдется немало интересного.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Перевод М. Лозинского.

2

Празднуется 13 января.

3

Настоящее имя этого мореплавателя и картографа – Мухиддин Пири-бей. Окончание «реис» означает «адмирал».

4

Светлейшая (ит.) – название Венецианской республики.

5

Эфенди – титул и офицерское звание в Османской империи и некоторых других странах Востока в XV–XX столетиях. (Примеч. ред.)

6

Турки называли Белым морем часть Средиземного.

7

Дерьмо! (ит.)

8

Если бы! (ит.)

9

Мир праху твоему (лат.).

10

Прочь с моей дороги! (греч.)

11

Ублюдок (ит.).

12

Парусное судно, распространенное на арабском Востоке.

13

Я не удивлен (ит.).

14

Да, долго (ит.).

15

Юноша (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOaAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgCAwkBCgD/xAB4EAABAwIFAgQEAgYFBQgIAS0BAgMEBREABgcSIQgxEyJBUQkUYXEygQoVI0KRoRZSYrHBJDOC0fAXGCU0Q3K04SZzdJKitdLxOFNjdoOElJWjpLLTGicoKTU2N0RUZWZ1d6WzwtUZKjpVZGeTl8PURUZHV4WWxP/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYHCP/EAFMRAAIBAwMCAwQHBAUHCQcEAwABAgMRIQQSMQVBEyJRBjJhcQcUgZGhsfAjQsHRFTNSsuE0NWJykrPxCBYXJDZTVILSJSZDVXOi0yeDwsM3REX/2gAMAwEAAhEDEQA/AOqiXikfTHZZ5tMUJXZNx3xSGXF0d8p23uTipFrkXtPXT/PADewvYXtQD24viu4RrkyS5e3bFkE6kg9++CiQ9bTt98SRDe21uHOBJa5g9AK7lNucQpxELsdTfHa2DQLEy3EIT5lX++LKEMuWAo2F8QggfqKu17DBpC3LuJjN2r79sWVvNyZm+3mN8U0EpCpl0qIPrf0wNiNihtZcufbFBXsKqe14jqf5/XELi8jv+rze4FgO2FjDNMTj0/LEJY3Nw+3pbFMKI506EVKFxxhb4HWwPsGEGwD6++ADhyODTO7EZYoYiHfYYU5DIxsLkNFtNrHj6YpsZc3IbJQMCQ9Uni2IQxJ8MHBRINs9e435NsEBMaHkLUsq7eowcRR+YVuGBfJDJ5FkG3e2LiE+BCqIpwH0vggT83GUnjviFbBPJRe444wwAZqk2Enj174JMXJCBiOlLgP1wQFhS4pO0jEKEDkdMlR4viJksN1Uy/4qwQD+WGKQDiNEqlqiqNwbYNO4u1jWGbCwxZRuabO7tgWyCyO2Gx+G5wJcRcwbgYjDjyeuMhSfviE2oTOU8lXAvgtxHE/Jp6kc2scVcqx+VSy4nlPfFFbTKLSNir2ti3IJRHeOwG0cC+Ft3G2wbfCSsWsL/XETsVY1O0xCk+mL3FOJpapSEKuLYm4iRsdYDKO1icCwmhOU249sGmUanWN44xZDxMYJT7nEF2Nsdjaq5xGXsFLTgbuDhYZtRKv6WxCXNDhvcdzgkRq5qdBA+mCAasJHSu9j+WILXAmQ84l+xwS4KHJKNzeBuGlgROMnxB7YJSBasO1LY3JAwEmHFDkiEE82v9cAM2/A3BogW/xxe4LawBDfHfBmE3Mtq44PfELSF8ZtRHm7DFPgbEXRlAG59O2ACvY2LkqeHsnELuZsqJsLHFO5cUKm46Akk8Yq7Dsfg2kHgYu5aXqeng+2LCPxeS2g3POIBJjJWahtWbEgYKIpsai+Vc8/nggbsxTEXOO1NyT7YnBJK5tTkqS8bqCgB9MTeV4bE8rJMls7gkkHE3lumZU3Kj7j1lJIti3MtQuFMHLDTLO0gX+2FObHRgN1UorkN26E3TfBKVwZQaM6C2FO7VCxv64kiooKkU24HGEuQ+x+/VPHKefti1IuyNzFOII8ot74FsJRHSBEAAFsAxg4tICewxRBbTmtxvbn0wuTGRQ5R4g2+UAHADLXNuwpHIxCtlsnlrYGRZgv8WDRDW+LtnB3IIEp8Z3b6YpsGUbmifGEdo9ucXFgOPqM6pfhn0GDsLvY8+aKlD2OJZE3G+M6XPKRiwoih6IdoIwKkSSGuoxFBF/c84KILiMc6MoE3thsRM4jauMUO9u/pftgxdjUttx1VrYhLG2PHLRuRziFG8JCrgi2IQb63S/mW/KB74tOxTV8g8qOW3Ckjtg2xaR6lvacQsUsC6QDiEFTB8Me+IQUISFDyp4xC7M3NtDv64gZkW9tzxxgWyWNW/nvfA2Iepet3HGJYhtbeBtY2+mLsyHrrw9D2xEiXPESwsW3dsRotsy8RKfXFFGDq9xB9MQhoX3sPXEIeeCUDm+DTIYICkq5xdyG9rva974psh484Gze/OBSKua/HPv39MFYiZkgc4kizYqxUL8g4qKKaXc1lm6jbnFt2I4nhp1yDtOJuK2ihqH4TfY3xd0WlY0CL4jtrYpspodadHDagAMBKQcYju20Cj0wq7Ho88BPtirkAUQ0t2sMajmWZsQ15vviBm0ultI7WGIQ0mXucuTa2IkS4oalhffjAtBpjhDUmwtyfXAjEKSrzfXEDR+LiUjzG2IRysJn54R+H09TiAuQ3v1UWPN1YOwqUhG02atKCBzz6Yt4Iglh5MQGButc4T4g5UhXT8rswVbhtJ9OMRyYxQRvfZ2oI7gemKuFtQlW3tP0xe4BxPCkIP8AqxaZVhQDuSm1+cU2HE2sRkvKspIVfA3sWxFUMuFqc26wLXPmtgt91kB07NNBE3FCmkXsFW5wp8jdtzYGBt574oJRRn4QSm9sUWZNOFPoBiyClh+x5wLZaHSnKBQLetjxhcg48jm2dg+mAuhqeDILBVc+2Jcu/qeKsoXHGIynYSuuEOYsowfcunjm/wDLEIa2mrG+IQR102QB347YOIuYOSEErFzhoh8mDZIUMQBLNx1pjW4gH74FtDkO7cTek8cDC7tDFD4iOowtqTxg4spoGqxGKXLAd8NiJkIkwwo8jnBbgNpimAkK7c4LcybTRJbCFn6YtXFuJqLgQee/tiyJGl9XiJxCPAxVVgtuXAvfDBImQjcbn0xCCppkJTf3xCXNzTO84hdmLGQLAYgZkqyT3xCGPcfi4+uIVk1rQQcQswUSgcjjEIYod474hVzJaysXxC7mDathP1xCro3Jdun7YFosyupYBtgSGJG0nEIZJBXbEIbG4u7n1xCH55ko7cAYiIJX0G9zzg7oCzNavKQfbFlpZMxJ49jiBGaXyoC+IUzYh8DuMC0EKGZKVDjvirMo27txtcDFF2Z+TG89xi28FWFkFux5POAbGxFxcCE/i4xMBmvxx74EHcCLi96saDCfh5efpiEND0gOK2gjEKuarHn64tFm5o2SMUQXQVFI72viNXG

Скачать книгу